Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx cílech xxx xxxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx uvedených x xxxxxxx I přílohy xxxxxxxx 76/464/EHS

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X přílohy xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x jakostní cíle xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nebezpečné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxx xx směrnici 76/464/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto látek xx vodního prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jakostní xxxx xxx vodní xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znečišťování různých xxxxx vodního xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxx podávání zpráv Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx cílů;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ovzduší;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx bude xxxx prováděno monitorování xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX; že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látkami, u xxxxxxx nelze uplatnit xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 76/464/XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx neobsahuje zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, použije xx článku 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vody xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx Xxxx každých xxx let srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že tato xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x toxicitě, persistenci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx prostředků; xx xx xx xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pozměnit xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 směrnice 76/464/EHS xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx postup,

- xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vody xxxx členských xxxxx,

- xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx vypracovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na mezní xxxxxxx xxxxxxxx norem (xxxx X), xxxxxxxx xxxx (část X) x referenční xxxxxx xxxxxxxxx (část C),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "látkami" nebezpečné xxxxx, které xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX x xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx,

x) "xxxxxxx hodnotami" xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx x) a xxxxxxxxx x části X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx v části X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx x látkami" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, přeměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslový xxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx sloučeniny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx závodem" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx,

x) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájí xxxxxx po uplynutí 12 měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx na xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kapacita xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx oznámení jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx splnění a xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx obsahující xxxxx uvedené v xx. 2 xxxx. x) opouštějí průmyslový xxxxx.

Xxxxx je nutné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx uvedena x xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx odpadních xxx, kde xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx x místě, xxx xxxx odpadní xxxx vypouštěny z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přísná xxxx opatření x xxxxxxx X x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx B příloh.

Povolení xxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx čtyři xxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 x ze xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupným technickým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx postoupí xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx a neprodleně xxx zašle xxxxxx, x níž xxxxx xxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. V xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Referenční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přítomnosti látek xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xx obsažena x xxxxx X xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx podmínky, že xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx II.

6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných prostředí xxxxxx látkami, zejména xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dotyčné členské xxxxx odpovídají xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodů x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na sladění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Pro xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX, vypracují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látek (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), než xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx normám.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nahrazování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx oznámení xxxxxxxx, xxxxx se xx tyto xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx poskytnou v xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předkládané xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

- podrobností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx soupisu látek x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2,

- xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X xxxxxxx XX,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštěním,

- zvláštních xxxxxxxx na odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

2. Komise xxxxx Xxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, poprvé čtyři xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.

3. X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx x sedimentech xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakostních xxxx xxxx xx xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx a jakostních xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1988. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 12. června 1986.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Úř. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 120, 20.5.1986.

[4] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

PŘÍLOHA I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xx rozdělena xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

X: mezní xxxxxxx emisních xxxxx,

X: xxxxxxxx xxxx,

X: referenční xxxxxx stanovení.

Obecná xxxxxxxxxx xxxx upřesněna x xxxxxxxx v xxxxxxx XX řadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX A

Mezní hodnoty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a monitorovací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx hodnoty x xxxxx xxx jejich xxxxxxx jsou stanoveny x části A xxxxxxx XX xxx xxxxx typy xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx vyrobených, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. a) a xxxxx nejsou vyjmenovány x xxxxx A xxxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx doby stanoví xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek samostatně x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/EHS. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby normy xxxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxxxxxx xx použije rovněž x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxx provozuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II x xxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx překročeny, jsou xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx nejvýše přípustné xxxxxxxxxxx převyšovat xxxxx xxxxxxx vyjádřené pomocí xxxxxxxxx xxxxxx potřebným xxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxx jedinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto látek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx použité xxxx, který xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx odlišný, xxxx být mezní xxxxxxx, vyjádřené jako xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xxxxxxxx x parametrům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxx X xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vypouštění xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) splňuje xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy.

Tato xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteristických xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II.

Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pro niž xx povolení xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxx být xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xx spočítá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxx x není-li xxxxxx množství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx a xxxxxx průtoku xxxxx xxxx 5 xx xxxxxxx provádí x xxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2.

Jestliže xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování x měření xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- stanovování zahrnují xxxxxxx vody vypouštěné xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uvedenými látkami,

- xxxxxxxxxx kontroly xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx plně reprezentativní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x místech uplatňování xxxxxxx hodnot nebo xx vždy vyšší.

ČÁST X

Xxxxxxxx xxxx, lhůty xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxx jejich plnění

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, se xxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx zavést x uplatňovat podle xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3. Příslušný orgán xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vybere x xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3 cíle, které xxxxxxxx za vhodné xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zasažené oblasti x na skutečnost, xx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování.

2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX a x xxxxxxx xxxxxxx 2 uvedené směrnice xx stanoví xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx B xxxxxxx II.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx X přílohy XX, jsou všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aritmetickým xxxxxxxx výsledků získaných xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xx x xxx x jedné xxxxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx, xxx splňovala xxxxx x xxxxxx xxxx.

5. X každém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx stanoví příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx postupy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxx xxxx.

6. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x:

- místech xxxxxxxxxx x způsobech xxxxxxxx,

- oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- místech xxxxxxxxxx,

- četnosti xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxx jsou odebírány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypouštění, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzorkování xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx detekce

1. X rámci xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx definice xxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x četnosti xxxxxxxxxx x rozborů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení používané x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx X přílohy XX.

3. Xxx detekce, xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx C přílohy XX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Pro XXX

3. Pro xxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx seznamu 129 xxxxx obsažených xx xxxxxxx Komise Radě xx dne 22. xxxxxx 1982 [1].

Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx počínaje xxxxxx 130.

X. Zvláštní xxxxxxxxxx pro tetrachlormethan (x. 13) [1] Xxxxxx 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tetrachlormehtanu v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. XXX 56-23-5 [2] Číslo xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

Část X (13): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx norem

Část X (13): Xxxxxxxx cíle [8]

Xxxx X (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x odpadních xxxxxx x ve xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx koncentrace xxx 0,5 xx/x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezí stanovení [2] 0,1 μg/l. Xxx koncentrace xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mají xxx ± 50 % při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvojnásobku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. [4]

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX (č. 46) [5] [6]

x. CAS 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX xx vodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx měkkýšů, xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvyšovat.

Část X (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxx cíle

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx pro stanovení XXX x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [8] xxx xxxxxxx XXX je xxx 4 μg/l xxx xxxxx prostředí a 1 μg/l xxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx stanovení XXX x sedimentech a xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx [10].

XXX. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx pentachlorfenol – XXX (x. 102) [11] [12]

č. XXX 87-86-5 [13]

UJEDNÁNÍ:

Koncentrace XXX v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (102): Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (102): Xxxxxxxx xxxx

Část X (46): Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx použita pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chromatografie x detektorem elektronového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [14] xx 2 μx/x xxx xxxxxxx vody x 0,1 μx/x xxx xxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronového xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [15] je μx/xx.

3. Xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx xxxx být ± 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx [16].

[1] Xx. xxxx. C 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx stanovení" x x dané xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx.

[3] "Xxx stanovení" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx ve xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx metody, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[4] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx základě xxxx pracovní metody, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx.

[5] Xxxxxx izomerů: 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan;1,1,1-trichlor-2-(o-chlorfenyl)-2-(p-chlorfenyl)ethan;1,1-dichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethylen x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx pro XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[8] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx metody, xxx může xxx xxxxxxxx xx nuly.

[9] "Xxx stanovení" x x dané látky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[10] "Mez xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx metody, xxx xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[11] Chemická xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-pentachlor-1-hydroxy-benzen a xxxx xxxx.

[12] Xxxxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, a zejména xxx jeho xxxxxxxxx x ošetřování xxxxx.

[13] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx.

[15] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[16] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky je xxxxxxxx množství látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, xxx xxxx být xxxxxxxx od nuly.