Plné znění - 31992L0050

Xxxxxxxx Xxxx 92/50/EHS

ze xxx 18. června 1992

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Evropským parlamentem [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že vnitřní xxx xx xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xxx je zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxx program x časový plán xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady 71/305/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x koordinaci postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx [4] nebo xx směrnici Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dodávky [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx osoby; xx xxxx xxxxxxxx však xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činnosti xx povolání xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx služeb xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx X X a X X xxxx xxxxxxxx odkazují na xxxxxxxxxxxx CPC (xxxxxx xxxxxxx classification) Xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství; xx xxxx xxx následně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxx X X x X X;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx; xx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zákony, xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxx 130x Xxxxxxx xx podpora vědy x výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxx cíli xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nepřipadnou xxxxxxxx zadavateli, aby xxxx využil xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva xx xxxxx majetek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx použití xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx pravidla xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx monetární xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástroji; xx proto smlouvy xxxxxxxx xx vydávání, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx platit xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 55, 56 x 66 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx; xx xx xxxxxxxx 71/305/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné zakázky xx stavební xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx jsou xxxx stavební xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, nejsou xxxxxxx k xxxx, xxx zakázka xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx zakázek na xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx dne 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxx zůstat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx se xxxx vztahovat na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx formalitám; že xxxx hodnoty mohou xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zveřejnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx použití xxxx směrnice xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx omezit xx xxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšeného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xx jiné xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx rozhodne x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx zájemcům xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx mají xxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a stavební xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx je xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx, xxxxxxxxxx, právní formou xxxxxxxxxxxxx služeb, vyhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pracujících; proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výběrem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxx omezená xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je xxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx jako podmínka xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzájemném uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx způsobilosti;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx konkurence xxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plného xxxxxxx xxxxxxxx x širší xxxxx xxxxxxx na xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx zakázkami xx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxxx úplatnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 77/62/XXX a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 71/305/XXX,

xx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 7, 8 x 9 směrnice 90/531/XXX xxxx splňujících xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

xxx) smluv za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, stávajících xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dříve xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx kupní xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx o telefonní xxxxxx, dálnopisných, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x družicových xxxxxxxx,

xx) xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

xxx) smluv x xxxxxxxxxx službách v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cenných papírů xxxx jiných finančních xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx bank,

viii) pracovních xxxxx,

xx) xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nepřipadají xxxxxxx zadavateli k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx služba xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" jsou xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx orgány či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxx subjektem" xx xxxxxx jakýkoliv xxxxxxx:

- zřízený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovou xxxx obchodní xxxxxx, x

- který xx xxxxxx subjektivitu x

- xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je těmito xxxxxx xxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo dozorčím xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich kategorií, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 71/305/XXX. Tyto seznamy xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 30x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pojmem "xxxxxxx" a xxx, xxxxx se účastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx";

x) "otevřenými xxxxxxxx" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zájem, xxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx řízeními" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výběru x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podmínky;

g) "xxxxxxxx soutěží xx xxxxxx výkon" xx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx zadavateli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, architektury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 77/62/XXX, xxx služby xx xxxxxx xxxxxx X X x X X této xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx organizování xxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelů služeb.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zadavateli, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, pokud přímo xxxxxxxxxx xxxx než x 50 % xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx jiným subjektem x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 1x odst. 2 směrnice 71/305/XXX.

Článek 4

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx veřejné zakázky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují ustanovení xxxxxx 223 Xxxxxxx.

2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tajné nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doprovázet zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxxx odlišnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nějakého xxxxxxxx signatářskými xxxxx; xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Komisi, která xxxx konzultovat Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [7];

x) xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vojsk;

c) xxxxx zvláštního postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX xxxx xxxxx xxx 200000 ECU.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytovatele xxxxxx, přičemž xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 až 8.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx použití této xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx tohoto xxxxxx.

4. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pojistné, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních služeb, xxxxxxxx, provize, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx, poplatky nebo xxxxxxx.

Xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakázky, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek.

Pokud xxxx xxxxxxx položek xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 u xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH je xxxxx než 80000 XXX, xx předpokladu, xx xxxxxxx hodnota xxxxxx položek nepřesáhne 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx:

- x případě xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 48 xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 48.

