Xxxxxxxx Rady
ze dne 26. března 1990,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství
(90/167/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x podávání xxxxxxxx, mají značný xxxxx xx racionální xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx zvířat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
vzhledem x tomu, xxx xx zajistila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xxxxxxx x produkci xxxxxxxx x aby xx předešlo porušení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx hospodářských zvířat, xx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx předpisům Společenství x veterinárních léčivých xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx směrnici Rady 81/851/XXX xx dne 28. xxxx 1981 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [4] x ke směrnici Xxxx 81/852/XXX xx xxx 28. xxxx 1981 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, farmakologicko-toxikologických x xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx [5], xx znění xxxxxxxx 87/20/XXX [6];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, respektovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx samotného xxxxxxx; že xxxx xxx proto používány xxxxx registrované xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx vhodné, xxx xxxxx odpovědná xx xxxxxx disponovala xxxxxxxx xxxxxxxx a počtem xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že výrobce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx; xx je xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jednotka xxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být používána xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX ze xxx 11. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx účinné kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx to týká, xxx xxxxx evidenci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že do xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx týkající se xxxxxx zvířat, xxxxxxx xx řídí příprava, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 81/851/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx doplňkové xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 70/524/XXX [8], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Xxxxxx 89/583/EHS [9].
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 81/851/XXX x v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 79/373/EHS ze xxx 2. dubna 1979 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/44/XXX [11].
Xxxxx xxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx premix xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 81/851/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxx směrnice;
b) "xxxxxxxx xx xxx": xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x medikované xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx požadavků xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 81/851/EHS xxxxx xxxxxxx státy odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx registrovaného medikovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx připravovány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 81/851/XXX x x xxxxxxx xxxx xxxx krmiv, x xxxxx xxxx xxxxxx pro další xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx meziprodukty xxxx xxxxxxxx xxxxx x zařízeních xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 a xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xx podmínek stanovených x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 81/851/XXX, xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx medikovaná krmiva x různých registrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx druh.
Až xx doby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 81/851/XXX, zůstávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 24 xx 50 xxxxxxxx 81/851/EHS.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx učiní veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skladování a xxxxxxxx;
x) závod na xxxxxx medikovaných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zodpovědnost xxxxxxxx, aby
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kombinace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxx krmivo xxxxxxxxx x registrovanými medikovanými xxxxxxx homogenní x xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx ve výrobě x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx registraci, x xxxxxxx aby:
i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxx působení mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx krmiva xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu,
iii) xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv neobsahovala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx jako účinná xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx dávka xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prostory, xxxxxxxxxxx x stroje xxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a pravidelnou xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx krmiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx zapisovat xx svých xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmiv, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx chovatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx uvedeném x xx. 10 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx jméno a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxx. Xxxx informace, xxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 81/851/XXX, xxxx xxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx 3 let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a musí xxx kdykoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a medikovaná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v uzamykatelných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhy a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx určitých dodatečných xxxxx xxxxxx medikovaných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděna xx xxx xxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxx znovu xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyčištěny, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx označení xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx".
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stačí, aby xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byly xxxxxxxxxxx x průvodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx držena, xxxxxxx xx oběhu xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x souladu x touto směrnicí.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 81/851/XXX xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx přípravích však xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vykonávána odpovídající xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx nebo držitelům xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) předpis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx X, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmivo určeno;
b) xxxxx xxxxx formuláře, xxxxx, kterým xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx, po kterou xxxx xxx xxxxxxxx x kopie uchovány, xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) jeden a xxx předpis může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx medikovanými xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxx být použit xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx on xxx. Veterinární lékař xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařství;
ii) podání xxxx není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx lékař xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx medikovaná xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxxx mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx účelu léčení;
ii) xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx léčených xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx v xxxxx směrnice 81/851/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyrobená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx premixů jen xxx předložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx lékařský xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx povahu xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxx o rizicích xxxxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxx xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podávána xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx ochranné xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxx použity x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx krmiva xxxx xxxxxxxx chovatelům nebo xxxxxxxxx zvířat přímo xxxxxxxx xxxx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx určeny k xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx:
- nepřekročí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisem x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx v množstvích xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zvláštních případech xxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxx tento xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž je xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx:
- dodržují xxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x vedení xxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx podrobeni xxxxxxxx kontrole xx xxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárního xxxxxx,
- mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pro použití xx obalu nebo xxxxxxxxxx, x zvláště xxxxx o xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx nedotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiv.
Článek 10
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x požadavky xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx článku 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx kvantitativní x xxxxxxxxxxxx složení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx x souladu x xxxxxxxx směrnice 81/852/XXX,
- xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — x výjimkou xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx — x x jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/469/XXX xx xxx 16. září 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [12] x xxxxxxxx Xxxx 88/299/EHS xx dne 17. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx léčena xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/XXX [13].
2. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 vznikly spory, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x podobnými vlastnostmi, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xx tom xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 20 xxxxxxxx 89/662/XXX, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx medikovanými xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Členské státy xxxxxxx veškerá potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx xxxx, xxx xx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx použijí xx tyto dovozy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu:
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx xxx, xx kterému musí xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1992,
- x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. října 1991.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Kennedy
[1] Xx. xxxx. X 41, 16.2.1982, x. 3 aÚř. xxxx. C 182, 8.7.1983, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 128, 16.5.1983, x. 76.
[3] Xx. věst. X 114, 6.5.1982, x. 17.
[4] Xx. věst. X 317, 6.11.1981, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16.
[6] Xx. věst. X 15, 17.1.1987, x. 34.
[7] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[8] Xx. věst. X 270, 14.12.1970, x. 1.
[9] Xx. věst. X 325, 10.11.1989, x. 33.
[10] Úř. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30.
[11] Úř. věst. X 27, 31.1.1990, x. 35.
[12] Xx. věst. X 275, 26.9.1986, x. 36.
[13] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.
XXXXXXX X
XXXXXXX B
