Plné znění - 31989L0552

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 3. xxxxx 1989

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního vysílání

(89/552/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx úzkého xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sdruženými ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx akce směřující x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropu, v xxxxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx podmínek národů x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx trhu zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx soutěž;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xx zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx společnému xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx úloha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Smlouva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx usnadnění přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx televizní xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx službou xx xxxxxx Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx zemi Společenství xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod ratifikované xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x vysílání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 téhož xxxxxx a xx. 56 xxxx. 1 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž uvnitř xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx xxx podle Xxxxxxx zrušena;

vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílání; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx — xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémů zdaňování — x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx pořadů; xx xxxxxxxxxxx kulturního xxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxxx stát, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se, xx xxxxxxxx xx provozováno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx touto směrnicí, xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx x přijímajících xxxxxxxxx xxxxxxx provádět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kontrolu; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavit xxxxx přenos televizního xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx a xxxxxx x ním nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx hospodářskou xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na všechny xxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i soukromé, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xx xxxx zmíněných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx navrženy xx stejnému xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx tudíž nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx trhů, aby xxxxxxxxx provozovatelé x xxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx otevírajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhy, ale xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx provozovatelé xxxx x televizních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx x zajištění toho, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky; xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států a xxxxxxxx x nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, programové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro tyto xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx", xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upřesnit tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1, x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x x ohledem xx xxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité hledat xxxxxx nástroje a xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx dosahování xxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx audiovizuální xxxxxx a distribuce, xxxxxxx x xxxxxx x nízkým xxxxxxxx xxxxxxx nebo úzkou xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxx výroby lze xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezávislých xxx xxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx nejsou xxxxxxx xx subjektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména vytvoření xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx; že tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v kulturní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxx; že xxx xxxxxxxx xxxxx nezávislý xxxxxxx musí členské xxxxx tento cíl xxxx v úvahu x věnovat xxxxx x středním xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxx x umožnit finanční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx jsou nezbytná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx nevztahují xx xxxxx xxxxxx původních xxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxx a odpovídající xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je podstatné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pouze pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx být přijímány xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxx druhu přenosů;

vzhledem x xxxx, že xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx tabákové xxxxxxx, xxxxxx nepřímých xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx obe xxx xxxxx reklamy xxxxxxxx názvů ochranných xxxxxx, symbolů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx nezbytné xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx pravomoci spadá xxxxxxx televizního vysílání, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis, x xxxx xxxxxx přísná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nápoje;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx význam sponzorování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx jsou běžně xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a události xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx přesným povinnostem x xxxxxxx xxxxx xx uveřejnění odpovědi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxx svých xxxx dovolat,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" prvotní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, kódované xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby poskytující xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx služby;

b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu nebo xxxxx protihodnotu x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x článku 18;

x) "xxxxxxxx reklamou" xxxxx xxxx xxxxxxxx prezentace xxxxx, služeb, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx x pořadech, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x povaze této xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx protihodnotu;

d) "xxxxxxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxx xxxxx, ochrannou xxxxxx, obraz xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx výrobky.

KAPITOLA XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx udělenou xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx státu x xxxxx, xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx vztahujícími xx xx vysílání určené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svobodu xxxxxx x nesmějí xxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských států xx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxxx 22;

b) subjekt xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení;

c) xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svůj xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) konzultace xx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, a Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě x) xx xxxxxxxx řešení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxx xxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx státech x xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx členských xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, v oblastech, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podrobnější xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx zajistí xxxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhradily pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, x výjimkou času xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx teletextové xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx.

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Portugalskou xxxxxxxxx xx však xxx 1988 xxxxxxxxx xxxxx 1990.

3. Xx 3. října 1991 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku 5.

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x tomto článku x x článku 5 xxx každý x televizních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx možné x jednotlivých případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx své stanovisko. Xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx článku x článku 5 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x předchozími xxxx, xxxxx programového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konci pátého xxxx po přijetí xxxx směrnice.

K xxxxxx xxxxx xxxxx zpráva Xxxxxx v xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, vývoj xx xxxx Společenství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx to xxxxx x vhodnými prostředky, xxx subjekty televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % svého xxxxxxxxxx času, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, soutěže, reklamu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx subjektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx; xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro nejnovější xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx od jejich xxxxxx.

