Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Rady 96/82/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 130x odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 82/501/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1982 o xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, že xxxx a xxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 130x xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x upřesněné x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] směřují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x ochraně xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí [6] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x usnesení xx xxx 1. února 1993 [7], rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx poukázaly xx xxxxxxxxx, jaké představuje xxxxxxxx obytných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Rada x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, v xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx územního xxxxxxxxx xxx povolování xxxxxx xxxxxx zařízení a xxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxx okolo stávajících xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že uvedené xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x cílem dosažení xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpráv;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými postupy; xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vypracovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x přeshraničních xxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem; xx xxxxxxxx harmonizace xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx ekologické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxxx xxx práci;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx používání xxxxxxx, xxxxx specifikuje určitá xxxxxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vést k xxxx, že xxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX musí být xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxx x natolik závažných xxxxxxxxxx, xx by xxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy zachovat xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s dopravou x docích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(13) vzhledem x tomu, že xxxxxxx nebezpečných látek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx; xx xx Komise xxxx xx shromáždění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stávajících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx x x četnosti xxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyloží xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že s xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skládek xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x těchto havárií xx důsledkem xxxxxxxxxx x řízení mebo xxxxxxxxxx; že je xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prevenci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx prokázání xxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny nezbytné xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tyto havárie x přijetí xxxxxxxx xxx podobné případy, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx závodů, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytli xxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx údaje o xxxxxx, xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, možných závažných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x osoby, xxxxxxx xx se závažné xxxxxxx xxxxx týkat, xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx události je x závodech, ve xxxxxxx xxxx přítomna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx plány x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x nutné xxxx vyzkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx provádění xxx závažné xxxxxxx xxxx xxxxx možném xxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx projednat s xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx plán x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx významu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x využívání xxxx xxxx jiné odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná xxxxxx, a u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx závažné xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx následků xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z nich; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "havárie, xx xxxxxx xxxxx došlo" x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx následků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx xx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přítomny xxxxxxxxxx látky, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx prostředí, xxx xxxx soudržným a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x celém Společenství.

Článek 2

Oblast působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na závody, xxx xxxx přítomné xxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxxx, která jsou xxxxx a nebo xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, s výjimkou xxxxxx 9, 11 x 13, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nebo jsou xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx nebo předpokládaná xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x kterých se xxx domnívat, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 x 2 přílohy X.

2. Tato směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx prostředí, a xxxxxxx aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [8].

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx" celá xxxxxx řízená xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přítomné x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x xxxx příbuzných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx, xxxxxxx, je x nimi manipulováno xxxx xxxx skladovány. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, potrubí, strojní xxxxxxxx, nástroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlečky, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx sloužící xxxxxxxx, mola, xxxxxx xxxx podobné konstrukce, xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx závod xxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "nebezpečnou xxxxxx" látka, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx jako surovina, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniknout x případě xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx havárií" xxxxxxx xxxx xx velká xxxxx, požár nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mimo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx během xxxxxx doby xxxx xx určených xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných látek xxx xxxxx skladování, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx závody, xxxxxxxx xxxx skladovací xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasné xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx do x x jiných xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) xxxxxxx nebezpečných xxxxx x potrubích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x) skládky odpadu.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prevenci závažných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 (dále xxx "xxxxxxxxx orgán"), zvláště xxx pro účely xxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 18, že xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Oznámení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1.

2. Oznámení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx daného xxxxxx;

x) sídlo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx osoby uvedené x písmenu x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xx xxxx;

x) xxxxxxxx x fyzikální xxxxx xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxx, xxxxxxx xx to týká;

f) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Xx xxxxxxxxxxx závodech, x xxxxxxx provozovatel již xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xx uvedeno x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx jakékoli xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Politika prevence xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 8

Dominový efekt

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxx xxxxxx 6 x 9 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx může xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závodů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) výměnu xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, x xxxxxxxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Bezpečnostní xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze III xxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxx stavbě, xxxxxxx a údržbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plány a xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx, xxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx nových činností xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx zpráva xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Musí také xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v závodě.