6. V xxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě:

- xxx xxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx 12 měsíců, xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx první xxxxxxx,

- xxxx celkových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázek xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 12 xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx přednostní xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnách xx x účinkem xx 1. ledna 1994 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyjádřených x XXX xx 24 xxxxxx končících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna. Xxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx x xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx zakázky x xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X, xxxx zadávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx XX.

Článek 9

Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X B xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x články 14 x 16.

Článek 10

Zakázky, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx I A, xxx X B, xxxx zadávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX až XX, xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I X xx xxxxx xxx xxxxxxx služeb uvedených x xxxxxxx I X. Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, zadávají xx x souladu x xxxxxx 14 x 16.

XXXXX XXX

Xxxxx postupů xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx veřejné xxxxxxx xx určitý xxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxxxx tétosměrnice.

2. Zadavatelé xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pokud xxxxxx x otevřeném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řádné nabídky xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx nepřijatelné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x články 23 xx 28, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 29 xx 35, a xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx spojená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) pokud xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx pracujících x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 6 přílohy X X, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx dostatečně přesně xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepší nabídky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí otevřená xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx zadat xxxxxxx zakázky na xxxxxx xx vyjednávacím xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x těchto případech:

a) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné nabídky, xxxxx xx původní xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx podána xxxxxx Komisi;

b) xxxxx xxxxx xxx práce x technických či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;

x) xxxxx xxxx být xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx úspěšnému zájemci xxxx jednomu z xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxx;

x) xxxxx xx to skutečně xxxxxxxx, jestliže x xxxxxx krajní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx událostmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 17 xx 20. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx obsaženy xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxx x první xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx zakázka xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx velkých xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx

- pokud xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx oddělitelné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx zadaných xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx zakázky;

f) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému stejní xxxxxxxxxx zadali dřívější xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx základnímu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxx xxx vyhlášení xxxxxxx na první xxxxxxx musí být xxxxxxxx, xx tento xxxxxx může být xxxxxx a zadavatelé xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 7 v úvahu xxxxxxx odhadované xxxxxxx xx další služby. Xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx do xxx xxx xx xxxxxx původní xxxxxxx.

4. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx zadávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zadavatel xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zamítnutí xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejnou zakázku.

2. Xxxxxxxxx xxxxx zájemcům xxxx uchazečům, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezadat zakázku, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx úřednítisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Pro každou xxxxxxx zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje alespoň:

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, předmět x xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx byli xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx byla jeho xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx,

- u vyjednávacích xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, jejíž odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.

2. Xxxxx článek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxx výkon, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxx 200000 XXX.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku a xxxx xxx sdělena xxxxxxxx o xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nesmí být xxxxxxx:

- xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účastník xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, nebo právnickou xxxxxx.

5. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx omezeny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž.

6. Xxxxxx xx musí skládat xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx účastnících xxxxxxx. Xxxxx xx xx účastníků soutěže xxxxxxxxxx zvláštní odborná xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vyhlášení xx smyslu xx. 15 odst. 3.

XXXXX XX

Xxxxxx technické xxxxxxxx

Xxxxxx 14

1. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na evropská xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxx neexistují xxxxxxxxx prostředky x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalování telekomunikačních xxxxxxxxx zařízení [8] xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX ze dne 22. prosince 1986 x normalizaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [9] xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx používaným xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx definované x xxxxxxxxxxxxx strategie x povinností převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací;

d) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx, je-li xx možné, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxx x zadávací xxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx zaprotokolují xxxx xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx neexistují, technické xxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx základním požadavkům xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS [10];

x) xxxxx xxx definovány xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx materiálů;

c) xxxxx xxx definovány xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odkazovat v xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxx) jakékoliv xxxx xxxxx.

6. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doložkách xxxxxxxxxxxx xx xx danou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x výrobcích xxxxxx značky nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patenty, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx tyto xxxxxxxxx doplněny slovy "xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xx xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxx předmětu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxxxx všem dotčeným xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx zveřejní xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakázek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X A, jejichž xxxxxx předpokládají xxxxx xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 7 není menší xxx 750000 ECU.

2. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx řízení uvedeném x xxxxxx 11, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx zakázku xxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxx na určitý xxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx zveřejňuje:

- x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, x xxxxxxx s články 17 xx 20,

- x případě veřejných xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 17.

3. X xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X uvedou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xx. 40 xxxx. 3.

