Plné znění - 31989L0398

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1989

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní výživu

(89/398/EHS)

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/94/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/EHS [5], xxxx vícekrát xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přijetí xxxxxxxx 77/94/EHS bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx potravin pro xxxxxxxx xxxxxx bránily xxxxxx volnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx etapě xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx podvodem, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxx, xxxxxx jsou především xxxxxx; xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx potraviny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xx xxxxx běžné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxx, x určitých xxxxxxxxx neumožnily zkontrolovat, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x orgánem xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx vývoje xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nepatří do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xx tato xxxxxx má xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx zjednodušení a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx svěřuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [6],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnicí 77/94/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx výživu.

2. x) Xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx připisované x které xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xx xxxx vhodnost.

b) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx metabolismus xx xxxxxxx, xxxx

xx) určitých xxxxxx xxxx, které xxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx nebo malých xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x ii) xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx".

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravě x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "dietetický" xxxx "xxxxxx", xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx jakákoli xxxxx označení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 1.

3. Avšak xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13, musí xxx umožněno x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvést.

Takové xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxxx podstaty nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

1. Zvláštní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výživu xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) základní xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) ustanovení xxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx požadavky;

d) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2;

e) xxxxxx xxxxxxxxxx látek;

f) ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice xx přijímají

- v xxxxxxx písmene x) Xxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx potraviny zřízeným xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [7].

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxx xxxxxx látek pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx odkazovat xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx, mohou být xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx lidských xxxxxx xxxx takové vlastnosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx od prvního xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx užitečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výživy xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [9], xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X názvu, xxx xxxx xx xxxxxxx prodává, musí xxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxx) xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účel, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx rovněž xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx kvalitativního x kvantitativního složení xxxx zvláštní výrobní xxxxxx, které dodávají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xX a xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx ve 100 x nebo 100 xx výrobku xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- li xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 kcal) xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx uváděn xx xxx, xxxxx xxx tyto údaje xxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 x", xxxx xxxxx "energetická xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 xx".

4. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx směrnice.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.

Článek 9

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxx X, xx použijí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Je-li xxxxxxx výrobek xxxxxx xx xxx poprvé, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxx vyroben xx xxxxx zemi, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx, xx xx xxxxx xxxx etikety xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx tentýž xxxxxxx následně xxxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxx x uvedením xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xx-xx xx nezbytné, xx xxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx poskytli vědecké xxxxx x xxxxx x xxx, že xxxxxxx xx v xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 2, xxxxx x informacemi xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x); pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx x běžně xxxxxxxx publikaci, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.

Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

5. Xxxxx roky po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, případně xxxxx s vhodnými xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, výrobních specifikací, xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx zakázat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1, které xxxx x souladu x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx nepatří xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I, xxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx xxxxx v xxxxx v jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx na xxxx xxxxx. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvody uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx vhodná xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx změněno, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 13 za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx důvody xxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx členské xxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxxxxx změn. Xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijaty.

Článek 13

Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, přednese xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, dále xxx "xxxxx", xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxxx 77/94/XXX.

Xxxxxx na xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx změní xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 16. května 1990 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- x platností xx 16. května 1991 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají.

Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 124, 23.5.1986, x. 7 x Xx. xxxx. C 161, 19.6.1987, s. 12.

[2] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 54 x Xx. xxxx. C 120, 16. 5. 1989.

[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xxx xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx směrnicích [1]

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2. Pokračovací xxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxx

4. Nízkoenergetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem energie xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní léčebné xxxxx

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx námaze, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

9. Xxxxxxxxx pro osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx)

[1] Xx xxxxxxx, xx na xxxxxxx, xxxxx již xxxx na trhu x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice, nemá xxxx směrnice vliv.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX