Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 12. června 1986

o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx normy x rovněž xxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot, x výjimkou případů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx tato směrnice, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mnoha průmyslovými xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx pro vypouštění xxxxx průmyslových oborů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxx podávání xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uplatňovaném xxxxxxxxx xxxx tak, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo ovzduší;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxx prováděno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí zasaženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy; xx xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS; xx xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx emisní xxxxx, xxxxx připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx; xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 76/464/XXX xxxxxxxx, xx jelikož Xxxxxxx neobsahuje zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx podzemní vody xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňována v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, persistenci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků; že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příloh,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx:

- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 směrnice 76/464/EHS xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. a) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 2 písm. e) xxxx směrnice,

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 2 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vypouštění,

- xxxxxxx podle čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxx vypouštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx státy, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských států,

- xxxxxxxx členským státům, xxx vypracovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů uvedených x xxxxxx 5,

- xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. a) x xxxxx xx vztahují xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx (xxxx A), jakostní xxxx (část X) x referenční xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/EHS, x xxxxxxxx podzemních xxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" nebezpečné xxxxx, které patří x třídám x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x seznamu I xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EEC x které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice,

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy II;

c) "xxxxxxxxxx cíli" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx a) a xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx s látkami" xxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) nebo jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx proces, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx přítomny;

e) "xxxxxxxxxxx závodem" xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx závodem" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x provozu xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxx xxxxx,

x) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx látek xx podstatně xxxxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Mezní xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxx jsou stanoveny x částech X xxxxxx.

2. Xxxxx hodnoty xx obvykle xxxxxxx x xxxxx, kde xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx průmyslový xxxxx.

Xxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxx xxxx místa uvedena x příloze II.

Jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxx obsahovat opatření xxxxxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát dodržuje xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxx X xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx přezkoumávána nejméně xxxxx xxxxx roky.

4. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 a xx xxxxxxxx 76/464/XXX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závodům xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zamýšlená opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně postoupí xxxx zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxx stanovisko k xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx rozboru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX. Xxxx metody xxxxx xxx xxxxxxx xx podmínky, xx xxx xxxxxxx, přesnost x xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x metodami xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy II.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látkami, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodů x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zamezení xxxx xxxxxxxxxx znečišťování z xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx látek (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx jsou xxxxxx vypouštění podléhající xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx normám.

2. Xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx zvláštní xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx nejpozději pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx látky xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx informací, xxxxx xx členské státy Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx 76/464/EHS, x xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména:

- podrobností x povoleních stanovujících xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek,

- xxxxxx xx xxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2,

- plnění xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X přílohy XX,

- xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx v xxxxxx 4 vodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštěním,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx na odstranění xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5.

2. Xxxxxx zašle Xxxx xxxxxxx pět xxx srovnávací hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, poprvé xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X případě xxxx xx xxxxxxxx poznání x xxxxxxxx, persistenci x akumulaci látek xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x živých xxxxxxxxxxx x sedimentech nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpřísnění xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx nových mezních xxxxxx x jakostních xxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1986.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Úř. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Úř. věst. X 120, 20.5.1986.

[4] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tří částí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxx xxxxxxx látky:

A: mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

X: xxxxxxxx xxxx,

X: referenční xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx XX řadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX A

Mezní hodnoty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx jsou stanoveny x xxxxx X xxxxxxx II pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx vyrobených, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx období nebo x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 směrnice 76/464/XXX xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) x xxxxx nejsou vyjmenovány x části A xxxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx později. Xx xx xxxx stanoví xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 76/464/XXX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x nejlepším dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxx stejně přísné xxxx nejbližší xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty uvedené x xxxxx X xxxxxxx II.

Tento xxxxxxxx xx použije xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx provozuje xxxx činnosti, než xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x).

4. Mezní xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx zásadně nesmí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převyšovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx dělené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxxx činnost, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx přípustné koncentrace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x závody odlišný, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy.

Tato xxxxxxxx musí zajistit xxxxx a rozbor xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx parametrů charakteristických xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

Xxxx-xx možno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxx postup založen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx povolení vystaveno.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxx množství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5 se xxxxxxx provádí v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.

Jestliže je xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx části X xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závodu, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx ukážou, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx reprezentativní xxx vypouštěná množství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx cíle, lhůty xxx xxxxxx splnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

1. X případě členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX, se emisní xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx x uplatňovat xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním látek xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxx dodržovány jakostní xxxx xxxx cíle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů stanovených x xxxx uvedených xxxxxxxxxx 2 x 3 cíle, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx použití x xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti x xx xxxxxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx 76/464/XXX x x xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jakostní xxxx x lhůty xxx jejich xxxxxxx xxxxx části B xxxxxxx XX.

3. Není-li xxxxxxxxx jinak x xxxxx X xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxx se x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx.

5. X každém xxxxxxxx uděleném x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx stanoví příslušný xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

6. V xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobech xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- četnosti xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- získaných výsledcích.

7. Xxxxxx jsou xxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním x xxxxxxx vzorkování xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx detekce

1. X xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx definice uvedené xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX ze xxx 9. října 1979 x xxxxxxxx stanovení x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozborů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v části X přílohy XX.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx látku x xxxxx X xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. věst. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX II

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

1. Xxx tetrachlormethan

2. Xxx XXX

3. Xxx pentachlorfenol (XXX)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 129 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxx 1982 [1].

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxx počínaje xxxxxx 130.

X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx tetrachlormethan (x. 13) [1] Xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. XXX 56-23-5 [2] Číslo xxxxx CAS (Chemical Xxxxxxxx Service).

Část X (13): Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx

Část X (13): Jakostní cíle [8]

Xxxx C (13): Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Referenční metodou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxx citlivý detektor x xxxx xxxxxxxxx [2] 0,1 μx/x. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 mg/l je xxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvojnásobku xxxxxxx xxxx stanovení. [4]

II. Xxxxxxxx ustanovení xxx XXX (x. 46) [5] [6]

x. XXX 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Část X (46): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx stanovení XXX v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [8] xxx veškeré XXX je xxx 4 μx/x pro xxxxx xxxxxxxxx a 1 μx/x xxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx stanovení XXX x sedimentech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzorků. Xxx stanovení [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx [10].

III. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx – XXX (č. 102) [11] [12]

x. XXX 87-86-5 [13]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX x sedimentech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (102): Xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx

Xxxx B (102): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x detektorem elektronového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpouštědlem. Xxx xxxxxxxxx [14] je 2 μx/x xxx xxxxxxx vody a 0,1 μg/l xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx. Mez xxxxxxxxx [15] xx μx/xx.

3. Xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx musí být ± 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty meze xxxxxxxxx [16].

[1] Úř. xxxx. X 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx nejmenší množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[3] "Mez stanovení" x x xxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx nuly.

[4] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx látky je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx pro XXX, xxxxx jsou zjištěny x xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxx příloze.

[7] Číslo xxxxx XXX (Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[8] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na základě xxxx pracovní xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx od xxxx.

[9] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx nejmenší množství xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx xx vzorku na xxxxxxx dané pracovní xxxxxx, jež xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[10] "Xxx xxxxxxxxx" x g dané xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx ve vzorku xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx odlišeno xx nuly.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-xxxxxxxxxx-1-xxxxxxx-xxxxxx x xxxx xxxx.

[12] Článek 5 xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, x zejména xxx xxxx používání x ošetřování dřeva.

[13] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

[14] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx vzorku xx xxxxxxx dané pracovní xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[15] "Mez stanovení" x x dané xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[16] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.