Bezpečnostní xxxxxx nebo části xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracované x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxxxx, xx všechny požadavky xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaslána

- xx nové xxxxxx x přiměřené době xxxx začátkem stavby xxxx provozu,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx tří let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx let ode xxx stanoveného v xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx provozovatel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx, třetí x čtvrté odrážce, xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

- sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17.

5. Xxxxxxxxxxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx to xxxxx "případů, kdy xxxxx xxxxx k xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Xxxxx xx xxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenu x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní zprávě xx xxxxxx, které xxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx není xxxxx, xxx x něm xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příslušný xxxxx xxxxxx Komisi x uvedením důvodů xxxxxx xxxxxx, kterých xx xx týká. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 22.

Článek 10

Změna xxxxxxxx, xxxxxx xxxx skladovacího xxxxxxxx

Xxx xxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxx xxxxxxxxx události xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 a 9,

- xxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, revidoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx uvedený v xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx této revize.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 9,

x) vypracoval provozovatel xxxxxxx havarijní xxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx závodů xxxx xxxxxxxxx provozu,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plány

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu,

- x xxxxxxxxxxx závodů, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx let xxx dne xxxxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1;

x) vypracovaly orgány xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x omezila xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx člověka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závažných xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx x vyčištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxx.

Xxxxxxxxx plány musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitřní xxxxxxxxx plány stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstupech xx xxxxxxx než xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, ke xxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nové xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx určený pro xxxxx xxxx použili xxxxxxxxxx havarijní xxxxx,

- xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

6. Příslušný xxxxx může s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.

Xxxxxx 12

Územní plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxxxxx závažných xxxxxxx x omezení důsledků xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx sledují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) umístění xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) xxxxxx rozvoje x okolí stávajících xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx a výstavba xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx zhoršuje xxxx následky.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx udržovat příslušné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x obytnými oblastmi, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastmi xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx stávajících xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxx, aby xx nezvyšovala xxxxxx xxx lidi.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, zavedly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx opatřeních

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx mohou xxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti. Doba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx uvedené v xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly případně xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 a xxxxxx xxxxxx.

3. Pokud dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 6, x xxxxx se xx něj nepožaduje, xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1, uvědomí o xxx druhý xxxxxxx xxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx, veřejné bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx nových závodů xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx stávajících xxxxxx podle xxxxxx 10, vztahují-li xx xx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X závodech, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závažné xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) jim xxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx je má x xxxxxxxxx:

- okolnosti xxxxxxx,

- x které xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxx xx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx havarijní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx je x zamýšlených opatřeních:

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých účinků xxxxxxx,

- k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxx informaci xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizačních a xxxxxxxx aspektů závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx provozovatel xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, a

d) xxxxxxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx následků xxxxxxxxx havárií xxxxxxxx Xxxxxx, jakmile xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx. Xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxx xxxx, název x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za zprávu;

b) xxxxx, xxxx x xxxxx závažné havárie xxxxxx plného xxxxx xxxxxxxxxxxxx x adresy xxxxxx závodu;

c) xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxx dotyčných nebezpečných xxxxx x bezprostředních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxx ovlivnit.

3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxx subjektu, který xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a může xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Příslušný xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx technické xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jestliže opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx provoz nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepředloží xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx, zprávy nebo xxxx informace xxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx závodu. Xxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předložené xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx opatření musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických, organizačních x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x závodě, xxx xxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx opatření x souvislosti s xxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxx x závodě, xxx xxxxxxxx závažným haváriím,

- xxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx,

- údaje x informace xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrážely podmínky x xxxxxx,

- informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx xx základě systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) kde xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby poskytl xxxxx informace nezbytné x tomu, xxx xxxxx mohl plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxxxxx zvýšení pravděpodobnosti xxxx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx havarijní xxxx x xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx systém x výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx závažných xxxxxxx x omezování jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rejstřík x informační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závažných xxxxxxxxx, xx kterým došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx účely

a) xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 15 xxxx. 1 mezi xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx poskytované členskými xxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx každé tři xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. prosince 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x racionalizují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány nebo Xxxxxx mohou xxx, xxxxx to vnitrostátní xxxxxx předpisy vyžadují, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx,

- utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x národní xxxxxx,

- xxxxxxxx bezpečnost,

- xxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxx probíhajících xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx a xxxxxxx,

- xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx, jestliže tato xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx členský xxxx uzavřel xxxxxx xx třetími xxxxxx x výměně xxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxx. x) x v xxxxxxxxx XX až XX xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xx přijímají postupem xxxxx článku 22.

Článek 22

Xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx zrušuje x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx.

2. Oznámení, xxxxxxxxx plány a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, si určí xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 106, 14.4.1994, x. 4 x Xx. věst. X 238, 13.9.1995, s. 4.

[2] Xx. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. února 1995, (Xx. věst. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. března 1996, (Úř. xxxx. x. X 120, 24.4.1996, x. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. č. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. xxxx. X 230, 5.8.1982, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Úř. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. věst. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx příloh

Příloha I — Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Minimální xxxxx a informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx IV — Údaje x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu článku 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxx čl. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Kritéria xxx xxxxxxxxxx havárie Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx závodě xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx směrnice a xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx vlastností příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx procento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx maximální xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 2 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se pro xxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřihlíží, xx-xx xxxxxx umístění x xxxxxx xxxxxx, xx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx vhodné, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX 1

Xxxxx jmenovitě xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, použijí xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx v části 1.

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx amonného xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedené v xxxxxxxx 2) a xxxxx roztoky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx koncentrace dusičnanu xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxx amonného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/876/XXX, x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx hnojivo xxxxxxxx dusičnan xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů:

(T = xxxxx, X = penta, Hx = hexa, XX = hepta, O = xxxx)

XXXX 2

Kategorie xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 1

POZNÁMKY

1. Xxxxx a xxxxxxxxx xx klasifikují xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS ze xxx 27. června 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (1),

— xxxxxxxx Rady 88/379/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/105/XX (Xx. věst. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Rady 78/631/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

X xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx x závodě xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx podmínek existujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vedou x xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a schvaluje xxxxxxxx podle článku 22.

2. „Xxxxxxxx" se xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným

zdrojem xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx (xxxx směs xxxxx), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx tepla, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „xxxxxxxxx hořlavou" x xxxxxxxxxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bod xxxxxxxxx xxxxx než 21 °X x xx xxxxx xxx 55 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) vysoce xxxxxxx kapaliny:

1. — xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vzduchem xx xxxxxx

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx R 17),

— xxxxx, xxxxx mají xxx vzplanutí nižší xxx 55 °C x které xxxxxxxxx xxx xxxxxx kapalné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx teplota mohou xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nižším xxx 21 °C, které xxxxxx mimořádně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 11, druhá xxxxxxx).

x) xxxxxxxxx xxxxxxx plyny x kapaliny:

1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 0 °C x xxx xxxx (xxxx x případě xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx xxxxxxx), x

2. xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx styku xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, druhá xxxxxxx), xxxxxxxxx xx neudržované xxx tlakem x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx zkapalněného xxxxxx-xxxxxx) a xxxxxxx xxxxx, uváděné x xxxxx 1, a

3. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Sčítání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx x závodě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: jestliže xxxxxx

x₁/X + x₂/X + x₃/X + x₄/X + x₅/X + … >1,

kde q_x = xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x (nebo xxxxxxxxxxxx látek téže xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx přílohy,

Q = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx pravidlo xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 1 xxxxxxxx v množstvích xxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 stejné xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx látek a xxxxxxxxx z části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) pro xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x závodě xxxxxxxxx;

x) xxx součty xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 x x 8 přítomných v xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ÚDAJE X XXXXXXXXX, KTERÉ XX TŘEBA XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX ZPRÁVĚ XXXXX XXXXXX 9

I. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Popis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx;

X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. xxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii.

