Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Xxxx 96/82/XX

xx xxx 9. prosince 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 130x xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 82/501/EHS xx xxx 24. června 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostech [4] xx týká xxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxx xxxxx vznikat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka a xxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx a zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 130x xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x upřesněné x xxxxxxx programech Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx lidského xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx akčnímu xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx [6] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx by v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, xxxxx obecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx ze xxx 1. února 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx k haváriím x Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx poukázaly na xxxxxxxxx, xxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedající x Xxxx, x xxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx zahrnula xx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x úplnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snažit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havárií, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti;

(8) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx harmonizace; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumána x doplněna xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky x x jejich xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přitom xxxxxxxx zařízení představující xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxx kontrole; xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx všechna zařízení, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxx xx xxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství mohou xxxxxxx státy zachovat xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, nakládacích xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx Komise xxxx xx shromáždění x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činnosti x x xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx vyloží xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepatří xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nedostatků x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důsledků;

(16) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány mohou xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň ochrany; xx je nezbytné xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy zavedené xxxxxxxxx státy;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxx podobné případy, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxxxx xxxx přítomna xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx údaje x xxxxxx, xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, možných závažných xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx řídícím systému, x xxxxx xxxxxxxxxx x snižovat riziko xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přijetí nezbytných xxxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závodů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x možnost závažných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxx podporován xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x osoby, xxxxxxx xx se závažné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx je x závodech, xx xxxxxxx xxxx přítomna xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx x nutné xxxx vyzkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto plánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx havárii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx plán je xxxxx projednat s xxxxxxxxxx závodu a xxxxxx xxxxxxxxx plán x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obydlených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx citlivých oblastí xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx rozdělování x využívání půdy xxxx jiné odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx závodů brát x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xxx xx nezvyšovala xxxxxx xxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x sdělit xxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx přijmout vhodná xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxxx, xx kterým xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx rizika x provozovat systém xxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nich; xx xxxx xxxxxxxxx xx měla rovněž xxxxxxxxx "xxxxxxx, xx xxxxxx téměř xxxxx" x xxxxx xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí, aby xxxx soudržným x xxxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx přítomné xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, s výjimkou xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx závod, xxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, x xxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxxx vznikat xxx xxxxxx regulace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x xxxxxxx 1 x 2 přílohy X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [8].

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou nebezpečné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, nástroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nábřeží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo jiné, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je-li xxx stanoveno vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxxxx provozování;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx 1 xxxxx 2 a xxxxxxxx xxxx surovina, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" událost xxxx xx xxxxx xxxxx, požár nebo xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo zpožděnému, xxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "nebezpečím" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dojde xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" přítomnost určitého xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

Xxxx směrnice xx nevztahuje na

a) xxxxxxxx závody, zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyvolaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasné xxxxxxxxxxxxxx po silnici, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, po moři xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závody, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x potrubích, xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxx závody, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x využitím nerostů x xxxxxx a xxxxxx nebo xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 (xxxx jen "xxxxxxxxx orgán"), xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx adresu daného xxxxxx;

x) xxxxx provozovatele x úplnou xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závodu, xxxxxxxx se liší xx osoby xxxxxxx x xxxxxxx a);

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx to xxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení nebo xxxxxx;

x) bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx situace v xxxxxxx

- každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxx nebezpečné látky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx jakékoli xxxxx x procesech xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Politika prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stavbami a xxxxxxx xxxxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dokument musí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX a xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné pro xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 x článku 18.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxx xxxxxx 6 x 9 xxxxxx xxxx xxxxxxx závodů, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, možnost nebo xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx látek.

2. Xxxxxxx státy xxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) výměnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, x bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx informování xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx havarijních xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx havárie x xxxx provedena nezbytná xxxxxxxx k zabránění xxxxx haváriím a xxxxxxx jejich důsledků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxx xxxxxx, xxxxxxx x údržbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx provozem, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) prokázání, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx rozvoje v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx také xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy vypracované x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx sloučit xx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx

- xx nové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx provoz xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx, třetí x čtvrté xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zprávy

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx uvádění do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- nejméně xxxxxxx pět xxx,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx bral xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx je xx xxxxx "xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx x xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx.

