Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 10. xxxx 1984
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platné v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx přesahuje hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx klamavá xxxxxxx xxxx vést x narušení xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx ekonomických zájmů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx či nikoli;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitel xxx xxxxxx xxxxx xxxx jiného majetku xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mnohdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele předpokládá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klamavé x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, řemesel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx konkurují, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xx xx třeba xx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamou x v případě xxxxxxx rovněž srovnávací xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xx tímto účelem xxxxxxxx minimální x xxxxxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx právní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx klamavé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx a účinné;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxx organizace, x xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x stížnostech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázat klamavou xxxxxxx ještě před xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx rozhodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla, která xxxxxxxxxxxxx systematickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x zkrácených xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx nařídit zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx reklamy může xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx tedy xxx podporována;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx schopen přiměřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxx, takový xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachovaly xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx, živnost, řemeslo xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související s xxxxxxxx, živností, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x závazků;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předvedení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x která pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poškodit xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "osobou" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, účel xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výsledky x podstatné části xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x podmínky, za xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, charakteristické xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxxx xx xxxx totožnost x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, práva hmotných x nehmotných xxxxxx xxxx jeho ocenění x vyznamenání.
Článek 4
1. Členské xxxxx musí zajistit, xxx x zájmu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx reklamy.
Tyto prostředky xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo organizacím, xxxxx mají podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx klamavé xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vyhrazeno xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Na xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přenesou členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxxxx xx x nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx dotčené xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které přikazuje xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx, xxxx
- pokud klamavá xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx,
x to x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx nedbalost xx xxxxxx zadavatele xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dále stanoví, xx opatření uvedená x xxxxxx pododstavci xxxxx xxx přijata xx zkráceném xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, kterou x xxxxxx dvou xxxxxxxx zvolí.
Nadto členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx pravomoci zmocňující xx x xxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxxx přetrvávajících vlivů xxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plném xxxx zkráceném xxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx:
x) být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být jeho xxxxxxxxxx xxxx odůvodněno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odvolat xx x těmto xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx správní xxxxxx uvedená x xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx soudním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx reklamy x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx skutková tvrzení xx xxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x) předložen nebo xx-xx soudem nebo xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xx nedostatečný.
Článek 7
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 9
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. xxxx 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 140, 5. 6. 1979, s. 23.
[3] Xx. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.