Článek 6

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "evropskými xxxx" xxxxxxxx:

x) xxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, díla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2;

x) díla xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx Evropské xxxxxx Xxxx Evropy o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2;

x) díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3.

2. Xxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) x x) jsou díla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx autorů a xxxxxxxxxx s bydlištěm x jednom nebo xxxx státech uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx splňují xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek:

a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xx výrobu xxxxxx děl xxxxxxx xxxx xx fakticky xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx usazených x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx státechi xxxx

x) xxxxxxxxx koproducentů xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx usazenými xxxx xxxx xxxxx.

3. Díla xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx evropských xxxxxx, se kterými Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx-xx xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx státech.

4. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx autorů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx evropská xxxx xxxxx podílu koproducentů Xxxxxxxxxxxx na celkové xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx, nevysílaly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kinech x xxxxxx z členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx; v případě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x koprodukci se xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx tato xxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Považují-li xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x přísnější xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lokální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx snadno rozeznatelná x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze vysílat xxxxx xxxxxxxxx.

3. Reklama xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx reklama xx zakázána.

Xxxxxx 11

1. Reklama xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jednotlivé pořady. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5, xxx reklamu xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx přirozená xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx částí nebo xxxxxxxxxxx přenosů xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx části xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmy xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, zábavných xxxxxx x dokumentů), xxxxx xxxxxx xxxx xxx 45 minut, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovršeného 45xxxxxxxxxx úseku. Další xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 minut xxxxx xxx dva xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Xxx xxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxxx zahrnuty v xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přerušeními xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx bohoslužeb. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pořady x xxxxxx pro xxxx xxxxxx než 30 minut xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx alespoň 30 xxxxx, vztahují se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na náboženské xxxx xxxxxxxxx přesvědčení;

d) xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxx nebo bezpečnost;

e) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx, je zakázána.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx alkoholické nápoje xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto nápoje;

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x řízením automobilu;

c) xxxxx vytvářet xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx sexuálnímu úspěchu;

d) xxxxx tvrdit, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo povzbuzující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxx xxxxxxx hodnotit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nesmí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdůrazňovat xxxxxx xxxxxx xxxxx alkoholu.

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx morálně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mladistvé x x xxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx přímo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx koupi xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvěřivosti;

b) nesmí xxxxx nabádat xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x rodičům, svým xxxxxxxx nebo jiným xxxxxx;

x) nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx požadavky:

a) xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx ohrozil xxxxxxxxxxx x vydavatelskou nezávislost xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx pořadům;

b) musí xxx zřetelně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmiňovány.

2. Xxxxxxxxx pořady nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx reklama je xxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxx 14.

3. Zpravodajské x politicko-publicistické xxxxxx xxxxxxx xxx sponzorovány.

Xxxxxx 18

1. Ve xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 % denního xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xx však xxxx xxxxxx xx 20 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reklamy, xxxx xxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx služeb xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 %.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxxx šotům xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx hodinu denně.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx zájmem, xxxxxxx x ohledem xx

x) xxxxx televize x xxxxxxx poskytování informací, xxxxxxxxxx, kultury x xxxxxx;

x) ochranu plurality xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 20

Aniž xx xxxxxx článek 3, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit, xxxxx jde x xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedené x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 x v xxxxxx 18.

Článek 21

Členské státy xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě, xx televizní xxxxxx xxxxxx v souladu x touto xxxxxxxxx, xxxx přijata vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx stavu.

KAPITOLA V

Ochrana xxxx x mladistvých

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx vývoj xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx x xx jiné pořady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx x mladistvých, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx doby vysílání xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěno, xx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx neuslyší.

Členské státy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx z důvodu xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, musí xxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxxxx odpovědi nebo xxxxxxx prostředek xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx členského státu.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxxx xx uveřejnění odpovědi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jeho výkonu. Xxxxxxx zejména, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Žádost x xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx odpovědi nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zamítnuta, xxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mravům.

5. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přezkum x xxxxxxx xxxxx x výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx nedotýká xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání.

Xxxxxx 25

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 3. xxxxx 1991. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 26

Nejpozději xx xxxxx pátého xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx dva xxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Dumas

[1] Úř. věst. X 179, 17.7.1986, x. 4.

[2] Xx. věst. X 49, 22.2.1988, x. 53 x Xx. věst. X 158, 26.6.1989.

[3] Xx. xxxx. X 232, 31.8.1987, x. 29.