6. x) Xxxxx se xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přítomné v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx části, xxxx xx stavu, xxxxx xxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenu b) xxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávě xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx závod xxxxxxx ve xxxxx, xxx není xxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x). Písmeno x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx výboru xxxxxxxxx x článku 22.

Článek 10

Změna xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, skladu xxxx xxxxxxx xxxx povahy xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx, které xx xxxxx mít významný xxxxx xx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx

- přezkoumal, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x systémy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 a 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, revidoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx provedením této xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 11

Havarijní xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 9,

x) vypracoval provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx závodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/EHS, xx xxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx závodů xx xxxx xxx xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxx plány

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx tří xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tento xxxx členským státem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být vypracovány x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx je tak, xxx xx minimalizoval xxxxxx a omezila xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty,

- provádět xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx člověka x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zkoušeli, x xx-xx xx xxxxxxxx, revidovali a xxxxxxxxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo v xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx závažné xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby provozovatel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx použili xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx dojde k xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx důvodně očekávat, xx xxxxxx k xxxxxxx havárii.

6. Příslušný xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx ustanovení odstavce 1 týkající xx xxxxxxxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx politikách xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx sledují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) umístění nových xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx podle článku 10;

x) xxxxxx rozvoje x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti, pokud xxxxxxxx a výstavba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo zhoršuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dlouhodobého xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, x obytnými oblastmi, xxxxxxxx navštěvovanými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotnými x hlediska xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších technických xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxx, aby xx nezvyšovala xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx orgány, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby při xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx konkrétní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx závažnou xxxxxxx vznikající v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx x žádoucím xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, aniž by x xx musely xxxxx.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky x, xx-xx to xxxxxxxx, opakují xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 10. Xxxx xxxx trvale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, jež xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx x některém xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 a xxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 6, x proto xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 odst. 1, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx. Provozovatel xxxx požádat příslušný xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obrany. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez uvedených xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx závodů xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x okolí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xx závažné havárii

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx prostředky

a) uvědomil xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx informace, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxxxx x životní prostředí x

- provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx opatřeních:

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx danou informaci xxxx učiněné xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby

a) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx všechna naléhavá, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizačních a xxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx poskytované Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx je xx možné, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území. Xxxx Xxxxxx poskytnou xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxx x xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx plného jména xxxxxxxxxxxxx x adresy xxxxxx xxxxxx;

x) stručný xxxxx xxxxxxxxx havárie, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a bezprostředních xxxxxx xx člověka x životní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx zamezilo opakování xxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxxx xxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Komisi výsledky xxxxx analýz a xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

Xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odloženo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o závažné xxxxxxx a může xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx orgánům xx technické úrovni.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx nebo uvádění xx xxxxxxx každého xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jejich xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx závodu, xxxxxxxx xxxx skladu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx provozovatel nepředloží xx stanovené lhůtě xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx kontrolních opatření xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx kontrolní opatření xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předložené zprávě. Xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx zejména

- xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, že xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prováděnými x závodě, xxx xxxxxxxx závažným xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx mohl prokázat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávách xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxx všechny závody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx program xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxx měsíců x každém xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 9;

x) xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) kde xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přiměřené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xx provozovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x tomu, aby xxxxx mohl plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx vzít x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formy, konkrétních xxxxxxxx xxxx místa xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.

Článek 19

Informační xxxxxx x výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje x závažných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x souladu x xx. 15 xxxx. 1 mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) informování xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx příslušným orgánům;

d) xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx havárie;

c) xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx je dotčen xxxxxx 20, xx xxxxxxx x rejstříku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx zprávu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx [9] u xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx zveřejní shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx průhlednosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx Xxxxxx mohou být, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy vyžadují, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx,

- utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- veřejnou xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- osobní xxxxx x soubory,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx uzavřel xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x výměně xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx výboru

Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxx. b) x v xxxxxxxxx XX xx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

Článek 22

Xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 23

Zrušení xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Směrnice 82/501/XXX xx zrušuje x xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Oznámení, xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx tento xxxxx xxxxxx, si xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 x Xx. věst. C 238, 13.9.1995, s. 4.