III. Xxxxx xxxxxxxx

X. Popis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx částí xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx a xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx havárie xxxxx xxxxxx, spolu x popisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření;

B. popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

X. popis xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxx

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, číslo CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x opožděného xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

3. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Stanovení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prevence

A. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stavů, za xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx každého x xxxxxx scénářů, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx příčiny xxxxxxxx x zařízení xxxxxxx x nebo xxxxxx;

X. vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxx parametrů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx následků havárie

A. Xxxxx xxxxxxxx instalovaného x xxxxxx k xxxxxxx následků závažných xxxxxxx;

X. organizace xxxxxxxx x zásahu;

C. xxxxx xxxxxxxxx i vnějších xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;

D. shrnutí xxxxx popsaných x xxxxxx A, X x X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx havarijního xxxxx podle xxxxxx 11.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 7 X INFORMACE UVEDENÉ X ČLÁNKU 9 X SYSTÉMU ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXX ZÁVODU X XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx prvky. Požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x měla by xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozovatele, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx organizační strukturu,

povinnosti, xxxxx způsoby, postupy, xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx řeší xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx x mimořádného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx závodu, xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) řízení xxxx: přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavbu xxxxxx xxxxxxxx, procesů xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx rozborem x x xxxxxxxx, zkouškám x hodnocení plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mimořádným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx. Postupy xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxx případů, kdy x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x sledování xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx a xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx; dokumentované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x systému řízení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXX, XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX SMYSLU XXXXXX 11

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Jména xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx pracovišti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxx xxxxxxxx.

x) Opatření xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejrychleji informována xxxxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx koordinace se xxxxxxxxxxx službami mimo xxxxxxxxxx.

x) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx spustit xxxxxxx xxx případ mimořádné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx převzít vedení x koordinaci činnosti xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Opatření xxx koordinaci prostředků, xxxxx jsou xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.

e) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření mimo xxxxxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a o xxx, xxx xx xx veřejnost měla xxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx záchranných služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx s možnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu.

XXXXXXX V

ÚDAJE SDĚLOVANÉ XXXXXXXXXX PODLE XX. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx závodu.

2. Xxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx zastávané funkce.

3. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx právním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxx x závodě.

5. Xxxxx xxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx mohly vést x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika závažné xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xx obyvatelstvo x xxxxxxx prostředí.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx varováno x informováno x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx, xxxx má xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxx, x x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

9. Potvrzení, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx se záchrannými xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Odvolání xx vnější havarijní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výzvou x xxxxxxxxxx pokynů xxxx příkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxx.

11. Podrobnosti x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

XXXXXXX VI

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

I. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 nebo xxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky v xxxxxxxx minimálně 5 % kvalifikačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s nebezpečnou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx hospitalizace na xxxxxxx 24 hodin,

— xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 hodin,

— xxxxxxxxx xxxxxx mimo závod xxx, xx xx x xxxxxxxx havárie xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx x hodiny): xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, elektřiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxx delší xxx 2 hodiny (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

— xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxx sladkovodních xxxx xxxxxxxx biotopů (1)

— xxxxxxx 10 km xxxx xxxx xxxxxx,

— xxxxxxx 1 ha xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 ha xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx pobřeží xxxx xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx

— xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx: nejméně 2 xxxxxxx XXX,

— xxxxx xx majetku xxxx xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Škoda xxxxxxxxxxx hranice

Každá havárie, xxxxx se přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx mimo území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

II. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxx došlo x xxxxxxx", které členské xxxxx považují za xxxxxx xxxxxxxxx zajímavé xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx kvantitativním xxxxxxxxx.

(1) Xxx hodnocení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX a xx xxxxxxxx přijaté x xxxxxx provedení x xxxxxxx xx xxxxxx látky, jmenovitě xx xxxxxxxx 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/XXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (LC 50) xxx xxxxx zastoupené x poškozených xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX pro xxxxxxxxx „nebezpečný životnímu xxxxxxxxx".