Xxxxxx věta
Jestliže postoupení xxxxxxxxxx bylo oznámeno xxxx prokázáno xxxxxxxxxx (§526 obč. xxx.), xxx, x věřitelem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxxxx soud povinen xxxxxxxx jako xx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx, po xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xxxxxxx (xx základě xxxxxxx xxxxxxxx - postupníka) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §526 xxx. č. 40/1964 Xx.; §430 xxx. x. 182/2006 Xx.; čl. 40 xxx. xxx. x. 32000R1346
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 změnil xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 9.7.2014, xx. xx. XXXX 70XXX 23840/2012, 3 XXXX 547/2013-X28, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28, xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 30.1.2013, x. x. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28-4, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 XX X. Limited.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x toho, že:
[1] Xxxxxxxxx z 30. 11.2012, x. x. XXXX 70 INS 23840/2012-X-12 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), zjistil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxx věřitele, xxxxx xxx dosud xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx zveřejnění usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty.
[2] Xxxxxxxxx dnem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx 30. xxxxxxxx 2012.
[3] Xxxxxxx č, 28 přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 21.1.2013.
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 je xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx §185 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.7.2014, x. j. XXXX 70INS 23840/2012,3 XXXX 547/2013-P28-9, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx z §526 x §530 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx jen „obč. xxx."), x xxxxxxxxxx §136, §173, §185, §426 a §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000. xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxx"), xxxxx česká xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Zvláštním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004 - xxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxx x. 28, že xx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odvolací xxxx uvedl, xx xxxxxxx x. 28 xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxx) tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (postupitel), xxxxxxxx xxxx xx xx, že věřitel x. 28 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §530 odst. 1 xxx. xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx §526 obč. xxx.) 8.3.2012, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xx xxxx mělo xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 28 xx stal dlužníkovým xxxxxxxxx (ve smyslu §524 xxx. xxx.), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx obsahovalo x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem na xxxx věřitele x. 28 a xxxxxxx xxxx plnit xx xxxxxxxxxxxx xxxx) x x xx. 13 xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx pohledávky xx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 obč. xxx.). Xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx reparovat xxxxxxxx xxxxxxxx č. 28.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
9. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 28 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx též jen „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx xxxxxx, zda (xxxxxxxxxxx) xxxx je povinen xxxxxxxxxxx známého věřitele x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx a xxxxxx xxx (xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 odst. 1 xxx. zák.) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (xxxx že xx xxx xxxxxxxx důvod xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx rozhodnutí zrušil x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
11. Dovolatel xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx věřitelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pověřila-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §530 odst. 1 xxx. xxx., k xxxxx xxxx argumentuje xxxxx:
[1] Za xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[2] Pověřením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §530 xxxx. 1 xxx. xxx. nedochází xx změně xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx pohledávka postoupena.
[3] Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxx tak činit.
[4] Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx insolvenční soud xxxxx vědět, xxx xxxxx k pověření xxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx x zda xxxxxx xxxxxxxx trvá.
[5] Xxxxxxxxxxx (xxx jiný) xxxxx xxxx žádné xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx postupitele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx.
[6] (Xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele.
[7] Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (k xxxx majetkové xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx a nespoléhat xx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem (xxxx může xxx xxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěna). Xxxxx xx xxxxxxxx samotná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx; již známost xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost (xxxxxxxxxxxxx) soudu.
[8] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxx, aby xxx co nejmenší xxxxx xx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které x xx. 40 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx případě soudu) xxxxxxx známému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tak aby xxxx překonány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx měl x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx férovou možnost xxxxx uspokojení xxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx (xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxx skutečnosti). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx použitelného xxxxxxxx (xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx).
[11] Dovolateli (tak) xxxx být oznámeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx nestalo, xxxxx xx xxxxxxxx běžet xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx (a xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx).
[12] Xxx případ, že Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx na Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x předběžnou xxxxxxx, xxx xx x souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 40 xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. S přihlédnutím x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014; xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Sb. xxxx. xxx. (xxxxxxxx xx - stejně jako xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx zmíněná níže - dostupné i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
13. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postoupením xx xxxxxx §524 a xxxx. obč. xxx. xx českého věřitele, xxxxx x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x úřední povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x hranicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud z xxx při dalších xxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxx §136 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx účinném x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníků, xxx xxx rozhodném) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 2 xxxx. d)]. Xxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 30 xxx x xxxxx 2 měsíců (xxxxxxxx 3). Je-li x rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx (xxxxxxxx 4). Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx podávají přihlášky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. V této xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx propadná lhůta x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (30.12.2012), xxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (21.1.2013).
19. Xxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pohledávky xxxx x přihlášené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx přípustné x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x insolvenčnímu xxxxxxx; odvolání xxxxx xxxx může podat xxx xxxxxxxxxx věřitel. Xxxxxx xxxx takového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx.
Xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věřitele dlužníka, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, vyrozumí insolvenční xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věřitele xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx insolvenční xxxx xxx, xx xxx xxxxxx doručí xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx znění (xxxxxxxx 2). Xxxxxx věřitelům xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx soud zvlášť xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Ustanovení §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
20. Článek 40 xxxxxxxx xxx x xxxxx verzi xxxxxx nadpisu xxxxx:
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele
1. Xxxxxxx je x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, x kterého xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx přednostní xxxx zajištěné věcným xxxxxx, xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Podle §530 odst. 1 xxx. zák. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx věc xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx může postupitel xxxxxxx postoupený xxxxx xxx svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlužníkovi (§526), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx postupníka s xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) se Nejvyšší xxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dospěl x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx začíná xxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxx dne, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx (v souladu x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.9.2008, sen. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení a x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx; xx xxxxxx ke „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republiky" x x „xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx“ insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 150/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx shodě x xx. 40 xxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, usnesení xx dne 26.1.2009, xx. xx. I. XX 2536/08, jímž Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx na xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení ze xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxx pod x. 63/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Dánska, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx o xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx závazků ve xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka anebo (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx záznamů o xxxxx xxxx xxxxxxx x závazků (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx jde x podnikatele) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a nevede xxxxx xxxxxxx o xxxxx svého xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazků, xxxx právo spoléhat xx xx, že xxxxxxx (jenž by x xxxxxxxx lhůtě xxxxxx k podání xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedbalosti x možnost přihlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.5.2012, sen. xx. 29 XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx pod x. 138/2012 Sb. xxxx. xxx. (xxxx jen „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Dánska, o xxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde x insolvenčním řízení xxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a závazcích xxxxxxxx, x xxxxx xx insolvenční správce xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx x známého věřitele xxxxxxxx, vyjdou xxx xxxxxxxx (řádném) xxxxx xxxx najevo později (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx lhůty), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (plnit xxxx němu informační xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
[6] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxx pohledávku xxxx dlužníku xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo sídlo x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o majetku x xxxxxxxxx dlužníka, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, ani jinak, xxxxxxx dlužník xx x postoupení xxxxxxxxxx (xxxxx o něm xxxxx xxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.12.2014, xxx. xx. 29 XXXX 126/2014, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.2.2016, xxx. xx. 29 XXXX 31/2016, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2016, sen. xx. 29 NSČR 73/2016).
23. Xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx především plyne, xx xxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx v některém x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, „známým“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx uplynutí propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx počítané xx rozhodnutí o xxxxxx, insolvenční xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx X 138/2012). Podstata „xxxxx“ xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx, zda, xxxxxxxx xx jakých podmínek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ informační xxxxxxxxxx xxxx „známému“ xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx), xxxxx x tom, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a má xxx obvyklé místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxxxx x x době, xx kterou byl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - postupníka) xxxxxxxxxx (xxxx jménem xx xxxx postupníka) coby xxxxxxxx xxxxxxx (§530 xxxx. 1 xxx. xxx.).
24. X xxxx xxxxx dodáno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.6.2011, xxx. xx. 1 XXXX 113/2011, uveřejněném xxx č. 131/2011 Xx. xxxx. xxx. (x nimž se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x usnesení ze xxx 31.10.2016, xxx. xx. 29 XXXX 85/2015), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxxx (§530 xxxx. 1 obč. xxx.), xx xxxxxxxx xxxxx xxx insolvenční xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXX, X., XXXXXX, X., ŠKÁROVÁ, X., XXXXXX, X. x kol: Xxxxxxxx xxxxxxx I. Komentář. 1. vydání, Praha, X. H. Xxxx 2008, x. 1425-1426) x x judikatuře (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2004, sp. xx. 32 Odo 635/2003, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2009, xx. zn. 25 Cdo 2193/2006, xxxxxxxxxx pod x. 100/2009 Xx. xxxx. xxx.) panuje xxxxx x xxx, že §530 xxxx. 1 xxx. xxx. upravuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxx, že dává xxxxxxxxxxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx svým jménem xx účet xxxxxxxxxx. Xxx v podstatě x xxxxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx x xx oprávněn xxxxx xxxxxx, x xxx požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout; po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 24.1.2006, xx. xx. 29 Odo 1456/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (postupitele) x xxxx, že xx xxxxxxxxx hmotného xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx x jen x xxxxxx x xxxxxxxx postoupeného nároku.
27. Xxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) uzavře x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxx x xxx, xx postupitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxx hmotného práva. X těchto xxxx xxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx (x x xxxxxxxxxxx pohledávky) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx věřitel - xxxxxxxxxx), leč v xxxxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlužníkovi (§526 obč. zák.), xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotně- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 věty xxxxx xxx. zák.; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xx vymáhá xxxxxxxxx.
28. X xxxxx xxxxx řečeno, dohoda x postupitelem xxx §530 odst. 1 xxx. xxx. nezbavuje xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle hmotného xxxxx) možnosti x xxx přikročit x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. xxx.), pak x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postoupením xxxxx x xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 40 xxxxxxxx) x v xxxx, xx kterou xxx x vymáhání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx věřitele - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx věřitel xxxxxxxx) [xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx].
30. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolateli (xxxxxxxxxx) xxx 8.3.2012 x že xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx x členském xxxxx Evropské unie (x Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx x xxx xxx x tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxx (xx 1.10. 2012) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx §530 xxxx. 1 obč. zák.
31. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x 21.1.2013 xxxxxxxx (xxxx. X 25/2009) x důvod pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx §185 insolvenčního xxxxxx xxx nebyl.
32. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx [xx shodě x §243d xxxx. x) x. s. x.] v xxx xxxxx, xx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele xx neodmítá.