Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/36/ES

ze xxx 30. xxxxxx 1994

x xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx použití xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soutěž;

vzhledem k xxxx, že prvotním xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx použití xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx používány xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dojít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx používána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, napomáhají určit xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx potraviny x udělují xxxxx xxxxx bezbarvým potravinám;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 94/497/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá barviva xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vajec x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolená x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx uznává, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx základní potraviny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mají být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx potraviny x xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dětí;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx dosud nevztahují xxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stálým xxxxxxx pro potraviny;

vzhledem x tomu, že xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povolených xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [7];

vzhledem x tomu, že xxxxx stávajících xxxxxxxx xxx xxxxxxx barviv x nové specifikace xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx možných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxxxxxxx zřetelem xx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvořící část xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx" rozumějí xxxxx, xxxxx udělují xxxxxxxxx barvu xxxx xxxxxxxx xxxxx potraviny x xxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx látky, xxx xxxxxx obvykle jako xxxxxx požívány xxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x potravin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx aromatickým xxxxxxx.

3. Za xxxxxxx xx však xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidávají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, chuťové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- barviva používaná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částí potravin, xxxxxxxxx povlaky sýrů x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx látky xxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x V za xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; barviva mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx nesmějí být xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x V.

4. Barviva xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX.

5. Barviva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.

6. Xxxxxxxx množství xxxxxxx x přílohách

- se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití,

- xx týkají množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "quantum xxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx se správnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které nepřevyšuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Xxx xxxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx E 155 xxxx HT, X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX nebo X 129 červeň Xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx E 133 xxxxxxxxx xxxx XXX x X 129 xxxxxx Xxxxxx XX.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedená x příloze I, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, X 127, X 128, X 154, E 160x, E 161g, X 173 a X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich původního xxxxx. Mohly xxxx xxx děleny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, namlety, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, hluboce xxxxxxxx, zmrazeny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xx složených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx složené potraviny,

nebo

- xxxxx xx potravina xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při přípravě xxxxxxx xxxxxxxxx, do xx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x používání barviv x xxxxxxxx Komisi xxxxxx x svých xxxxxxxxxx.

Xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx s barvivy, x používaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx od přijetí xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxx změny.

Článek 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 xx 7, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx a odst. 2 a xxxxxx 9 xx 15 xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro použití x potravinách určených x lidské spotřebě.

Odkazy xx xxxxxxx ustanovení xx považují za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zahájí Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx barviv a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "X".

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 tak, xxx

- umožnily xxxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1996; výrobky xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xx xxxxx směrnice 94/34/XX (xxx xxxxxx 1 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).

[2] Xx. věst. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1993 (Xx. věst. C 115, 26.4.1993, x. 105), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20. 12. 1993), společný xxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Úř. věst. 268, 24.9.1991, x. 69. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1274/91 xx xxx 15. xxxxxx 1991, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XXX) x. 1907/90 x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 121, 16.5.1991, x. 11). Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1259/94 (Xx. xxxx. X 137, 1.6.1994, s. 54).

[7] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. věst. X 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX BARVIV

Poznámka:

Hliníkové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIDANÁ XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX JSOU XXXXXXXXX X XXXXXXXXX III, XX XXXX X

(Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxx xx zásadu "xxxxxxx" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx obsahují xxxxxx, xxx samy obsahují xxxxxxxx barviva.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny vody xxxxxx xx xxxxx xxxx balené

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx čokoládou

5. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Trvanlivé xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx x xxxxxx smetana (neochucené)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x rostlinného xxxxxx

10. Vejce x xxxxxxx z xxxxx xx smyslu čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Xxxxx, xxxxxxx mlýnské xxxxxxx x xxxxxx

12. Chléb x xxxxxxx výrobky

13. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx všech xxxx- a disacharidů

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/726/XXX a xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; výrobky zpracované x xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) a xxx

19. Xxxxxxxx džem (Xxxxx), xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX; crème xx xxxxxxxx

20. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx (netýká se xxxxxxxx pokrmů x xxxx)

21. Kakaové výrobky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z čokolády xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Pražená xxxx, xxx, pražená čekanka; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx na xxxx xxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx soli, xxxxxx x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lihoviny, Ouzo, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Eau xx xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx de vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, London xxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1180/91

27. Sangria, Xxxxxx a Xxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti ve xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x xxxxxxx ze xxxxx

32. Zrající x xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxx

XXXXXXX III

POTRAVINY, XX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX URČITÁ XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX NEUVEDENÝCH X XXXXXXXXX XX X XXX

Xxxx 1

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X části 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxxxx XX a XXX v xxxxxxxx xxxxxxx satis.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx mohou xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zmrzlinách, v xxxxxxxxx, v jemném x xxxxxxxxxx xxxxxx x x cukrovinkách xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotlivého barviva X 110, X 122, E 124 x X 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx xxxx xx/x.