Směrnice Xxxx
xx xxx 10. září 1984
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx tak xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx ekonomických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, která xx poškozují, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejenže xxxxxx xxxxx x nedostatečné xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx reklamních kampaní xxxx území státu, x xxx ovlivňují xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele xxxxx klamavé x xxxxxxxxx reklamě;
vzhledem x xxxx, že je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx při provozování xxxxxxx, živnosti, xxxxxxx xxxx při výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx konkurují, nejprve xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xx je třeba xx xx druhé xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx minimální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx klamavá;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x účinné;
vzhledem x tomu, že xxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této záležitosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx nebo u xxxxxxxxx orgánu, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly nejprve xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxx nařídit xxxx xxxxxxxxx zastavení klamavé xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí podléhat xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dobrovolná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx odstranění xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx tedy xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x jeho xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může x případech, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxx, takový důkaz xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxxx, xxxxx provozující xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, řemeslem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
2. "klamavou xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx klamat osoby, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx klamavý charakter xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx chování, xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Při xxxxxxxxxx, xxx xx reklama xxxxxxx, je nezbytné xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx v xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, složení, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, účel xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výsledky x podstatné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) cena xxxx xxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x práva xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva průmyslového xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nehmotných statků xxxx jeho ocenění x xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti existovaly xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamy.
Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxx nebo organizacím, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx klamavé xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxx
x) napadly xxxxxxx xxxxxxx x správního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního řízení.
Každému xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx existovat x xxx xxxx xxx soudy nebo xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přenesou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx zájmy, x zejména veřejný xxxxx, zmocňují, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavé reklamy, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zakázaly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k jejímu xxxxxx,
x to x xxx xxxxxx prokazujícího xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx nedbalost xx xxxxxx xxxxxxxxxx reklamy.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx předběžná xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxx rozhodne, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvolí.
Nadto xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohly:
- xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zkráceném xxxxx x xx xxxxx, xxxxxx považují za xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Správní orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) mít xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci x xxxx, aby xxxxx xxxxxx kontrolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nesprávný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxx správní xxxxxx uvedená x xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx správní orgány xxxxxxxxx, které je x občanském xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 4 zmocňují:
a) xxxxxxxxx xx zadavateli xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se takový xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x písmenem x) xxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření zajišťující xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 9
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxx 1984.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Úř. věst. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Úř. věst. X 140, 5. 6. 1979, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, s. 43.
[4] Xx. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.