Právní věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlužníkovi (§526 xxx. zák.), xxx, s věřitelem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postoupením xxxxx x xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Dánska, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxx xxxxxx xx účet postupníka].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §526 xxx. č. 40/1964 Xx.; §430 xxx. x. 182/2006 Xx.; čl. 40 xxx. xxx. x. 32000X1346
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx věřitele x. 28 xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 9.7.2014, xx. xx. XXXX 70INS 23840/2012, 3 XXXX 547/2013-X28, tak xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 30.1.2013, sp. zn. XXXX 70 XXX 23840/2012-X28, xxxx tak, xx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x. 28 XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx neodmítá.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, x. x. KSUL 70 XXX 23840/2012-X28-4, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) přihlášku xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 28 XX I. Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx x 30. 11.2012, č. x. XXXX 70 INS 23840/2012-X-12 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxx věřitele, xxxxx xxx dosud xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xx 30 dnů xx zveřejnění xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmeškání xxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přihlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30. prosinec 2012.
[3] Xxxxxxx x, 28 přihlásil xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx 21.1.2013.
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 xx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx §185 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního zákona).
4. X odvolání xxxxxxxx x. 28 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.7.2014, č. j. XXXX 70INS 23840/2012,3 XXXX 547/2013-X28-9, potvrdil xxxxxxxx insolvenčního soudu.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x §526 x §530 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxx. xxx."), x xxxxxxxxxx §136, §173, §185, §426 a §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000. xx xxx 29.5.2000, x úpadkovém řízení (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004 - xxxxxxxx zjištěním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxx č. 28, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx č. 28 xx xxxx stal xxxxxxxxxxx věřitelem (jako xxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (postupitel), xxxxxxxx však xx xx, xx věřitel x. 28 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §530 odst. 1 xxx. xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx §526 xxx. zák.) 8.3.2012, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 28 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx §524 xxx. xxx.), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx obsahovalo x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 28 x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx) x x xx. 13 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ovšem xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x souladu x §530 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxx xxx neučinil, xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 28.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx věřitel x. 28 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx jen „x. s. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxx (ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx známý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požádal-li xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 obč. xxx.) x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx.
10. Dovolatel namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitelů ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §530 xxxx. 1 xxx. zák., x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního zákona xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[2] Pověřením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. nedochází xx xxxxx osoby xxxxxxxx, na něhož xxxx pohledávka xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak činit.
[4] Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[5] Xxxxxxxxxxx (xxx jiný) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx pověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx věřitelem.
[6] (Xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx podstatě) xxxxxxxx známý věřitel xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx soud zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx (xxxx může mít xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx; již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx.
[8] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx takový, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx; tím xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx známého věřitele.
[9] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx. 40 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry xx xxxxxxxx xxxxxx insolvenčních xxxxxx a aby xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx férovou možnost xxxxx uspokojení xxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v možnosti xxxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx (ať už x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, vedlo xx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx).
[11] Xxxxxxxxxx (xxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předvídané §430 insolvenčního zákona, xxxxxxx měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; to xx xxxxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx).
[12] Xxx případ, xx Xxxxxxxx soud nedospěje xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, navrhuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx na Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x souladu s xxxxxxxxx a primárním xxxxxx xxxxxx soudu, xx kterém by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemusel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dle xx. 40 xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. X přihlédnutím x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx občanský soudní xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014; xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.4.2014, sen. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Xx. xxxx. xxx. (xxxxxxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx).
13. Dovolání x dané věci xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx soud má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx x tehdy, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postoupením xx xxxxxx §524 x xxxx. xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x souladu x §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxx xxxxxx, x nimž Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx proto - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (ani xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud x xxx při dalších xxxxxxx vychází.
17. Podle §136 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx znění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníků, xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx obsahovat i xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx [xxxxxxxx 2 xxxx. d)]. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx 30 xxx a xxxxx 2 měsíců (xxxxxxxx 3). Xx-xx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddlužení, xxxx lhůta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx (odstavec 4). Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx přihlášky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. K přihláškám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx.
18. X této xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxx citované xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůta x xxxxxx přihlášek xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx (30.12.2012), xxxxxxxxxx v xxxx, xxx dovolatel přihlásil xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (21.1.2013).
19. Xxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x přihlášené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx doručuje xxxxxx přihlášenému xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx může xxxxx xxx xxxxxxxxxx věřitel. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx končí; x xxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx.
Xxxxx §430 insolvenčního zákona xxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o vydání xxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxxxxxx 1). Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx znění (xxxxxxxx 2). Známým věřitelům xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 3).
Ustanovení §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn xx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníků.
20. Xxxxxx 40 nařízení xxx x české verzi xxxxxx nadpisu takto:
Článek 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx je x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx úpadkové řízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují zejména xxxxx, sankce za xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postupitel xxxxxxx postoupený nárok xxx xxxx jménem xx xxxx postupníka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526), xxxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx postupníka x xxxxx vymáháním.
