Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 12. června 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství [1], x zejména xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádí článek 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxx normy pro xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx vodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou použít xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxx je nutné xxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxx vypouštění xxxxx průmyslových xxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx Xxxxxx x každém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zajistily, že xxxxxxxx přijatá při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx uplatňování xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX; xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nelze uplatnit xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx znečišťování; xx x tomu xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx pravomoci x xxxxxx účelu, použije xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx vody xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toxicitě, persistenci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx za xxxxx xxxxxx xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 písm. e) xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx vydaných příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stávající xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx postup,

- xxxx členské xxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vypouštění, xxxxx zasahuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxx látky xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxxxxx norem (xxxx A), xxxxxxxx xxxx (xxxx X) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x doplňují xxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vody xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x třídám a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x seznamu X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této směrnice,

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) a xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx s xxxxxxx" xxxxx průmyslový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx používání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslový proces, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx přítomny;

e) "xxxxxxxxxxx závodem" xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx látky uvedené xxx xxxxxxxx x) xxxx sloučeniny xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" každý xxxxxxxxxx závod, xxxxx xx x provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxx xxxxx,

x) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx xx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podstatně xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xx uplynutí 12 měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx takový xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x částech A xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x místě, xxx xxxxxxx xxxx obsahující xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) opouštějí průmyslový xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látek jiná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxx uvedena x xxxxxxx II.

Jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxxx xxxx vypouštěny x xxxxxxxx odpadních vod.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X s xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx dodržuje xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx čtyři xxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x odstavců 1, 2 x 3 x xx xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx s xxxxxxx 2 zmíněné xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předloží xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně postoupí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx zprávu, x níž sdělí xxx stanovisko k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx přítomnosti látek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX. Xxxx metody xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx detekce, xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxxx jiných prostředí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxx.

Článek 4

Dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zasaženým xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxx x z jiných xxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx sladění xxxxx monitorovacích xxxxxxx.

Článek 5

1. Xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znečišťování z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx normám.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxx a technologie x nahrazování, zachycování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx látky xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx 76/464/EHS, x na základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména:

- podrobností x povoleních stanovujících xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx látek x vypouštění látek xx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx X x X přílohy XX,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- zvláštních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

2. Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, poprvé čtyři xxxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. X případě změn xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 písm. x) x živých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpřísnění xxxxxxx xxxxxx x jakostních xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Úř. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Úř. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 120, 20.5.1986.

[4] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tří částí, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx:

X: xxxxx xxxxxxx emisních norem,

B: xxxxxxxx cíle,

C: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx zvláštních xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx.

XXXX X

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jsou stanoveny x xxxxx X xxxxxxx II pro xxxxx xxxx průmyslových xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyjádřeno xx vztahu k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závodem ve xxxxxxx období xxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 směrnice 76/464/XXX xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příznačnému xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx závody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. a) a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II, xxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx později. Do xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 76/464/XXX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x nejlepším dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxx normy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx II.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX x xxx kterých pravděpodobně xxxxxxx x vypouštění xxxxx uvedených x xx. 2 písm. x).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nesmějí tyto xxxxx hodnoty vyjádřené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost, s xxxxxxxx situace, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx vypouštěních závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxx různé procesy x xxxxxx odlišný, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II, xx xxxxx případech dodrženy.

5. Xxx bylo možné xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) splňuje emisní xxxxx, xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx znečišťující xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx niž xx xxxxxxxx vystaveno.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx vypouštěných xxxxx za měsíc xx xxxxxxx z xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx vypouštění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx dosahováno, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5 se xxxxxxx provádí x xxxxx uplatňování mezních xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxx C xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x měření xxxxxxx x na xxxxx xxxxx, než kde xx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx mohly být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kontroly xxxxxx, xx počet xxxxxxxxx xx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxx hodnot xxxx xx vždy xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx musí zavést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxx, xxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cíle, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zasaženou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX a x souladu xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x lhůty xxx jejich splnění xxxxx xxxxx B xxxxxxx II.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak v xxxxx B xxxxxxx XX, xxxx všechny xxxxxxxxxxx uvedené jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxx xx x xxx x jedné xxxxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

5. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílem nebo xxxx.

6. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- četnosti xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxxxx,

- získaných výsledcích.

7. Xxxxxx xxxx odebírány x místě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypouštění, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX C

Referenční xxxxxx x xxx detekce

1. X rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx směrnici Rady 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x četnosti xxxxxxxxxx x rozborů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských státech x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Referenční xxxxxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxx koncentrace xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx II.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měří s xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. věst. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx tetrachlormethan

2. Xxx XXX

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx xxxxxxx 129 xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Komise Xxxx xx dne 22. xxxxxx 1982 [1].

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx číslovány xxxxxxxx x xxxxxx počínaje xxxxxx 130.

X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 xx xxxxxxx zejména pro xxxxxxx tetrachlormehtanu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. XXX 56-23-5 [2] Číslo xxxxx XXX (Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx).

Xxxx A (13): Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (13): Jakostní xxxx [8]

Xxxx X (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Referenční xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx stanovení [2] 0,1 μx/x. Xxx koncentrace xxx 0,5 mg/l xx xxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvojnásobku xxxxxxx xxxx stanovení. [4]

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX (č. 46) [5] [6]

x. CAS 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx, tělech měkkýšů, xxxxxx nebo ryb xx nesmí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx norem

Xxxx X (46): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx C (46): Xxxxxxxxxx metody stanovení

1. Xxxxxxxxxx metoda stanovení, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx stanovení XXX v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx extrakci vhodným xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [8] xxx xxxxxxx XXX je xxx 4 μx/x xxx xxxxx xxxxxxxxx x 1 μx/x pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx DDT x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úpravě xxxxxx. Xxx stanovení [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [10].

XXX. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx – PCP (x. 102) [11] [12]

č. XXX 87-86-5 [13]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX v sedimentech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ryb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (102): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (102): Xxxxxxxx cíle

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx plynová chromatografie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [14] xx 2 μg/l xxx xxxxxxx vody a 0,1 μx/x pro xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxx stanovení pentachlorfenolu x sedimentech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx. Mez xxxxxxxxx [15] je μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [16].

[1] Xx. xxxx. C 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[3] "Xxx stanovení" x g xxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx xx nuly.

[4] "Mez xxxxxxxxx" x g xxxx látky xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan;1,1,1-trichlor-2-(o-chlorfenyl)-2-(p-chlorfenyl)ethan;1,1-dichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethylen x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx xxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[8] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx pracovní metody, xxx může xxx xxxxxxxx od xxxx.

[9] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx dané pracovní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[10] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-pentachlor-1-hydroxy-benzen x xxxx soli.

[12] Xxxxxx 5 xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dřeva.

[13] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvantitativně určitelné xx vzorku na xxxxxxx dané pracovní xxxxxx, jež xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[15] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky kvantitativně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[16] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné ve xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx nuly.