Xxxxxxxx Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 76/768/XXX [4], zejména x xxxxxxxx 1 x 2;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx použitých v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x výsledných xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx stanovení společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx; xx shromáždění těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tento xxxxxx xxxx informativní x xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebná xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx použité x kosmetice, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx předchozího xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx být poskytnuty xxxxx informace; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx funkce xxxxxxx x přísad xxxxxxxxx x kosmetickém xxxxxxxxxx xx xxxx obalu; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx důvodů možné xxxxx přísady x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx, xxx xxx spotřebitel xxxxxxx x xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, jakosti, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx kontroly oznámeno xxxxx výroby x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ošetření x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx změnit xxxxxxx X a XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x konečného výrobku xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 86/609/XXX [5], xxxxx se týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx účely, x zejména xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 zakázáno; xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx validovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx látka nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx styku x různými xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx systémem, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány) xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx ústní dutiny, xxxxxxxx xxxx převážně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx udržování x dobrém xxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lidské xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx obvyklých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedení xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
3. X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"i) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nebyl učiněn xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uspokojivých xxxxx xxx nahrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vědecky xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx pro odklad xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx nejméně x xxx roky. Xxxxxx povede před xxxxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvířatech. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx 86/609/XXX x xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxx pokusné a xxxx xxxxxxx účely. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 sestaví xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 soupis xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslem.
Pro xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx chemická xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přírodního xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx látek.
Soupis xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Soupis xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxx Evropského lékopisu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobku,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínkách xxxxxxx x varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx informativní a xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx, xx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) však xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx vnějším xxxxx:"
6. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uvedena xx xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx" x xxxxxxxxx III, XX, XX a VII, x která xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, do kterého xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxx profesionální xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nacházet xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIII, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;"
7. X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx nová xxxxxxx x) x x), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí podle xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx uveden xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x praktických xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xx xx obalu, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx obalu musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx symbol xxxxxxxxx x příloze XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx odkazují xx uvedené informace.
Za xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- technické xxxxxxx materiály užívané xxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látky a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx slovem "parfém" xxxx "xxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx menších xxx 1 % xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx překračuje 1 %. Barviva xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle colour xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxx dekorativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitá ve xxxxx xx předpokladu, xx jsou připojena xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 nebo, xxxx-xx xx xxxxx, jedním x xxxxx podle xx. 5a odst. 2 první odrážky.
Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Na xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x g) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx připevněny xx kosmetickému xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx malých xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) na xxxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx letáku, musí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx nádoby, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystaven x xxxxxxx."
9. Xx konec xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxx musí jakýkoli xxxxx xx zkoušení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx údaje stanovené x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x), x) x f) xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx úředním xxxxxx xx jazycích; xxxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
11. X článku 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Členský xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx rychlého x xxxxxxxx lékařského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxx příslušnému orgánu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx podrobnosti x xxx Komisi, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:
"Článek 7x
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxx, xxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a):
a) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx složení xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx název x xxxxx xxxx této xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x dále kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) výrobní xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobní praxí xxxxxxxxxx právním předpisem Xxxxxxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxx praxi x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx toxikologický xxxxxx přísady, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx hladinu expozice.
Je-li xxxxxx xxxxxxx vyráběn xx xxxx místech x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx místo xxxxxx, kde xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx x je-li x xx požádán xxx účely kontroly, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vybrané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx d). Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 89/48/EHS x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) důkaz o xxxxxx připisovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx provádí v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx laboratorní praxe xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxxx praxe a xxxxxxxxx jejich používání xxx zkouškách chemických xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx x národním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x jazyce xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výrobce xxxx xxxx zástupce xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než budou xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 a 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxx spolupracovaly x xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx k řádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx x, po konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx, změny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx uvádět na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 prodávány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. věst. X 52, 28.2.1991, x. 6 a Xx. věst. X 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Úř. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. věst. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/EHS (Xx. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
