Plné znění - 31997L0036

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX

xx xxx 30. června 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/EHS xx Xxxxxx podat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých definic xxxx povinností členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že Komise xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Evropská xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by odpovídala xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxx xxxxxxxxx na způsobu xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx na xxxx xxxxxxxx dne 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx předložila Zelenou xxxxx x xxxxxxx xxxx x mladistvých x lidské důstojnosti x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx zavázala xxxxxxxxx další Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx služeb;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx audiovizuální xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx pohyb xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním televizního xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování základních xxxxx, xxxxx musí xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx 9. x 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx směrnice 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v audiovizuálním xxxxxxx; xx x xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx hlavní xxxxxxxxx xxx určení pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kritérium usazení;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx dobu;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx usazení subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxx, místo, kde xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérií xx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xxx se xxxxxxxxx xxxxx pravomoci, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx [6] si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnost xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx práva, která xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako obecné xxxxxx zásady xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit xxxxxx uplatňování směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxx x korektní hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx oprávněny uplatňovat x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxx xx informace a xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a mistrovství Xxxxxx x kopané; xx pro xxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysílacích xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx volný pohyb xxxxxx televizního xxxxxxxx x nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx legitimního xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx případně xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxxxx; xx z xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx této směrnice x xxx xxxxxxxx, xx kterým dojde xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx byly uzavřeny xxxx vyhlášením xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx xxxxxxx, že xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx pro širokou xxxxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx legálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. televizní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, pokud jsou x souladu s xxxxxx Společenství a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x rozporů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx evropských děl, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k tomu, xx x Zelené xxxxx "Xxxxxxxxxxx volby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxx pořadů v xxxxx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, jsou xxxx xxxx navržena xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývoje x distribuce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx Komise navrhla, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporoval xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(27) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pořadů, xxxxxxxxxx, xxxxxx x jiní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx koncepce x xxxxxxxxx pro xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx dne 3. března 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx x úvahu pokrok x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, které vysílají xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxxx; že xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jazyky xxxxxxxxxxx podstatný, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx čase xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(30) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxx ve xxxxxxxx xxxx xxx dosaženy x ohledem xx xxxxxxxxxxxx realitu; že xx tudíž k xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx plán;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx evropských děl xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozšířené xxxxxx Unie podporovalo xxxxxxxxx producenty; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx "nezávislý xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx produkční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv;

(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/EHS [7];

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx pořadů xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charitativní akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodinového vysílacího xxxx xxx reklamu x xxxxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx se xxxxx x doprovodné xxxxxxxx, x xxxxxx jsou xxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx pořadů; že xxxxx "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx do xxxx zasahovat;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx účastníky xxxx x xx xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxx x služby xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx čas x zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vysílání;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vysílacím xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx každé okno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx zvukově xxxx obrazově xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx reklamu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx přenosy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x divadelní hry, xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx a xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx reklama xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reklamy, xxx xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx; xx zejména xxxxxxxxx, xxxxx obsahují ukázky x pořadů, by xxxx xxx považovány xx xxxxxx; že xxxx činnost je xxxxx a málo xxxxxx xxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy na xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x mladistvých; xx zavedení jednoznačného xxxxxxx mezi xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx televizních vysílání;

(42) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx dívat xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodinné televize x xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx v Evropě x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x cílem v xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, sponzorovat xxxxxxxxx pořady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamy xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS a xxxx směrnice usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx, xxx zajistila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx přísnější pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisů pro xxxxxxxx cílů jazykové xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx s cílem xxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx být slučitelná x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx veřejném xxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx X Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx cílem Xxxx xx v plném xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 89/552/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx písmene x) x xxxx xxxxxx vysílá nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx označuje xxxx písmeno x) x nahrazuje se xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx reklamou" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlastní reklamu x rámci xxxx xxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolání, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo služeb xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx majetku, xxxx x xxxxxxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx označují xxxx xxxxxxx d) x e);

d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx přímých xxxxxxx xxx veřejnost xx poskytování xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx."

2. Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3,

- xx xxxxx se xxxxxxxx odstavec 4.

3. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání má x xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx za usazeného x xxxxxxxx státě, x němž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx skutečné xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx členským státem;

c) xx-xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx podstatná xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) jestliže xxxxxxxxx xxx kmitočty xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx televizního vysílání xxxxxx podle článku 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2a

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, jsou-li xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, závažným x xxxxxx xxxxxxxx porušuje xx. 22 odst. 1 nebo 2 xxxx xxxxxx 22a;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozích dvanácti xxxxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxxxx písmeno x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx s xxxxxxxx státem, x xxxxx xx xxxxxx, x Komisí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx od oznámení xxxxx xxxxxxx c) xx xxxxxxxx xxxxxx x údajné xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, opravného xxxxxxxxxx xxxx sankcí při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 3

1. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Každý xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxxx xxxx přikládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, který zbavuje xxxxxxxxx část veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jasným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přímém xxxxxxx nebo, xx-xx xx nezbytné nebo xxxxxx x objektivních xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxx x celku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komise ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23a. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx aby xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx členském státě xxxxxx zbavena možnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx částečně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx odstavci."

5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx "nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

6. X článku 5 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

a) v xxxxxxxx x xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států;"

b) x odstavci 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

"Uplatnění xxxxxx x) a x) předpokládá, že xx xx díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxx opatření.";

c) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Díla uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterými Společenství xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech, jsou-li xxxx díla xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:

"4. Díla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx producenty xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.";

x) x xxxxx xxxxxxxx 5 xx slova "odstavce 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x oprávněnými xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx kapitola xx xxxxxxxxxx na televizní xxxxxxxx, které je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a které xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Xxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, sponzorování x teleshopping".

12. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x teleshopping xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředky.

2. Samostatné xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx teleshoppingu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Klamavá reklama x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx nahrazuje tímto:

"Článek 11

1. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zařazeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jsou-li xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 2 xx 5, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž zařadit xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx celistvost x xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořadu x na xxxx xxxxx a xxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněných xxxx.

2. X přenosů xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x obdobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představení, xxxxx obsahují přestávky, xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxxx části xxxx xx přestávek.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, jako xxxx dlouhometrážní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx seriálů, xxxxx, xxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxx 45 xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx dovršeného 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, musí xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přerušeními xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pořady, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro děti xxxxxx xxx 30 xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li alespoň 30 xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců."

14. X článku 12 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné tabákové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:

"2. Teleshopping xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx k uvedení xxxxxxxxxxxxxx léčiv xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 65/65/XXX xx dne 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8], xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx návětí nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx, xxx uzavírali xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx služeb."

19. Xxxxxx 17 xx xxxx takto:

a) odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx pořady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx je mimo xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiva xxxx léčebné xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis."

20. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Podíl xxxxxxxxxx času xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx teleshoppingu xx xxxxxx xxxxxx 18x, nesmí přesáhnout 20 % denního xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % denního xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx šoty a xx xxxx teleshoppingu x průběhu jedné xxxx hodiny xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx:

- oznámení subjektů xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xx xxxxxx pořadů xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x bezplatná xxxxxxxxxx xx charitativní xxxx."

21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Okna xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxxxx nejméně 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxxx. Xxxx okna xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx obrazovými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, XX, IV, X, XX, XXx x VII se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping. Xxxxxxx xx xxxxxx kanálech xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19a, který xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx I, XX, IV, X, XX, VIa x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx kanály xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx reklamy xxxx xx xxxxxx kanálech xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 x 2. Toto xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 20

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx x ohledem xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx veřejnost xxxxxx přijímat přímo xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 a x xxxxxxxx 18 x 18a."

25. Článek 21 xx xxxxxxx.

26. Xxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pořádek".

27. Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vývoj xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bezdůvodné xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx rozšíří x xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dětí x mladistvých, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx doby vysílání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx mladiství, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vidět xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx během celého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."

29. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx přikládá xx xxxxxx podle článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx posouzení xxxxx x nevýhod dalších xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mladiství. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx účelnosti:

- xxxxxxxxxx vybavit xxxx xxxxxxxxx přijímače xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx pořady xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti x Xxxxxx i xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X článku 23 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx státní příslušnost, xxxxx legitimní práva, xxxxxxx xxxx x xxxxx pověst, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx obdobný xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný xxxxx xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx odůvodnění xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx, xx xxx xx žádost xxxxxxxx."

31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx VIa, která xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx x xxxxxx xx x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx uplatňování, xxxxxxx xxxxxx 2, x x dalších xxxxxxxx, x kterých xx užitečné xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25x, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a o xxxxxx samotné;

d) diskutovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, spotřebitelů, poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx příslušný vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxx xx vhodné hledat xxxxxxxx řešení."

32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25x

Xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxx studii o xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na vnitrostátní xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx xxxxx xxx xxxx podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v pozměněném xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx návrhy xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx x ohledem xx xxxx technologický rozvoj."

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 30. června 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. xxxx. C 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Xx. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. února 1996 (Xx. věst. C 65, 4.3.1996, x. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. července 1996 (Xx. věst. C 264, 11.9.1996, x. 52) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx ze dne 19. xxxxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Xxx X-221/89, Xxx Queen vs. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx: Factortame Xxx x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci 33/74: Van Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxx xx Bedrijfsvereniging, Xx. xxxx. 1974, x. X−1299 a xx xxxx C 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Xx. rozh. 1994, x. X−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 22).