Xxxxxxxx Rady
ze xxx 16. xxxx 1996
o xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxx (XXX/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 189 xxxx. x) Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 76/403/EHS ze xxx 6. xxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx; xx uvedená směrnice xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupného přechodu xx xxxxx xxxxx XXX x XXX;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx bezpečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], jež xxxx xxxxxxxxx pátým xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x generální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7],
(4) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx svévolnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neřízenému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx x odstraňování XXX s ohledem xx nebezpečí, xxx xxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zařízením;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx taková xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx přechodný x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXX kapacity, xxxxx před situací xxxxxxxxxx vyšší mocí; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, dekontaminaci x xxxxxxxxxx XXX;
(8) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxx x odpadními xxxxx [10] stanoví 50 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Rady 91/339/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1991, xxxxxx se pojedenácté xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [11], zakazuje nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x že xx xxxx také xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx PCB xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x vypracovat seznamy xxxxxxxxxx zařízení; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx inventur zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na nízká xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx uvádění XXX xx xxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXX od xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; že však x bezpečnostních důvodů xxxx údržba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
(13) vzhledem x xxxx, xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx obsahujícího PCB x xx zařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx označeno;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx technické úkony xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x postupem xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nedostalo xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismy týkající xx odpadů xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, která xxxx možné prakticky xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstranění.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- jakákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx obsahujícím XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx XXX, se xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx PCB" rozumějí xxxxxxxx PCB, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx má ve xxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx PCB;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují, aby xxxxxxxx, objekty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nahrazení, xxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxx nichž xxxx XXX nahrazovány vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx PCB;
f) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, D10, X12 (xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx podzemním skladu x suchých skladních xxxxxxx a pouze xxx xxxxxxxx obsahující XXX a xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, uvedené x xxxxxxx XX A xxxxxxxx 75/442/EHS.
Článek 3
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx PCB xxxxxxxxxx x xxx XXX a zařízení xxxxxxxxxx PCB xxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx xxxx odstraněny. U xxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odstranění nejpozději xx konce roku 2010.
Článek 4
1. Pro xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx 5 xx3 a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 xx3 všechny xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.
2. Zařízení, x xxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx kapaliny xxxxxxxx mezi 0,05 % a 0,005 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx požadovaných xx xxxxx x xxxxxx odrážce xxxxxxxx 3 x xxxx xxx označeno xxxx "xxxxxxxxxxxxx PCB &xx; 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňuje xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx obsahují xxxx xxxxx:
- jména x adresy držitelů,
- xxxxxxxx x popis xxxxxxxx,
- xxxxxxxx PCB xxxxxxxxxx x zařízení,
- xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx předpokládány,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inventuru xxxxxxxxx, nevyžaduje se xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx aktualizují.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx opatření, aby xx zajistilo, že xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx inventuře xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx. Podobné xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Podniky xx xxxxxxxxxxxx XXX vedou xxxxxxx x množství, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xx xxxxxx záznamů mohou xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx držitelům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx množství x xxxx PCB.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx množství, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Odchylně xx článku 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělení XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx použití XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx účelem zajistit, xxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx specifikacemi xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx obsahující PCB, xxxxx podléhají xxxxxxxx xx inventury xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povolením xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx XXX, použité XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění nebezpečí xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xx přiměřeně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které nepodléhá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx jiné zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo odstraňováno.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx spalování PCB xxxx použitých XXX xx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx PCB nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx 75/442/EHS.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxx směrnice Xxxx 94/67/XX xx dne 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx obsahujících PCB xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx srovnání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxx technické požadavky xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně xxxxxxxx opatření xxx xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx xxxxx v xxxxx čl. 4 xxxx. 3 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 295/93/XXX [13] x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 75/442/EHS.
Článek 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx transformátory xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % hmotnostních XXX xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) účelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PCB xx xxxx xxxxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výměna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx xx konci xxx životnosti odstraněny.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením referenčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx technické xxxxx pro jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx ve druhé xxxx xx. 8 xxxx. 2;
c) xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxx pro xxxxx xx. 9 xxxx. 1) písm. x) x x) xxxxxxxx xxxx ostatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX v nich xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx do inventury, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx státy neprodleně xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx po xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí x xxxxxxxx 76/403/XXX xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X účinkem xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1:
x) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "PCB x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxxxxxx 87/101/EHS xx směrnici 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx směrnici;
c) xx xxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 259/93 xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx na článek 8 xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 319, 12.12.1988, x. 57.Úř. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 149, 18.6.1990, x. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. C 19, 28.1.1991, x. 83). Xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. X 87, 25.3.1996, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 166, 10.6.1996, x. 76).
[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/60/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Úř. věst. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).
[9] Zasedání Xxxxxx x Xxxx x x Paříži na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. — 22. xxxx 1992.
[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Xx. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/ES (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).
[14] Úř. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx dekontaminovaných zařízení x XXX
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyrytým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx země, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XX XXX
Xxxxxxxx obsahující XXX xxxx xxxxxxxxx:
- xxx …………………………….(xxxxx xxxxx)
- kdy …………………………….(xxxxx)
- xxx ……………………………(xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx XXX v:
- staré xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx kapalině ………………..% xxxxxxxxxxxx