5. Pokud by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejného xx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XX x xxxxxx xx x něm xxxxxxxxx požadované x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 31 x 32 (xxx 13 přílohy III X, xxx 13 xxxxxxx XXX X x xxx 12 xxxxxxx XXX D).

2. Xxxxxxxxxx zašlou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Vyhlášení uvedené x čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx zakázky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1 xx zveřejňují x plném xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "TED" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž závazné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx "XXX" v xxxxxxxx xxxxxx. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx jejich xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx tato lhůta xxxxxxxx xx xxx xxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tisku země xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx zveřejnění xx uvede xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ty, které xxxx zveřejněny v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxx xxxxx o dni xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx.

Článek 18

1. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zadavatelé, xxxxxx xxx 52 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Lhůta xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX A x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxx příslušná xxxxx jsou povinni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti.

4. Za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Pokud xxxx zadávací xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 nebo 4, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. X xxxxxxxxx a vyjednávacích xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 37 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a podpůrnou xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxx xx xxxx dokumenty;

b) xxxxx pro obdržení xxxxxxx, adresu, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x jazyk xxxx xxxxxx, v xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxxxxx vyhlášení zakázky;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx, xxx zájemce xxxxx x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 1, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 31 a 32;

e) xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli kratší xxx 40 dní xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může být xxxxxxxx na 26 xxx, pokud zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Žádosti x účast v xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, faxem xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx potvrdit xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zadavateli nejpozději xx xxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx prohlédnutí xxxxxxxx dokumentace na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx x xxxxxx naléhavosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) lhůtu xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx, jež xxxxx být xxxxxx xxx 15 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx být xxxxxx xxx 10 dní xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx dodat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 4 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx a výzva x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, zveřejnit x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyhlášení uvedené x xxxxxxxx 15, 16 x 17 x xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 16 xxxx. 4 a xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx X X x X, xxxxx x odkazy ve xxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx,xx xxxxx měnit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 40 xxxx. 3.

XXXXX XX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxx účast

Článek 23

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x kapitole 3 s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xx. 31 x 32.

Xxxxxx 24

1. Pokud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx varianty, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zakázku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx předložení. Ve xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx přípustné.

Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx xx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 14 xxxx. 5 písm. x) x x).

2. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx a xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxx uchazeče o xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx své xxxxxxx xxxxx, jakou část xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám.

Tímto xxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Nabídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx skupin nelze xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxx mohly podat xxxxxxx; lze xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxx xxxx v žádosti x účast xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx majících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29 xx 35 xx, xxxxx xxxxxx x podání xxxxxxx xxxx x jednání, xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povahy.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx rozsah uvede xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Musí obsahovat xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dostatečný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx zadavatelé xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednání xxxxx xxx xxx za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxx učinil, orgán xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx uchazeč xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx se xx xxxxxx poskytovat a xxxxx xx týkají xxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Zadavatel, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1, xxxxxx uchazeče nebo xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázali, xx xxx xxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx, xxx xx má xxxxxx poskytovat. Xxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 29

X účasti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx může xxx vyloučen kterýkoliv xxxxxxxxxxxx služeb:

a) xx xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx účastníkem xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx, řízení x xxxxxx xx zrušení, xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx správy, xxxxxx x návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx zadavatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx nesplnil xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, x němž xx usazen, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x placení xxxx x xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx zadavatele;

g) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x), x), x) xxxx x), přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx xx není možné, xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx původu nebo xx státě, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dokazuje, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx,

- xxx písmena x) x f) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx daná xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx přísežným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu nebo x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x článku 44 xxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx informují xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Pokud xxxx mít xxxxxxx xxxx uchazeči xxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx členy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx mají.

2. Xxxxxxx xxxx uchazeč xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxx, xx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rejstříky či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- x Belgii "xxxxxxxx xx commerce - Xxxxxxxxxxxxxxx" x "ordres xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx",

- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x Xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx",

- x Řecku xxxx xxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přísahou xxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I A xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Μητρώο Μελετηώυ" a "Μητρώο Γραφειω Μελετών";

- xx Španělsku "Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx y de Xxxxxxxxx xxx Ministerio xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx",

- xx Xxxxxxx "xxxxxxxx xx commerce" x "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx",

- v Xxxxxx "Xxxxxxxx della Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx per ĺxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

- x Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx" x "xôxx de xx Xxxxxxx des xxxxxxx",

- x Nizozemsku "Handelsregister",

- x Xxxxxxxxxxx "Registro xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx",

- ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osvědčení xx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" xxxx, xxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx, osvědčení potvrzující, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx je xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx a pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx několika níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) příslušným xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx povolání;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účetních xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxxx je zveřejnění xxxxxx xxxxxxx požadováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxx, v níž xx poskytovatel xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniku x xxxxxx služeb, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx tři xxxxxx roky.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 si xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud x jakéhokoli oprávněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx jiným dokladem, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx vhodný.

