Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. xxxx 1983
o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx kadmia
(83/513/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/EHS ze xxx 4. xxxxxx 1976 o znečišťování xxxxxxxxx nebezpečnými látkami xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 6 a 12 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx ochranu xxxxxxx prostředí Společenství xxxx znečišťováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádí xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX systém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx této xxxxxxxx; že se x xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx xxxxxxxxx zasažené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x seznamu I;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je způsobováno xxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx jakostní xxxx xxx vodní xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx oborů vypouštěno;
vzhledem x xxxx, xx xxxx v současné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pocházející x xxxxxx kyseliny fosforečné x xxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které může xxx vypouštěním kadmia xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx výslovně k xxxxxx xxxxx x xxxxxx x úmyslem xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx 6 směrnice 76/464/XXX nestanoví pravomoci x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx článek 235 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxxx Xxxx každé xxxxx xxxx xxxxxx x provádění této xxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vyňaty x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx velmi xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx řídké xxxxxxxx, xxxxxxx rozlohu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx Grónsko xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx xxx xxxxxxx vypouštěné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx kadmium xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx podle čl. 6 odst. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX lhůty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx vydávají příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxx již existující xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx vodách x xx xxxxxx prostředí,
- xxxxxxx podle čl. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- žádá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx"
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- kadmium xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx;
x) "mezními xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I;
c) "jakostními xxxx" požadavky uvedené x xxxxxxx II;
d) "xxxxxxxxxx s kadmiem" xxxxxxxx průmyslový proces xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslový xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "průmyslovým závodem" xxxxx, v němž xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxx látkami obsahujícími xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx závodem" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "novým xxxxxxx"
- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx provoz xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx průmyslový xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx po xxx xxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypouštění xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx odpadní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxx, v čistírně xxxxxxxxx xxx určené x xxxxxxxxxxxx kadmia, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod.
3. Xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx tak přísná, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxx směrnice, x výjimkou xxxxxxx, xxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX na xxxxxxx příloh II x XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavců 1, 2 a 3 x xx xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závodům xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx znečištění x souladu s xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx vydáním xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupu.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX odst. 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že mez xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX odst. 1. Xxxxxxxxxx přesnost xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 2.
Článek 4
Dotyčné členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx vypouštění, xxxxx zasahuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx na sladění xxxxx monitorovacích postupů.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice 76/464/EHS x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x povoleních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kadmia,
- xxxxxx xx soupisu o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx vytvořené xx xxxxxx stanovování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve vědeckém xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot a xxxxxxxxxx cílů nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx xxxx let xx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje Xxxxxxx.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. xxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.
[2] Úř. věst. X 118, 21.5.1981, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 334, 20.12.1982, x. 138.
[4] Xx. věst. X 235, 10.9.1981, x. 22.
[5] Úř. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x monitorovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx hodnoty x xxxxx
Xxxxxxxxxx obor |
Jednotka xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx, které musí xxx splněny xx |
|
1.1.1986 |
1.1.1989 |
||
1. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx |
xx kadmia/l xxxxxxxxx vod |
0,31 |
0,2 |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx vod |
0,5 |
0,2 |
g xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
||
3. Výroba xxxxxxxx |
xx xxxxxx/x odpadních xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x zpracovaného xxxxxx |
0,3 |
||
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x zpracovaného xxxxxx |
0,5 |
||
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xx xxxxxx/x odpadních xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx kadmia |
1,5 |
||
6. Xxxxxxxxxxxxxx pokovování |
mg kadmia/l xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x kadmia/t xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,3 |
||
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
— |
— |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx pro průmyslové xxxxx 2, 3, 4, 5 x 6. V xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx zpracovaného xxxxxx. Xxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxx použité xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx odlišný, mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmia musí xxx ve xxxxx xxxxxxxxx dodrženy.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrných xxxxxx uvedených x xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx monitorovací xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx musí zajistit xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházet x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx denních vypouštěných xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx nevypouštějí xxxx xxx 10 xx xxxxxx za xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx objem xxxxxx xxx elektrolytické xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 x3.
XXXXXXX II
Jakostní cíle
U xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx určeny xxx, xxx xxx x xxxxxxx zasažené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo cíle xxxxxxxxxxx xxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxx xxxx, xxxxx uzná xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx zamezení xxxx xxxxxxxxxx znečišťování.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx [2].
1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových vodách xxxxxxxxxx vypouštěním nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.
1.2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vodách x xxxxxx řek xxxxx xxxxxxxxx 5 μx/x.
1.3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x teritoriálních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx x ústí xxx nesmí xxxxxxxxx 5 μg/l.
1.4. X xxxxxxx xxx používaných x odběru pitné xxxx xxxx xxx xxxxx kadmia x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 75/440/EHS [3].
2. Xxxxx výše uvedených xxxxxxxxx xx koncentrace xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx uvedenou x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxx porovnávány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [4].
2.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx celková xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μg/l.
2.2. X případě xxx x xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.
2.3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x ústí xxx xx koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,5 μx/x.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxx v jedné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 a 1.3 xxxx minimálním xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vodě.
[2] X výjimkou jakostního xxxx 1.4 se xxxxxxx koncentrace vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxx xxxx.
[3] Směrnice 75/440/EHS xx dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 26) xxxxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxx 5 μx/x xxx 95 % odebraných vzorků.
[4] Xxxxxxxx je u xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
PŘÍLOHA III
Referenční metody xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx metodou xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx měkkýšů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx [1] xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx [2] x xxxxxxxxx [3] ± 30 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx,
- 0,1 μx/x xxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxx, je-li tato xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jakostní xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- 0,1 mg/kg xxxxx hmotnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- desetina xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 0,1 mg/kg xxxxxx při sušení xxx xxxxxxx 105 xx 110 oC xx konstantní xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx ± 20 %.
[1] Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Rady 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k odběru xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).
[2] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, s. 44).
[3] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody (Xx. xxxx. L 271, 29.10.1979, x. 44).
XXXXXXX IV
Monitorovací xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx povolení xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, monitorovací postup x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakostním xxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a použitého xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxx,
- oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- místa xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx vypouštěním x xxxxxxx vzorkování xxxx xxx postačující k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx přihlédne zejména x xxxxxxxxx xxxxxx x hydrologickém režimu.