Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x barvivech xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx návrh Komise [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx použití xxxxxx v potravinách xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů x xx nepoškozuje xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx k obnovení xxxxxxxxx vzhledu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx a distribucí, xxxx mohlo xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx používána ke xxxxxxx xxxxxxxx přitažlivosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a vůni xxxxxxx spojenou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx barvu xxxxx xxxxxxxxx potravinám;

vzhledem x xxxx, že xxxxx požadavků směrnice 94/497/XXX [5] x xxxxxxx přílohy I xxxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x označování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování skořápek xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx barev, které xxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx obecně xxxxxx, xx by nezpracované xxxxxxxxx a některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx mají být xxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přísná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x malých dětí;

vzhledem x tomu, že Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxx, na které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, že je xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx barviv povolených xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [7];

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx čistotu xxxxxx x nové specifikace xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx na lidské xxxxxx (xxxxxx kumulativních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxxxxxxx zřetelem xx xx xxxxxxx, x xxxxxxx neškodnosti se xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zahrnují přírodní xxxxxx potravin x xxxxxxxx látky, jež xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin.

Ve xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx extrakcí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, která má xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Za barviva xx však xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto látky:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx barvicí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- barviva xxxxxxxxx x xxxxxxx nejedlých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx střívka.

Článek 2

1. Jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx látky uvedené x příloze X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, IV x V xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx; barviva xxxxx xxx použita x xxxxx potravinách, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, kromě případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX, XX x X.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx připravené xxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x barvicím přípravku.

7. Xxxxxx "quantum xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se správnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Xxx xxxxx označování hygienické xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx X 155 xxxx XX, X 133 brilantní modř XXX nebo X 129 xxxxxx Allura XX nebo xxxxxx xxxx xxxxxx X 133 brilantní xxxx XXX x X 129 xxxxxx Xxxxxx XX.

9. Pouze barviva xxxxxxx v příloze X xxxxx být xxxxxxx pro dekorační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx vajec podle xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, X 127, X 128, X 154, X 160x, X 161x, X 173 x X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx, xxxxx by mělo xx následek xxxxxxx xxxxx jejich původního xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vykostěny, xxxxxxx, xxxxxxxxx, okrájeny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, očištěny, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zchlazeny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xx xxxx, xx xxxxx xx barvivo xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx složené xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx potraviny, xx xx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x zda xxxx určité látky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxx xxxxxxxx věc jeho xxxxxxxxx, a to xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx měla být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxx xxx xx přijetí xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx pěti let xx přijetí této xxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxx x změnách, xx xxxxxx došlo na xxxx x xxxxxxx, x používaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 4 přílohy II xxxxxxxx 89/107/EHS xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 xx 7, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x xxxxxx 9 xx 15 xxxxxxxx xx dne 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potravinářským průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxx barviv x x významu systému xxxxx "X".

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx na xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x jejich používání xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; výrobky xxxxxxx xx xxx xxxx označené xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této směrnici, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

E. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/34/XX (viz xxxxxx 1 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1993 (Xx. věst. X 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 9. března 1994 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, x. 69. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 1274/91 xx xxx 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. X 121, 16.5.1991, x. 11). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1259/94 (Úř. xxxx. L 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. L 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX BARVIV

Poznámka:

Hliníkové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX OBSAHOVAT XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX STANOVENA X XXXXXXXXX III, XX XXXX X

(Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX nemají xxxx xx xxxxxx "přenosu" x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxxxx vody xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx

3. Mléko, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, pasterované xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Mléko xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Trvanlivé xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 76/118/XXX

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Smetana a xxxxxx smetana (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x rostlinného xxxxxx

10. Vejce x xxxxxxx x vajec xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobky x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx všech xxxx- a xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx protlak x xxxxxxxxx konzervy

16. Xxxxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxxxx šťávy

17. Ovocné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/726/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx

18. Ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx brambor) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, nakládané xxxx xxxxxx; výrobky xxxxxxxxxx x ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx brambor) x xxx

19. Xxxxxxxx džem (Xxxxx), xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) x kaštanový xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS; xxèxx xx xxxxxxxx

20. Ryby, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Kakaové xxxxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxx čekanka; xxxxxx x cikorkové xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, bylin, xxxxx x xxxxxxxx xxx přípravu xxxx x směsi a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx x směsi xxxxxx

24. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx alkoholické nápoje, xxxxxx xxxxxxxx, Ouzo, Xxxxxx, Tsikoudia x Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Eau xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx x Zurra xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx ocet

29. Xxxxxx xxx kojence x xxxx děti xx xxxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx výživy xxx xxxxxxx a xxxx xxxx x narušeným xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x výrobky ze xxxxx

32. Zrající x xxxxxxxxx sýry (xxxxxxxxxx)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX, KE XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

XXXXXXX IV

BARVIVA XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX

PŘÍLOHA V

BARVIVA XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XX X XXX

Xxxx 1

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX x množství xxxxxxx xxxxx.

Xxxx 2

Xxxx barviva mohou xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx množství uvedeného x tabulce. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zmrzlinách, v xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx barviva xxxxxxx až xx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X 110, X 122, E 124 x E 155 xxxxx překročit 50 xx/xx nebo xx/x.