[2] Xx. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. března 1996, (Xx. xxxx. x. X 120, 24.4.1996, s. 20) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. č. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Úř. xxxx. X 230, 5.8.1982, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.Úř. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Úř. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx I — Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxxx xxxxx x informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx uvedené x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx VI — Kritéria pro xxxxxxxxxx havárie Komisi xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX I

UPLATŇOVÁNÍ XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x článku 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 poznámce 1 xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jiný xxxxx.

3. Xxxx uvedená xxxxxxxxxxxx množství se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx, xx kterým xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx maximální xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx 2 % příslušného kvalifikačního xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x závodě xxxxxx, xx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx havárii xxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx xxxxxx, použijí xx pravidla xxxxxxx x části 2 xxxxxxxx 4, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx.

XXXX 1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1 rovněž xxxxx do kategorie xxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx v xxxxx 1.

POZNÁMKY

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx použije xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 2) a xxxxx xxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % hmotnostních.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx pro jednoduchá xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx 80/876/XXX, x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx amonného xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (složené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx draselným).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(X = xxxxx, X = xxxxx, Xx = xxxx, HP = hepta, X = okta)

ČÁST 2

Kategorie xxxxx x přípravků xxxxxxxx neuvedených x xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (1),

— xxxxxxxx Xxxx 88/379/XXX ze dne 7. xxxxxx 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/105/XX (Xx. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

X xxxxx x přípravků, xxxxx nejsou klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou přítomné xxxx xx mohly xxx x xxxxxx xxxxxxxx a mají xxxx xxxxxxxxxxxxx mají xx xxxxxxxx existujících x xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dodržují postupy xxx xxxxxxxxxx klasifikaci x xxxxxxx x xxxxxxx upravujícím xxxx xxxxxx x příslušné xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, se xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší mezní xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx přípravek, u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxx, požáru xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 2),

xx) pyrotechnická xxxxx, xxx je xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx efektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické reakce, xxxx

xxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „mimořádně hořlavou" x xxxxxxxxxxx 6, 7 x 8 xx rozumí:

a) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyšší xxx 21 °C x xx xxxxx než 55 °C (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx kapaliny:

1. — xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx

xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx R 17),

— xxxxx, které xxxx xxx vzplanutí nižší xxx 55 °X x které zůstávají xxx tlakem xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

2. xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než 21 °X, které xxxxxx mimořádně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 11, druhá xxxxxxx).

x) xxxxxxxxx hořlavé xxxxx x xxxxxxxx:

1. kapalné xxxxx x přípravky, xxxxx mají bod xxxxxxxxx xxxxx xxx 0 °C x xxx xxxx (nebo x případě xxxxxxx xxxx, počáteční xxx xxxx), xxxxx xx xx normálního tlaku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, první xxxxxxx), a

2. plynné xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx okolní xxxxxxx a tlaku (xxxxxxxx rizikovosti R 12, xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx tlakem v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hořlavých xxxxx (xxxxxx zkapalněného xxxxxx-xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, uváděné v xxxxx 1, x

3. xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Sčítání xxxxxxxxxxxx látek pro xxxxxx množství přítomného x závodě xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx

x₁/X + x₂/X + x₃/X + x₄/X + x₅/X + … >1,

kde q_x = xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) podle části 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství x xxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:

x) pro látky x přípravky uvedené x části 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx, současně x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx součty xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x závodě dohromady;

c) xxx xxxxxx kategorií 3, 4, 5, 6, 7 a, 7 x x 8 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

MINIMÁLNÍ XXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX ZOHLEDNIT X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX XXXXX XXXXXX 9

X. Xxxxxxxxx x systému xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxx havárií

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. popis xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxx havárii.

