Plné znění - 31989L0552

Směrnice Xxxx

xx dne 3. října 1989

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního vysílání

(89/552/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve vytvoření xxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národů x x zabezpečení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx úloha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného zájmu;

vzhledem x xxxx, xx Xxxx Xxxxxx přijala Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Smlouva xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnic pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výdělečným xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx televizní xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxx výjimek spojených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx obsahem x bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx Společenství xxx zemi xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx právo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými státy; xx x xxxxxx xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této činnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 téhož xxxxxx x xx. 56 xxxx. 1 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvodu obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx některé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx volného xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx být podle Xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx; že cílem xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností a xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přenosu xxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx — xxxxxx xxxxxxx udělování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémů xxxxxxxxx — a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx pořadů; xx xxxxxxxxxxx kulturního xxxxxx x členských státech x kulturní xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu je xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxxx stát, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x rovněž x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xx provozováno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx v přijímajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výjimečně x za xxxxxx xxxxxxxx prozatímně pozastavit xxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx omezovat xxxxxxx pohybu televizního xxxxxxxx x xxxxxx x ním xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dominantního postavení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a svobody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxxxx obecně;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx se omezuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx harmonizačních xxxx Xxxxxxxxxxxx vztahujících xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx je nezbytná, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx požadavky vztahující xx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx se evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxx, nezávislou xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhy, xxx xxxx, kdykoli xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx usilováním x xxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x sledování těchto xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x této směrnici; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx; xx Komise musí xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, programové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizních xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx", aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upřesnit tuto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dosahování xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx výrobním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy vývoje xxxxxxxx výroby lze xxxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxx vznik xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; že tak xxxxxxxx nové xxxxxxxx x příležitosti xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx; že při xxxxxxxx xxxxx nezávislý xxxxxxx xxxx členské xxxxx tento cíl xxxx x úvahu x věnovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxx filmovým a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doba;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx pravomoc ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx televizní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx a aby xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxx přenosy xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxx reklamu xx cigarety x xxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxx nepřímých xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx xxx xxx zákaz reklamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx financování pořadů, x xx proto xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x televizní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přesným xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxx svých xxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Definice

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx šíření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx šíření, šíření xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, kódované či xxxxxx, televizních pořadů xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx nabídky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18;

c) "xxxxxxxx reklamou" xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x mohl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x omyl x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zejména je-li xxxxxxxxx za úplatu xxxx jinou xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx, obraz xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 2

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxx

- subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx družice udělenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx družicové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svobodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx členských xxxxx xx svém území x xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto podmínky:

a) xxxxxxxxx vysílání z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, závažným x xxxxxx způsobem porušuje xxxxxx 22;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx opětovného xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx vysílá, x Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx c) xx smírnému řešení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx požádat xxxxxxx členský xxxx, xxx okamžitě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x rozporu x xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x jiných xxx členských xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx x xxxxxx xxx více xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí vždy, xxx xx xx xxxxx, vhodnými prostředky, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 6, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tohoto podílu xxxx xxxxxxxx postupně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx povinnosti subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a zábavy.

2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zjištěný x xxxx 1988 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx Řeckou xxxxxxxxx a Portugalskou xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1988 xxxxxxxxx xxxxx 1990.

3. Xx 3. xxxxx 1991 xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx dva xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku 5.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx x v xxxxxx 5 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, důvody, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x přijatá nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx sdělí ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxx xxxxxxx xxx stanovisko. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x předchozími xxxx, podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx audiovizuální xxxxxx xxxx x úzkou xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx doplněné x xxxxxx xxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pátého xxxx xx přijetí xxxx směrnice.

K xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x úvahu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, vývoj na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxxxx vždy, xxx xx to xxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 10 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx teletextové služby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx evropská díla xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx. Tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, tedy xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxx xxx od jejich xxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:

x) díla xxxxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ústava, xxxx xxxxxxxxx podmínky odstavce 2;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy Xxxx Evropy o xxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2;

x) xxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 3.

2. Xxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxx díla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx autorů x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x), která xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx koprodukční cenu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx uvedených xx Smlouvě, nebo x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Díla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxx převážně vytvořená xx spolupráci xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx koproducentů Xxxxxxxxxxxx xx celkové xxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla x kinech x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi držiteli xxxx x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vytvořených x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx lhůta xxxxx rok.

Článek 8

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx pro naplňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo všechny xxxxxxx subjektů televizního xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato kapitola xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx lokální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX IV

Televizní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddělená xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx reklamní xxxx xxx vysílat xxxxx xxxxxxxxx.

3. Reklama xxxxx xxxxxxxx podprahová xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx zakázána.

Xxxxxx 11

1. Reklama xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2 xx 5, xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxx složených xx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxx přenosů xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí a xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přestávek.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x výjimkou seriálů, xxxxx, xxxxxxxxx pořadů x dokumentů), xxxxx xxxxxx déle než 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx každého dovršeného 45xxxxxxxxxx úseku. Další xxxxxxxxx je přípustné, xxxxxxxx xx jejich xxxxxx nejméně x 20 minut delší xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxxx zahrnuty v xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx po xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx bohoslužeb. Xxxxxxxxxxxx x publicistické xxxxxx, xxxxxxxxx, náboženské xxxxxx x pořady xxx xxxx xxxxxx xxx 30 minut xxxxxxx xxx přerušeny xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx 30 xxxxx, vztahují se xx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx reklama xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx národnosti;

c) xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožující xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 13

Všechny xxxxx xxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výrobky jsou xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva a xxxxxxx postupy, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dětem xxxx mladistvým, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx automobilu;

c) xxxxx vytvářet xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx tvrdit, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) nesmí xxxxxxx x nestřídmému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx abstinenci xxxx zdrženlivost;

f) xxxxx xxxx xxxxxxx vlastnost xxxxxx zdůrazňovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mladistvé x x tohoto xxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:

x) nesmí xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x využívat x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) nesmí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx rodiče xxxx třetí osoby, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou mají xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx v nebezpečných xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Sponzorované xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x doba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx případě ovlivňovány xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pořady xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pořady nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výroba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxx 14.

3. Zpravodajské x politicko-publicistické pořady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx 20 %, jestliže xxxxxxxx xxxxx reklamy, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, nákup xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxx reklamních xxxx xxxxxxxxxx 15 %.

2. X průběhu xxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx reklamním xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx reklam, xxxx xxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxx hodinu denně.

Článek 19

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x podrobností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx

x) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx plurality xxxxxxxxx x médií.

Článek 20

Aniž je xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxx nepřímo x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xx 5 x v článku 18.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx x případě, xx televizní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx kapitolou, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX V

Ochrana dětí x mladistvých

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxx subjektů televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxxxx pořady, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vývoj xxxx x mladistvých, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx vysílání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěno, xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, takové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z důvodu xxxx, pohlaví, náboženství xxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA VI

Právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx nebo trestního xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx čest x xxxxx xxxxxx, xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx všem xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečná x xxx tyto způsoby xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx usazeny x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Žádost x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jestliže xxxxxxxx xxxxxx mravům.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě sporu x výkon xxxxx xx uveřejnění odpovědi xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 24

X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx nedotýká xxxx x povinností členských xxxxx vyplývajících ze xxxxxxxxxxx úmluv v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 1991. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx roku xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx každé xxx xxxx podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx a popřípadě xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 3. října 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 179, 17.7.1986, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 49, 22.2.1988, x. 53 x Xx. věst. X 158, 26.6.1989.

[3] Xx. xxxx. X 232, 31.8.1987, x. 29.