Xxxxxx 32

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx zejména s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x spolehlivost.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxx doložit xxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedenými xxxxxxx, xxxxx povahy, xxxxxxxx x xxxxx služeb, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) vzděláním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx osob, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) seznamem xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xx poslední xxx xxxx x uvedením xxxxxx, xxx a xxxx soukromých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydána xxxx podepsána příslušným xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx se smluvní xxxxxx obrací, xx xx patří x xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx průměrného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxx a xxxxx xxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jakost, x xxxx xxxxxxxx xxx studium x xxxxxx;

x) xxxxx jsou xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx, provede xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx souhlasem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x je-li xx xxxxxxxx, také jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx x výzkum x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx uvede ve xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x účasti, xxxxx xxxxxxx vyžaduje.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x x odstavcích 1, 2 a 3 tohoto článku xx musí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx přitom musí xxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochraně xxxxxx technického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Pokud zadavatelé xxxxxxxx předložení osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx potvrzení, xx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jakosti xx xxxxxxx evropských xxxxx xxxx EN 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx norem EN 45000. Osvědčení xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx přijaty i xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx od poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx lhůtách.

Článek 34

X rámci xxxxxx 29 xx 32 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxx předložená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doplnil xxxx xx objasnil.

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx seznamy uznaných xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 písm. x) xx x) a x) x xxxxxx 30, 31 a 32.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x seznamu, x xxxxxxxxx x xxxxx seznamu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů služeb x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 29 písm. x) xx d) x g), článek 30, čl. 31 xxxx. x) a x) x xx. 32 xxxx. x).

Xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xx zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadávání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx použijí výše xxxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxx registraci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xx už xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 29 xx 33.

5. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxx pro xxxxxx zakázek

Článek 36

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx kritéria, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zakázky, tato:

a) xxxxx je xxxxxxx xxxxxx ekonomicky nejvýhodnější xxxxxxx, různá kritéria xxxxx xxxxxxx: například xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x funkční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pomoc x servis, xxx xxxxxx, dodací lhůta x xxxxx xxx xxxxxxxxx, cena, xxxx

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx se xx xxxxxxx zadat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídce, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xx možné, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx relevantní, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedinečnost xxxxxx xxxxxxxxxx uchazečem.

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxx sdělit Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx příliš xxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 38

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 ze xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx a xxxxxxx [11].

Xxxxxx 39

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995 xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx 31. xxxxx každý xxxxx xxx.

2. Tato zpráva xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každým zadavatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prahovou hodnotou, xxxx rozdělené, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxx zadána, x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11, x uvede počet x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3 povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 40

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 71/306/XXX.

2. Pokud xxx x telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxx do kategorie 5 xxxxxxx X X, je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx xx každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx na xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 přezkoumají na xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

X xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 89/665/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx [12] se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxx jde o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX, 77/62/EHS x 92/50/XXX(*), rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx článcích, zejména x xx. 2 xxxx. 7, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(*) Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1."

Xxxxxx 42

1. "x) xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX vyjádřená x ECU xx x účinkem xx 1. xxxxx x988 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dva roky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx založen na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX a XXX vyjádřené x XXX za 24 xxxxxx končících posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. "2. a) Xxxxxxx xxxxxxx vyjádřená x národních xxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. ledna x992 x zásadě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Výpočet xxxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxx x) xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx jejím xxxxxxxxxx použití."

Xxxxxx 43

Nejpozději xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 40 odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx na služby xxxxxxx v příloze X A x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X X x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx nezbytné xxxxxx na náležité xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 44

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 45

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 18. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 23, 31.1.1991, x. 1 a Xx. věst. X 250, 25.9.1991, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1991, x. 90 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.

[3] Xx. xxxx. X 191, 22.7.1991, x. 41.

[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1991, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/531/XXX (Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1).

[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/531/XXX (Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1.

