Směrnice Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. června 1993,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx právní nejasnosti xx směrnici 76/768/EHS [4], xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx ukázalo, xx xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být posouzeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich použití x xxxxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx; xx shromáždění těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxx soupis dotyčných xxxxxx; že xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx prostředcích;
vzhledem x xxxx, xx xx potřebná větší xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jestliže nezbytné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce výrobku x xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vnějším xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o konečném xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxx místa výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x účinků přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy X x XXXX xxxxxxxx 76/768/EHS s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX [5], xxxxx xx týká xxxxxxx zvířat používaných xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx účely, x xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 zakázáno; xx xx xxxx xxx tento termín xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx mění xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx určený xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx (xxxxxxxx, vlasovým xxxxxxxx, xxxxx, rty, vnějšími xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx pachů x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lidské xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx obvyklých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádném případě xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx."
3. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nahrazení xxxxxxx xx zvířatech, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx alternativní xxxxxxxx xxxxxx nebyly x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxx x metodikám XXXX pro zkoušení xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x v xxxxxx xxxxxxx nejméně x dva xxxx. Xxxxxx povede před xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x pokroku xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na zvířatech. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx 86/609/EHS o xxxxxxx zvířat používaných xxx pokusné x xxxx xxxxxxx účely. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5a
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1994 soupis xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "kosmetickou xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli chemická xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přírodního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx: do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx obsahovat informace x
- xxxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx lékopisu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, čísla xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx xxxxxx x název podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx nebo obvyklých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. X xx. 6 odst. 1 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, jsou-li xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx vnějším xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx:"
6. X čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx III, IV, XX x VII, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx kterého xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx profesionální xxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx nacházet xx přiloženém xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx se xx obalu, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx obalu musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;"
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) a x), xxxxx znějí:
"f) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII, xxx spotřebitele odkazují xx xxxxxxx informace.
Za xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx surovinách,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě, xxxxx xxxxxx přítomny v xxxxxxxx xxxxxxx,
- materiály xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látky x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx slovem "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Xxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 1 % xxxxx xxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xx přísadách, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Xxxxxxx mohou xxx uvedena x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx dekorativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx identifikována xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxx x názvů xxxxx xx. 5x xxxx. 2 první odrážky.
Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 přijme xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nezařazení xxxxx nebo xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Xx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Není-li x xxxxxx velikosti nebo xxxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvaru xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmeni x) na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx podrobné xxxxx nacházet xx xxxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx."
9. Xx xxxxx xx. 6 odst. 3 se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxx musí jakýkoli xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jasně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přísad."
10. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx; xxxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx může dále xxx účely xxxxxxxx x účinného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace týkající xx látek obsažených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx informace byly xxxxxxx xxxxx pro xxxxx takového xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7a
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
x) kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx složení xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx kritéria xxxxxxx x kritéria xxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) výrobní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem Xxxxxxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx místem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku pro xxxxxx zdraví. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxx toxikologický xxxxxx xxxxxxx, její xxxxxxxxx strukturu a xxxx hladinu xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x rámci území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx x je-li x xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vybrané místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d). Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/EHS v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, lékařství xxxx x xxxxxxxx oboru;
f) xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx zdraví v xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx připisovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx provádí x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx zásad správné xxxxxxxxxxx praxe a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx zkouškách chemických xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx nebo xxxx zástupce nebo xxxxx, xx jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx odpovědná za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxx budou xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx x oblastech, kde xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice."
13. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Společná xxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx se xxxxxxx XXXX uvedená x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1997 nebudou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. věst. X 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Xx. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. C 150, 31.5.1993.
[3] Úř. věst. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/XXX (Úř. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Úř. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
