Nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95
xx xxx 22. xxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx obchodní politiky x xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx musí provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 xx dne 24. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx základy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2954/85 xx xxx 22. xxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx [3], x nařízení Xxxx (XXX) č. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] již xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EHS) x. 1736/75 xxxxxxxxxx jasná;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx x třetími xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx celního xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx jednoduše upravena x souladu se xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxx, xxx xx prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy nahrazeny xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx texty x vyjasní xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění xxxx x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti xx xxx být xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství a xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "obchodem xx zbožím s xxxxxxx zeměmi" jakýkoli xxxxx zboží xxxx xxxxx zemí a Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx" jakýkoli movitý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx podle xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];
d) "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 8 nařízení (XXX) x. 2913/92;
x) "xxxxx xxxx" kterákoli xxxx nebo území, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vymezeno xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx xx článku 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxx Xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Statistiky xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho opuštěním xxxxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxxx určení xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nemohlo xxx přiděleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zámořskými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx statistik xx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx jak x zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx zboží předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxx konkrétní statistiky:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Zboží xxxxxxx x xxxxxx 4 může xxx xxxxxxxxx několika konkrétních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 přijme Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx určit, do xxxx míry xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překrývají.
KAPITOLA II
Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx:
x) zboží, xxxxx xx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx přepracování pod xxxxxx xxxxxxxx;
- uvedeno x xx. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx;
x) zboží které, xxxxxxx xx opustit xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku;
- xx xxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx uveden xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xx uvedeno x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx může postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx uzavřených Společenstvím x členskými státy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx vliv.
Xxxxxx 7
Aniž xx xxxxxx článek 23, xxxxxxx xx jako xxxxx statistických informací xxxxxxxx jednotného správního xxxxxxx, xxxx xx xxxxx článku 205 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xx xxxxxx článek 23, označí se xxxxx na nosiči xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx x souladu x celními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxx xxxxxx xxxxx číslo xxxx Xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 ze xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx [7], a xxx vývozu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxx dotčeny celní xxxxxxxx xxxx xxxxxx 23, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do patřičné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zavedené Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obchodu xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
2. X xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx kód stanovený x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1.
3. Členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) země původu x xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, nebo země, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21;
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxx vyváženého zboží xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) množství xxxxx x čisté xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) statistická xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) druh xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (od 1. ledna 1996);
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x klasifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hranici;
j) xxxx xxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž v xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx, xx kterého xx údaje na xxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx částka;
b) xxxx xxxxxxxxx;
x) dodací xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xx statistickém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx stát skutečného xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b),
- xxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21:
- x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 2 a x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Společenství x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čisté xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx prahy xxxx stanoveny Komisí xxxxxxxx xxxxx článku 21.
Článek 13
1. V xxxxxxx x nařízením Xxxx (Euratom, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství [8], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc měsíční xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x souladu xx zvyklostmi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízením.
2. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxx předaných xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury dá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxx xxxxxxx celní předpisy, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
Statistika tranzitu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 19 xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxxxx použitelné.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx tranzitu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xx statistické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, po xxxxxx xxx xxx zůstane, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx.
Článek 18
Statistika xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxxx x xxxxxx uskladnění x celním xxxxxx xxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svobodných xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 dostane xx xxxxxxxxxx pásma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx opustí.
XXXXXXXX IV
Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s třetími xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přednesené xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 21
1. Opatření xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X tomto xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zveřejní. Xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx upraví tak, xxx xxxxxx zveřejňování xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
Článek 23
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru informací, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oblast xxxx xxxxx xx do xxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxx, xxx xxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 x platnost. X xxxxxx xxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 200/83 xx xxx 24. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx oběhu [9]. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Xx. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1629/88 (Xx. xxxx. L 147, 14.6.1988, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 26, 28.1.1983, x. 1.