Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988,
kterou xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/233/XXX [5], xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zkušenosti nabyté xx přijetí xxxxxxxx 76/768/XXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 je xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze V xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 4 se xxxxxxx x) x d) xxxxxxxxx tímto:
"c) barviva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx 1, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx barvení xxxxx;
x) barviva xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 1, xxxxxx-xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, x výjimkou kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vlasů."
3. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxx uvedené x xxxxxxx III xxxxx 2 v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx do xxx uvedených ve xxxxxxx g xxxx xxxxxxx;
x) barviva xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 2 v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x to do xxx uvedených x xxxx příloze;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxx 2 x souladu xx stanovenými omezeními x xxxxxxxxxx, x xx do xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku;
d) filtry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x podmínkami, x to do xxx uvedených ve xxxxxxx f xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx datům xxxxx tyto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přísady x filtry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx platností, nebo
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XX), xxxx
- ponechány po xxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 příloh XXX, IV, VI x XXX, xxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx nebo firma x adresa xxxx xxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx zkráceny xxx, aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xx výrobcích xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx nebo pět xxxxxxxxx, xxxxxx zdarma x balení xxx xxxxx použití; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx podrobné xxxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxx významné, nemusí xxx obsah uveden xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx počet xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedena, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx funkci a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx…" doprovázenými
- samotným xxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx trvanlivost xxxxxxxx.
Xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxx x xxxx x uvedeném pořadí. Xxxxxxxxx xxxx trvanlivosti xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvanlivost xx xxxxx než 30 xxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uvedena ve xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x varování, které xxxx xxx tištěny xx etiketě" x xxxxxxxxx III, XX, XX x XXX, x xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx profesionální xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xx xxxx informace xxxxxxxx xx přiloženém xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxx nacházet xxxxxxxx údaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx obalu.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spotřebitelském xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxx prodeje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou baleny xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx označování, xxxxxxxx x prodeji x xxxxxxxxx kosmetických prostředků xxxxxxxxx texty, názvy, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx symboly, které xx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx."
5. X článku 12 xx odstavec 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kroky."
6. Xxxxxxx III xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx 1.
7. Xxxxxxx XX část 1 xx označuje xxxx xxxxxxx III xxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxx výrobci ani xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 122, 9.5.1988, x. 80 a xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Úř. xxxx. X 105, 26.4.1988, x. 11.