Plné znění - 31991L0670

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxx 1991

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx funkcí x xxxxxxxx xxxxxxxx

(91/670/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3]

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koncem xxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx odvětví silně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nezbytné rozšířit xxxxxxxxx dopravní politiku, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací, které xxxxxx určují výlučně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxx xxxxxx kvalifikace získala x jiném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvy x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit postup Xxxxxxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xx všech členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx profesionální xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, než xxx xxxxxxx xxxxxxx, podstoupit xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podstoupení co xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejná x soukromá xxxxxxxxx xxxxxxxx a zkoušky xxxxxxxx způsobilosti;

vzhledem k xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí Xxxx xxxxxx do 1. xxxxx 1993, na xxxxx Xxxxxx předložený xx 1. xxxxxxxx 1992, se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x licencím x výcvikovým xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx uzná jakoukoli xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaných členskými xxxxx technickému řídícímu xxxxxxxxx civilního letectví.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se

a) "xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem opravňující xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxx;

x) "třídou" xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x samostatném xxxxxxx udávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxx provedeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x výsadami x ní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako jeho xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pilotní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pilotovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx letu za xxxxxxxxxxxx (VFR) xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx požadavcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provede Xxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx předá do 1. ledna 1992 xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxx xxxxx od xxxxxxxx žádosti požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxx x rovnocennosti licence xxxxxxxxxx x xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxx stanovisko xx dvou xxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx jeden xxxxx xx odpověď žadateli.

c) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli do xxx měsíců.

d) Lhůty xxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x) běží od xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, odchylně xx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx licence je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát a Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx informováni. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx žadatel splní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkouškách xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx členský xxxx xxx odkladu uzná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Avšak xxxxx xxx x xxxxxxx průkaz x xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 x 4, uznává členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenci xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxxx k xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx uvedou xx 1. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby si xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. prosince 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxx-xxxxxx

[1] Úř. věst. X 10, 16.1.1990, x. 12 a Xx. věst. X 175, 6.7.1991, x. 14.

[2] Xx. věst. X 284, 12.11.1990, x. 198.

[3] Úř. věst. X 124, 21.5.1990, x. 18.

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx ověřování

IR = Instrument xxxxxx.[1]