22. Výkladem xx. 40 nařízení (xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx Nejvyšší xxxx ve své xxxxxxxxxxx praxi opakovaně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky až xxx xxx, kdy xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx (v xxxxxxx x §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.9.2008, xxx. xx. 29 NSČR 4/2008, xxxxxxxxxx pod x. 25/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx jen „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx vztahu ke „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x x „neznámým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Dánska“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx pod x. 150/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 150/2011“)].
[3] Úprava xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx x xx. 40 xxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx úpravou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavnímu xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, usnesení xx xxx 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx soud odmítl xxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx R 25/2009 (xxx je xxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, uveřejněné xxx x. 63/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a R 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Dánska, je x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx věci xxx z xxxxxx, xxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx závazků ve xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona], xxxx x řádně vedeného xxxxxxxxxx dlužníka xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx účetnictví) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx x závazků (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, který (xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx svého majetku x x xxxxx xxxxxxxxx nebo který xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam závazků, xxxx xxxxx spoléhat xx xx, xx xxxxxxx (xxxx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu věcí - alespoň insolvenčnímu xxxxxxx) přijde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.5.2012, sen. xx. 29 XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx pod č. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (dále jen „X 138/2012“)].
[5] Věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v rozhodnutí x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxx, xxxx pro xxxx dobu xxxxxxxx xx známého xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx rozhodné pro xxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjdou xxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx soud zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věřitele xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xx. 40 nařízení (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X 138/2012).
[6] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxxxxx x má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, x kterém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty určené x xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx ničeho xxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, xxx jinak, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx nedozvěděl (xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx) x xxxx majitele xxxxxxxxxx xxxx označoval xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2014, xxx. xx. 29 XXXX 126/2014, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.2.2016, sen. xx. 29 NSČR 31/2016, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2016, sen. zn. 29 XXXX 73/2016).
23. Xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxx, který má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, „známým“ xxxxxxxxx dlužníka xx xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx, insolvenční xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx (xxxx. především X 138/2012). Podstata „xxxxx“ xxx danou xxx xxx netkví (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx, xxx, případně xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ informační xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (respektive xx. 40 nařízení), xxxxx v xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxxxx x v xxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx věřitele - xxxxxxxxxx) postupitel (xxxx jménem na xxxx xxxxxxxxxx) coby xxxxxxxx věřitel (§530 xxxx. 1 xxx. xxx.).
24. K xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 9.6.2011, xxx. zn. 1 XXXX 113/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 131/2011 Xx. xxxx. obč. (x xxxx se Xxxxxxxx xxxx přihlásil x xxxxxxxx xx xxx 31.10.2016, xxx. xx. 29 XXXX 85/2015), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodl x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx postoupenou xxxxxxxxxx xxxx jménem na xxxx xxxxxxxxxx (§530 xxxx. 1 obč. xxx.), xx xxxxxxxx xxxxx xxx insolvenční xxxxx xxxx dlužníku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vykonávat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx.
25. V xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXX, X., XXXXXX, J., XXXXXXX, X., XXXXXX, M. x xxx: Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx, X. X. Xxxx 2008, x. 1425-1426) x x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003, x xxxx ve xxxxx důvodech dále xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2009, xx. zn. 25 Xxx 2193/2006, xxxxxxxxxx pod č. 100/2009 Sb. xxxx. xxx.) panuje xxxxx x xxx, xx §530 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxx, xx dává xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx xx xxxx postupníka. Xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxx postupitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxx požaduje, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout; xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto získané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx ujednáno xxxxx.
26. X usnesení ze xxx 24.1.2006, sp. xx. 29 Xxx 1456/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxxxxx x postupníkem xxxxxx ve xxxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxx věcná xxxxxxxxxx xxxxxxx (postupitele) x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x něž x xxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nýbrž xxxxx a xxx x dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku.
27. Xxxxx řečeno tím, xx xxxxxxxxx (nový xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postoupený xxxxx xxx svým jménem xx účet xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupník x xxxxxxxxx xxxxxxxx (nabyvatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxx hmotného práva. X xxxxxx xxxx xxxxx (žádostí) xx xxxxxxxxxxx, že dlužník x xxxx (a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxxx (§526 obč. zák.), xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nepřichází xxxxxxxxx x xxxxxx- xxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxx dikce §530 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxx. xxx.; xx xxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx (podle xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
28. X xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dle §530 odst. 1 xxx. xxx. nezbavuje xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dlužníkovi (§526 xxx. xxx.), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postoupením xxxxx x má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, je insolvenční xxxx xxxxxxx zacházet xxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního zákona (xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 40 xxxxxxxx) x x xxxx, xx kterou byl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) postupitel (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) [svým xxxxxx xx xxxx postupníka].
30. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx skutkových xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx (původní xxxxxxxx věřitel) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx 8.3.2012 x že xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (x Kyperské xxxxxxxxx), xxxx x ním xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxx od jeho xxxxxxxx oběma xxxxxxxx (xx 1.10. 2012) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx §530 odst. 1 obč. xxx.
31. Xxxxxxxx xx tak xxxxxxx, není přihláška xxxxxxxxxx tohoto věřitele x 21.1.2013 opožděná (xxxx. R 25/2009) x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
32. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [ve shodě x §243d xxxx. x) x. x. x.] x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.