[7] Xx. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 77/63/XXX (Úř. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15)

[8] Xx. věst. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx xxxxxxxx 91/263/XXX (Xx. xxxx. L 128, 23.5.1991, s. 1).

[9] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.

[10] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 33.

PŘÍLOHA X X

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8

[1] S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 18.

[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.

[3] X výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx centrálních bank.

[4] X xxxxxxxx xxxxx x službách xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli xxx výkonu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že poskytovaná xxxxxx je plně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

[5] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

XXXXXXX I X

Xxxxxx xx smyslu článku 9

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxxxxxx, výrobek xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účel, xxxxx sleduje xxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, včetně požadavků xx xxxxxxxx, výrobek xxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x štítkování. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x dokončené práce x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxx" xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povinné není;

3. "xxxxxxxxx xxxxxx" norma xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx normalizaci (XXX) xxxx Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "harmonizační xxxxxxxxx (XX)" podle obecných xxxxxxxx xxxxxx organizací xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (XXX);

4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx technické xxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx schválení xxxxxx schvalovací subjekt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem;

5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hledisek v xxxxxxx zájmu, xxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxx vyhlášení xxxxxxx

X. Xxxxxxxxx informace

1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx x každé z xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X X.

3. Den xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorie.

4. Xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.

6. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx služby x xxxxx. Referenční xxxxx XXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvádět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být zodpovědní xx provedení služby.

5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx se poskytovatelé xxxxxx mohou ucházet x xxxx daných xxxxxx.

6. Popřípadě zákaz xxxxxxx.

7. Doba xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůta xxx xxxxxxxxx služby.

8. x) Xxxxx a xxxxxx xxxxxx, od xxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty.

b) Xxxxx xxx podání xxxxxx xxxxxxx.

x) Popřípadě xxxxxx, xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaplatit, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. x) Xxxxx oprávněné x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx a formality xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

14. Lhůta, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nabídkou xxxxx.

15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx, x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.

16. Xxxx xxxxxxxxx.

17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

18. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx řízení

1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x popis. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů vyhrazeno xxx určitému xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx o xxx, xxx právnické xxxxx xxxx uvádět xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Informace x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx služeb.

6. Xxxxxxxxxxxxx rozsah poskytovatelů xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx k xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx pro dokončení xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx skupina poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

10. x) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

x) Adresa, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx zasílat.

d) Xxxxx nebo xxxxxx, x nichž je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx xxx odeslání xxxxx x účasti.

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy x xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx.

15. Jiné xxxxxxxxx.

16. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.

17. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Vyjednávací řízení

1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx a popis. Xxxxxxxxxx číslo XXX.

3. Xxxxx provedení.

4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx poskytování xxxxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Odkaz xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx provedení služby.

5. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x část xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx vyzvání x xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůta xxx xxxxxxxxx služby.

9. Popřípadě xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx zadána.

10. x) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

b) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx o účast.

c) Xxxxxx, xx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxx zadavateli xxxxxxx.

14. Xxxx xxxxxxxxx.

15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

16. Xxx, kdy Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxx (xxx) zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zvolené xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx (xx. 11 xxxx. 3).

3. Xxxxxxxxx služby x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) služeb.

8. Zaplacená xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (minimum/maximum).

9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravděpodobně zadána xxxxxx stranám x xxxx xxxxxxx.

10. Jiné xxxxxxxxx.

11. Den zveřejnění xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

12. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

13. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.

14. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X B xxxxxxx xxxxxxxxxx se zveřejněním xxxxxxxxx (čl. 16 xxxx. 3).

XXXXXXX IV

A. Xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx výkon

1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx níž xxx xxxxxxx xxxxx dokumenty.

2. Xxxxx projektu.

3. Xxxx xxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) předpokládaný xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx jména xxx vybraných účastníků;

c) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) lhůta xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx účast vyhrazena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx.

8. Popřípadě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10. Popřípadě xxxxx x xxxxxxx cen.

11. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx všem účastníkům.

12. Xxxxxxxxx o tom, xxx xx, kteří xxxxxxx xxxx, mají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

13. Jiné xxxxxxxxx.

14. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

15. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.

X. Výsledky xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx

1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Počet xxxxxxxxxxxx účastníků.

5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx.

6. Xxxxxxxxx cena (xxxx).

7. Xxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na určitý xxxxx.

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

10. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.