Plné znění - 31991L0670

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 16. xxxxxxxx 1991

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x civilním xxxxxxxx

(91/670/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3]

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovaného řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx 1992 xx xxxx existenci účinného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rychle xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru; že xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídícího xxxxxxxxxxx personálu ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny; xx xx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osoba již xxxxxx xxxxxxxxxxx získala x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx zjednodušení xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xx účelem zajištění xxxxxxxx xxxxxx řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uznávání xxxxxxxxxx pilotních oprávnění xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, než kde xxxxxxx xxxxxxx, podstoupit xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx výcviku xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a že x xxxxxxx s xxxxxxx 7 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výcviková xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992, xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programům; xx xxxxx xxxxxxx xxxx uzná jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx doklad vydaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Tato definice xxxxxxxx xxxx třídu xxxxxxxx x tímto xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx udávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx licenci;

c) "uznáním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx uznání xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxx x osvědčeními xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, provedený xxxxxxxx xxxxxx. Doba platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx licence xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) "technickým řídícím xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxx letu. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx uzná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

2. Každá osoba xxxxxx xxxxxxxxx pilotní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxxx xxxxxxx x související xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (VFR) jen xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx. 3 xxxx. 1 xx použije, pokud xx xxxxxxx vydaná xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx jinému členskému xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům tohoto xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1992 xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x stanovisko x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k uznání.

b) Xxxxxx zaujme xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx žadateli.

c) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x) xxxx xx xxxxxxxx, xxx jsou x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx informace.

3. Xxxxx xx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx předložena x xxxxxx, vzniknou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx licence je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, vydávající xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxx o xxx písemně informováni. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uzná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx průkaz x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4, xxxxxx členský xxxx xxxxxx licenci xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx přílohy 1 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud nositel xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx vydá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xx xx x licenci xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxx xx 1. června 1992 x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. prosince 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Maij-weggen

[1] Xx. věst. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. věst. X 175, 6.7.1991, x. 14.

[2] Úř. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 198.

[3] Xx. věst. X 124, 21.5.1990, x. 18.

PŘÍLOHA

Zvláštní postup ověřování

IR = Instrument rating.[1]