Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988,
xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx příloh xxxxxxxx 76/768/XXX [4], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/233/XXX [5], vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přijetí směrnice 76/768/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x látek xxxxxxxxx x příloze X xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) barviva, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
x) barviva uvedená x xxxxxxx XX xxxxx 1, nejsou-li xxxxxxxx stanovené podmínky, x xxxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx obsahujících barviva xxxxxx výhradně xxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxx uvedené x příloze XXX xxxxx 2 v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx xx xxx uvedených ve xxxxxxx g xxxx xxxxxxx;
x) barviva uvedená x příloze XX xxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami, x to xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části 2 x souladu xx xxxxxxxxxxx omezeními x xxxxxxxxxx, a xx do xxx xxxxxxxxx xx sloupci x této xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zřejmé xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxx 2 v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxx.
X uvedeným xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přísady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- povoleny x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XX), xxxx
- xxxxxxxxx po xxxxxx období v xxxxx 2 xxxxxx XXX, XX, VI x XXX, nebo
- xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých informací xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx používány."
4. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx na trh xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxx, do xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx firma x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zkratka x zásadě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx uvedena xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx zdarma x balení xxx xxxxx xxxxxxx; pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodávaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro něž xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx obsah uveden xx předpokladu, že xx xx obalu xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx prodáván xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodných podmínek xxxxxx xxxx svou xxxxxxx funkci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx nejlépe xx…" xxxxxxxxxxxxx
- samotným xxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajem x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx a roku x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx trvanlivosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky, jejichž xxxxxxxxx trvanlivost je xxxxx než 30 xxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uvedena xx xxxxxxx "Xxxxxxxx použití x xxxxxxxx, které xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx XXX, IV, XX x XXX, x xxxxx se xxxx nacházet na xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx plněn, x xx vnějším xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx to x praktických xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiloženém xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxxx, x xx vnějším xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na uvedené xxxxxxxxx;
x) číslo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx to z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xx spotřebitelském xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx prodeje xx žádost kupujícího xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podrobných údajů xxxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx nebyly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx texty, xxxxx, xxxxxxxx značky, vyobrazení x xxxxxxx xxxx xxxx symboly, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx."
5. V xxxxxx 12 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx povede xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx kroky."
6. Xxxxxxx XXX xxxx 2 xx označuje xxxx xxxxxxx XX xxxx 1.
7. Příloha XX xxxx 1 xx xxxxxxxx jako xxxxxxx III xxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx uvádět xx xxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje požadavky xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. prosince 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Úř. věst. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Úř. věst. X 122, 9.5.1988, x. 80 a xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Xx. věst. X 105, 26.4.1988, x. 11.