Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 16. xxxx 1996
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxx (XXX/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x čl. 189 xxxx. x) Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů [4] xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx; že tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx současný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stadia, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx [5] zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxx XXX a XXX;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx odstraňování xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx použít, je xxxxxx x cílů xxxxxxxx Rady xx xxx 7. května 1990 o politice xxxxxx [6], jež xxxx potvrzeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj, jehož xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly schváleny Xxxxx a zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. února 1993 [7],
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx životní prostředí;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstraňování XXX s xxxxxxx xx nebezpečí, jež xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x pro xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx xx nejdříve, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx 2010;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx PCB kapacity, xxxxx xxxx situací xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx; xx kromě xxxx xx xxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx PCB;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x odpadními xxxxx [10] xxxxxxx 50 ppm jako xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxx XXX u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx palivo;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1991, xxxxxx se pojedenácté xxxx směrnice 76/769/XXX [11], xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx náhražek XXX, x xx xx tedy xxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx označit xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení; xx xxxxxxxx seznamy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx po zvážení xxxxxxx a technických xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaných PCB xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx měla být xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na nízká xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XXX xx xxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX by xxxx měly být xxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených XXX;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx povolení;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dekontaminaci xxxxxxxx obsahujícího PCB x xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx počet zařízení xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x nemusí xxxx x úvahu malá xxxxxxxx XXX, která xxxx možné prakticky xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxx použitých XXX xxx došlo xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx směs xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxx množství xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx) x nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xx zachází xxxx xxxxx PCB xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx PCB, xxxxx xxxx odpady ve xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) "dekontaminací" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují, aby xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kapaliny xxxxxxxxxxxxx x PCB xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odstraněny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxx nichž jsou XXX nahrazovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahujícími PCB;
f) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx D8, X9, X10, X12 (xxxxx x bezpečném, xxxxxxxx xxxxxxxxx skladu x xxxxxxx skladních xxxxxxx x pouze xxx zařízení obsahující XXX x použité XXX, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, xxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 3
Aniž xxxx xxxxxxx mezinárodní závazky, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx a xxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x XXX x xxxx obsažených, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx provede xxxxxxxxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2010.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx PCB xxxxxx xxxxx 5 xx3 a zašlou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx elektrotechnických xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx 5 xx3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % a 0,005 % xxxxxxxxxxxx PCB, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstavce 3 x xxxx xxx označeno xxxx "xxxxxxxxxxxxx PCB < 0,05 %". Dekontaminuje xxxx xxxxxxxxxx se x souladu x xx. 9 odst. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x adresy držitelů,
- xxxxxxxx a popis xxxxxxxx,
- xxxxxxxx PCB xxxxxxxxxx v xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx výměn, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předpokládány,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx inventuru xxxxxxxxx, nevyžaduje se xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx aktualizují.
4. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají, x xxxxxxx změny, xxx se xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovny, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxxxx XXX u xxxxxxxxx XXX, které xxx byly xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vystaví xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx množství x xxxx XXX.
7. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství, x xxxxx dostávají oznámení.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX od xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx PCB.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx PCB do xxxxxxxxxxxxxx.
3. Než budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx, vyřazeny x xxxxxxx xxxx odstraněny x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxx xxxxxx údržba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx PCB, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx transformátory xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx XXX x xxxxxxxx obsahující XXX, xxxxx podléhají xxxxxxxx xx inventury xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povolením xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx XXX, xxxxxxx XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx látek.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inventury xxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx PCB nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxxxx 75/442/XXX.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/67/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Ostatní xxxxxx odstraňování XXX, xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xx srovnání se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technické požadavky xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, dekontaminaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxx x. 295/93/XXX [13] x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) účelem xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxx xxxxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB musí xxxxxxxxxxxx znatelně nižší xxxxxx;
x) xxxxxx kapaliny xxxxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % a 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx PCB, byly xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. x) až d), xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx odstraněny.
Článek 10
Komise postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měření xxxxxxxxx xxxx stanovením referenčních xxxxx xxxxxxxxx platná;
b) xxxx xxxxxxxx technické xxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx cívek obsahujících XXX;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1) xxxx. x) x c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zanesených x xxxxxxxxxxx a XXX v xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx xx inventury, xxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přijaly xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí x xxxxxxxx 76/403/EHS xx s účinkem xx xxxxxx dne xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 1:
a) xx xxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "XXX x PCT ve xxxxxx směrnice 76/403/XXX" xxxxxxxx za xxxxx xx PCB xx xxxxxx xxxx směrnice;
b) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 2 směrnice 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/EHS xxxxxxxx za xxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 2 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 259/93 xx xxxxxx 6 směrnice 76/403/XXX považuje xx xxxxx xx xxxxxx 8 xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 16. xxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Úř. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. května 1990 (Xx. xxxx. X 149, 18.6.1990, x. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. X 87, 25.3.1996, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 166, 10.6.1996, s. 76).
[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/60/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Xx. xxxx. L 5, 7.1.1994, s. 15).
[9] Xxxxxxxx Komise x Oslu x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxx 21. — 22. září 1992.
[10] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Xx. věst. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/ES (Úř. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).
[14] Úř. věst. X 42, 12.2.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX
Xxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX OD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx:
- xxx …………………………….(xxxxx látky)
- kdy …………………………….(xxxxx)
- xxx ……………………………(xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx XXX x:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx kapalině ………………..% hmotnostních