Plné znění - 31994L0036

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/ES

ze xxx 30. xxxxxx 1994

x xxxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx podmínek použití xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že prvotním xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx chránit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx používány xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x technologických xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a distribucí, xxxx xxxxx dojít xx snížení přijatelnosti xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vizuální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, napomáhají xxxxx xxxx a vůni xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx barvu xxxxx xxxxxxxxx potravinám;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/497/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx x označování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že barviva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx barev, které xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomny;

vzhledem x xxxx, xx xx obecně xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x toxikologické xxxxxxxxx x přídatných xxxxxxx mají být xxxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výživu xxxxxxx x malých xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxx konzultován xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx dosud nevztahují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx dodržoval xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stálým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [7];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxx xxxxxxx barviv x xxxx xxxxxxxxxxx xxx barviva, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 89/107/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "barvivy" xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx obvykle jako xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin.

Ve xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx barviva xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx sekundární barvicí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kurkuma a xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x barvení nejedlých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x řeznická střívka.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, IV x V za xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx potravinách, pokud xxxx určeny ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx nesmějí být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x X.

4. Barviva xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx povolená xxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze V.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx na hotové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství. Xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zamýšleného účelu, x za xxxxxxxxxxx, xx neuvádějí spotřebitele x omyl.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X 155 xxxx XX, E 133 brilantní modř XXX nebo X 129 xxxxxx Allura XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx E 133 xxxxxxxxx xxxx XXX x E 129 červeň Xxxxxx XX.

9. Pouze barviva xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx prodávána xxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X, x xxxxxxxx barviv X 123, E 127, X 128, X 154, X 160x, X 161x, X 173 x X 180.

11. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracováním, xxxxx xx xxxx xx následek zásadní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, hluboce xxxxxxxx, xxxxxxxx, zchlazeny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx v příloze XX, xx xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxx xx potravina xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx, aby xxxxxxx potravina xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Postupem xxxxx xxxxxx 5 může xxx rozhodnuto, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (dále xxx "výbor").

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx z xxxx xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Článek 6

Členské státy xxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx barviv x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/107/EHS xxxxxxxxx Xxxxxx do pěti xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 xx 7, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx a odst. 2 x xxxxxx 9 až 15 xxxxxxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušená ustanovení xx považují za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x maloobchodními a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaň x cílem informovat xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx systému xxxxx "X".

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1995,

- xxxxxxxx uvádění xx xxx výrobků, které xxxxxxxxxxxx této směrnici, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx do vyčerpání xxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

E. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Baltas

[1] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xx znění xxxxxxxx 94/34/XX (viz xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Úř. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1993 (Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, x. 69. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. věst. L 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1274/91 xx xxx 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. L 121, 16.5.1991, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1259/94 (Úř. xxxx. X 137, 1.6.1994, s. 54).

[7] Úř. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. věst. X 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA X

XXXXXX POVOLENÝCH XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x barviv xxxxxxxxx v této xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, KTERÉ XXXXXXX OBSAHOVAT PŘIDANÁ XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXX, XX NEBO V

(Názvy xxxxxxx x xxxxxxx XX nemají vliv xx zásadu "xxxxxxx" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx obsahují xxxxxx, xxx samy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny xxxx xxxxxx xx lahví xxxx xxxxxx

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx čokoládou

5. Xxxxxx xxxxx (neochucené)

6. Trvanlivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Smetana x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx 89/437/EHS

11. Xxxxx, xxxxxxx mlýnské xxxxxxx x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx výrobky

13. Xxxxxxxxx x gnocchi

14. Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Studené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 75/726/XXX a xxxxxxxxxx xxxxx

18. Ovoce, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, nakládané nebo xxxxxx; xxxxxxx zpracované x ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxx

19. Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx), xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS; xxèxx xx pruneaux

20. Ryby, xxxxxxx, korýši, xxxx, xxxxxx x zvěřina x xxxxxxx z xxxx (netýká xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx káva, xxx, pražená xxxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; přípravky xx xxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x směsi a xxxxxxxxx směsi z xxxxxx xxxxxxx

23. Sůl, xxxxxxx soli, xxxxxx x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx alkoholické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, Ouzo, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxxx, Xxx de xxx xx marc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx xx xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Mistra xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1180/91

27. Sangria, Xxxxxx a Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

28. Xxxxx ocet

29. Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx výživy xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Med

31. Slad x xxxxxxx xx xxxxx

32. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx x ovčího x xxxxxx mléka

PŘÍLOHA III

POTRAVINY, KE XXXXXX MOHOU XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

PŘÍLOHA IV

BARVIVA XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX POVOLENÁ X POTRAVINÁCH XXXXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH II X III

Část 1

Tato xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X části 2 x x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX x XXX x množství xxxxxxx satis.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx mohou xxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používána xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nápojích, xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx pečivu x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx barviva xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X 110, X 122, X 124 x X 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx xxxx xx/x.