III. Popis xxxxxxxx

X. Popis xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobků xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx kterých by xxxxxx xxxxxxx havárie xxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přítomny;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a indikace xxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x životní xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prevence

A. Xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, za xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. vyhodnocení rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost zařízení.

V. Xxxxxxxx xxx ochranu x zásah x xxxxxxx následků xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. organizace xxxxxxxx x xxxxxx;

X. popis xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;

D. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A, X x C, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx havarijního xxxxx podle xxxxxx 11.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX UVEDENÉ X ČLÁNKU 7 X INFORMACE XXXXXXX X XXXXXX 9 X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX X OHLEDEM NA XXXXXXXX ZÁVAŽNÝCH XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx prvky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxx celkové

cíle a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxx určování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx:

x) organizace x xxxxxxxxxxx: úlohy x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxx xxxxx na všech xxxxxxxx organizace. Stanovení xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subdodavatelů;

ii) stanovení x xxxxxxxxx závažných xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx i mimořádného xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxx údržby xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstávek;

iv) xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx změn stávajících xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plánování: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx rozborem a x xxxxxxxx, zkouškám x hodnocení plánů xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx událostem xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx postupů průběžného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx politikou xxxxxxxx závažných xxxxxxx x systémem řízení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxxx xxxxx provozovatelova xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxx, zvláště xxxx, x kterých zklamala xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) kontrola x xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx postupů pravidelného xxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

ÚDAJE X XXXXXXXXX, JEŽ XXXX XXXXXXXXX HAVARIJNÍ PLÁNY XX XXXXXX XXXXXX 11

1. Vnitřní xxxxxxxxx xxxxx

x) Jména xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spuštění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x jejich koordinací xx místě.

b) Xxxxx xxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení x orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) U xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx událostí, xxxxx xx xxxxx xxx rozhodující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných prostředků.

d) Xxxxxxxx k omezení xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x činnost, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx poskytnutí podrobnějších xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxx očekávání plnit, x popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Vnější xxxxxxxxx plány

a) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx a osob xxxxxxxxxxx převzít vedení x koordinaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx x poplašné a xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Opatření xxx koordinaci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxx, jak xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě závažné xxxxxxx x možnými xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xx závod xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo podáno xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxx bezpečnostní zpráva xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx nebo u xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx 2 xxxxxxx X, druhové xxxxx xxxx xxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx používaných x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x závažné xxxxxxx, x naznačením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx obyvatelstvo učinit, x x xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx, xx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, zvláště pak xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zvládat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havárie mimo xxxxxxxxxx, x výzvou x dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 15 XXXX. 1

X. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx popsaných x xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx oznámena Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % kvalifikačního množství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 přílohy I.

2. Xxxxxxx osob a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s nebezpečnou xxxxxx a xxxxxxx x některé x xxxxxx xxxxxxxx:

— úmrtí,

— xxxxxxx šesti xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx,

— poškozené xxxxxx xxxx závod xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxx delší xxx 2 xxxxxx (xxxxx x xxxxxx): hodnota xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx, elektřiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxx delší xxx 2 xxxxxx (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxx prostředí

— xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx suchozemských biotopů

— xxxxxxx 0,5 ha xxxxxxx, xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx půdy,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx xxxx kanálu,

— xxxxxxx 1 ha xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 ha xxxxx,

— nejméně 2 xx pobřeží nebo xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podzemní xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Škoda xx majetku

— xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX,

— xxxxx xx xxxxxxx mimo xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx hranice

Každá xxxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vede k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

XX. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „případy, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx neodpovídají výše xxxxxxxx kvantitativním kritériím.

(1) Xxx xxxxxxxxx škody xx případně možné xxxxxxx xx směrnice 75/440/XXX, 76/464/EHS a xx směrnice xxxxxxx x jejich provedení x ohledem na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/XXX, nebo xx xxxxxxx smrtelné xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředích, xxx jsou definovány xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxxxx".