Xxxxxxxx Rady
ze dne 16. xxxx 1996
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x čl. 189 xxxx. x) Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx neukázala xxxxxxxxxx; xx současný xxxx xxxxxxxx pokročil xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx tedy měla xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 76/769/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [5] zdůrazňuje xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxx XXX x PCT;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx bezpečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1990 o politice xxxxxx [6], xxx xxxx xxxxxxxxx pátým xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleny Xxxxx a zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1993 [7],
(4) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxxxxx XXX x ohledem xx nebezpečí, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstraňování XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx taková xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2010;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přechodný x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají pro xxxxxxxxxxxx PCB kapacity, xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx měla xxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, dekontaminaci x xxxxxxxxxx XXX;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx dne 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [10] stanoví 50 xxx xxxx xxxxx hranici pro xxxxx XXX nebo XXX u regenerovaných xxxxx xxxx olejů xxxxxxxxxxx jako palivo;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. června 1991, xxxxxx xx pojedenácté xxxx směrnice 76/769/EHS [11], zakazuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, a že xx xxxx také xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx, jaká xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx obsahující PCB x vypracovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zvážení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaných XXX xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx kromě xxxx xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xx konci xxx xxxxxxxxxx odstraněna, x xxxxxxx xx nízká xxxxxx, xxx představují xxx xxxxxxx prostředí;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx XXX xx xxx je xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxxx; xx však x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i nadále, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB x xx zařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx počet xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx a jejich xxxxxxxx je omezená, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice xxx sběr a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx x nemusí xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, dekontaminaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstranění.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,
- polychlorované xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx methan, monomethyl-dibrom-difenyl xxxxxx,
- jakákoli směs xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "zařízením xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) a nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx XXX, xx zachází xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx předpokládat xxxx;
x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx směrnice 75/442/XXX;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx má xx xxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX;
x) "dekontaminací" xxxxxxxx všechny operace, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, objekty, xxxxxxxxx xxxx kapaliny xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odstraněny xx bezpečných podmínek x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx XXX nahrazovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, D10, X12 (xxxxx v bezpečném, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x suchých skladních xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a použité XXX, která xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) a X15, uvedené x xxxxxxx II X xxxxxxxx 75/442/EHS.
Článek 3
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx použité PCB xxxxxxxxxx x aby XXX x zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem XXX xxxxxx nežli 5 xx3 x xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let po xxxxxxx této směrnice. X xxxxxxx elektrotechnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 dm3 všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zařízení, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kapaliny xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,005 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx třetí x xxxxxx odrážce xxxxxxxx 3 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx XXX &xx; 0,05 %". Dekontaminuje xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x xx. 9 odst. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jména x xxxxxx držitelů,
- xxxxxxxx x popis xxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizují.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx každé zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX vedou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxxxx XXX x xxxxxxxxx PCB, které xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x veřejnost. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx PCB.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/XXX zakáží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou xxxxxxxxxxxxxx obsahující XXX xxxxxxxxxxxxxxx, vyřazeny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx zajistit, xxx PCB, xxxxx xxxxxxxx, byly v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že transformátory xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxx předávány podnikům x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx XXX, xxxxxxx XXX nebo zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx látek.
3. Xxxxx xx xx přiměřeně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx nepodléhá xxxxxxxx xx inventury xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxxxx xxxx odstraňováno.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxx zakázáno xxxxxxxx spalování XXX xxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx.
Článek 8
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povolení v xxxxxxx s xxxxxxx 9 směrnice 75/442/XXX.
2. Xxxxx je xxx xxxxxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxx směrnice Xxxx 94/67/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx odstraňování XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxx přijaty xx předpokladu, xx xx srovnání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx PCB či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx v xxxxx čl. 4 xxxx. 3 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 295/93/XXX [13] x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 75/442/EHS.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx transformátory obsahující xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx dekontaminují v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx dekontaminace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxx nežli 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) náhradní kapalina xxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) označení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx PCB, byly xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxx. 1 xxxx. x) xx d), xxxx xx konci xxx xxxxxxxxxx odstraněny.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;
x) zveřejní xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
x) výhradně xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1) písm. x) x c) xxxxxxxx určí ostatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX x nich xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx pro xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanoví xx. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx tyto plány x směrnice Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 13
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí x směrnice 76/403/XXX xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X účinkem xxx xxx uvedeného x odstavci 1:
x) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 87/101/EHS [14] xx "XXX x PCT xx xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX" xxxxxxxx xx odkaz xx PCB xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx za xxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 2 písm. x) nařízení (XXX) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX považuje xx xxxxx na článek 8 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. září 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. věst. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. věst. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Xx. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1990 (Xx. věst. X 149, 18.6.1990, x. 150) a 12. xxxxxxxx 1990 (Úř. xxxx. X 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 87, 25.3.1996, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 166, 10.6.1996, s. 76).
[4] Xx. věst. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/60/XX (Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Úř. věst. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/ES (Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).
[9] Xxxxxxxx Komise x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. — 22. xxxx 1992.
[10] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Úř. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Úř. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/XX (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).
[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx dekontaminovaných zařízení x PCB
Každá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyraženým xxxx vyrytým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxxx:
- xxx …………………………….(xxxxx xxxxx)
- xxx …………………………….(xxxxx)
- kým ……………………………(podnik)
Koncentrace XXX v:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx ………………..% hmotnostních