Plné znění - 31996L0059

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. září 1996

o xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x čl. 189 xxxx. x) Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx neukázala xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx techniky pokročil xx xxxxxx, xxx xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx xx tedy měla xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. července 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úplný xxxxx XXX a XXX;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx bezpečné odstraňování xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani je xxxxx použít, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxx potvrzeno xxxxx xxxxxx programem xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx a zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x usnesení xx xxx 1. února 1993 [7],

(4) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx svévolnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx neřízenému xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx obecná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x dekontaminace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx nejdříve, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; že PCB, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx roku 2010;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx problém a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx vykládána xxxxxx, xxx xxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxx x této xxxxxxx; že xxxxx xxxx by xxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx PCB;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [10] xxxxxxx 50 ppm jako xxxxx xxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx XXX u regenerovaných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice 76/769/XXX [11], xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx náhražek XXX, x xx xx xxxx xxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx znát, jaká xxxxxxxx XXX existují, xxx xxxx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahující XXX x vypracovat xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx být xxxxxxx zjednodušené xxxxxxxxx; xx kromě xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, že zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx být xx konci své xxxxxxxxxx odstraněna, s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XXX xx xxx je xxxxxxxx a xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx látek xxx xxxxxx opakované xxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxxx; xx xxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se udržely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

(13) vzhledem x xxxx, xx podniky xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxx povolení;

(14) vzhledem x tomu, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx označeno;

(15) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx technické úkony xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být uskutečněny Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x inventurách xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx potřeby využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sblížit xxxxxx předpisy členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx XXX či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- monomethyl-tetrachlordifenyl methan, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,

- jakákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx množství větším xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" rozumí jakékoli xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx obsahovalo XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat XXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, pokud nelze xxxxxxx předpokládat opak;

c) "xxxxxxxxx PCB" rozumějí xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny operace, xxxxx umožňují, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, materiály xxxx kapaliny xxxxxxxxxxxxx x PCB mohly xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odstraněny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx operace, xxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, D10, X12 (xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx skladních xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, uvedené x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx PCB xxxxxxxxxx a xxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. U xxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1, xx provede xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2010.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx inventur zařízení x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx 5 xx3 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxxxx elektrotechnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 xx3 xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi 0,05 % x 0,005 % hmotnostních XXX, xxxx xxx do xxxxxxxxx zaneseno xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx třetí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxxxxxxx XXX &xx; 0,05 %". Dekontaminuje xxxx xxxxxxxxxx se x souladu x xx. 9 odst. 2.

3. Inventury xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- jména x adresy držitelů,

- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx PCB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx výměn, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předpokládány,

- xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevyžaduje se xxxx. Inventury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx dosažení xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx každé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx inventuře xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx provozovny, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Podniky xx xxxxxxxxxxxx XXX vedou xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxx záznamů mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dodají použité XXX, osvědčení, kde xx upřesněno množství x druh XXX.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství, x xxxxx dostávají oznámení.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxxx 75/442/XXX zakáží xxxxxxx xxxxx oddělení XXX xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx použití PCB.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx účelem zajistit, xxx PCB, které xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x technickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dielektrických xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx v dobrém xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inventury podle xx. 4 xxxx. 1, byly co xxxxxxxx předávány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

2. Xxx xx XXX, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx látek.

3. Xxxxx xx xx přiměřeně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx obsahující XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 a xxxxx je součástí xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx spalování XXX xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dekontaminací xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxx 75/442/XXX.

2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady 94/67/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx [12]. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx být xxxxxxx xx předpokladu, že xx srovnání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx případně přijmou xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx berou x xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 295/93/EHS [13] x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx transformátory obsahující xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx dekontaminují x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) účelem xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx PCB na xxxx nežli 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx kapalina xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx znatelně xxxxx xxxxxx;

x) výměna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxxxx XXX;

x) označení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upřesněným x xxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 písm. x) xx d), xxxx na konci xxx životnosti xxxxxxxxxx.

Článek 10

Komise postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením referenčních xxxxx xxxxxxxxx platná;

b) xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, rezistorů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;

x) výhradně xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1) písm. x) x c) xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.

Článek 11

1. Členské xxxxx vypracují do xxx let xx xxxxxxx této xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxx xxx xxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx do inventury, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x směrnice Komisi.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 13

1. Tato xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 76/403/XXX xx s účinkem xx xxxxxx xxx xxxxxxx.

2. X účinkem xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

a) xx odkaz v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "PCB x XXX ve xxxxxx směrnice 76/403/XXX" xxxxxxxx xx odkaz xx XXX xx xxxxxx této směrnice;

b) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/EHS xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx článek 8 xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 16. xxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.

[2] Xx. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 149, 18.6.1990, x. 150) a 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. C 87, 25.3.1996, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 76).

[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[5] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/60/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 94/3/ES (Xx. xxxx. L 5, 7.1.1994, x. 15).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxx 21. — 22. září 1992.

[10] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[11] Xx. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.

[12] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.

[13] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/XX (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).

[14] Úř. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.

PŘÍLOHA

Označování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x PCB

Každá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx země, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxx nahrazena:

- xxx …………………………….(xxxxx xxxxx)

- xxx …………………………….(xxxxx)

- xxx ……………………………(xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx XXX v:

- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx

- nové kapalině ………………..% xxxxxxxxxxxx