XXXXXXXX XXXX 92/80/EHS
ze xxx 19. xxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 72/464/XXX [4] xxxxxxx x hlavě X obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech tabákových xxxxxxx; že x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx ustanovení musí xxx ještě přijata xxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 79/32/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být harmonizována xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxxx pevná xxxxxx xx kilogram xxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Italské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 poskytnuta možnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx nutné xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxx článku 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx řezaný tabák x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx v článku 1 použijí definice xxxxxxx x článcích 2, 4 a 4x xxxxxxxx 79/32/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx xxx, kterou xxxx xxx
— xxx xxxxxxxxx xxx vypočtená xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xx třetích xxxx x souladu x článkem 5 xxxxxxxx 72/464/XXX,
— xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
— xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x podmínkou, xx celková spotřební xxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx bude nejméně xxxxx minimální výši xxxxxxxxx pro
— xxxxxxxx x xxxxxxxxx: na 5 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx daní xxxx 7 XXX x 1 000 xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx,
— jemně xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo 20 XXX xx xxxxx xxxxxxxx,
— ostatní xxxxx xx kouření: xx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 15 XXX xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx skupinách rozlišovány xxxxx xxxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx republika x Xxxxxxxxx království xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, sazbu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx x 50 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x doutníků x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Každé dva xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxx Rada xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx daňové xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obecné xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxxx měny, používaný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx si xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxx spotřebních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xxxxxx xxx xx xxxxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxx větší xxx 5 % nebo 5 ECU, xxxxx xxxx, xx je xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 19. října 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx X. COPE
[1] Xx. xxxx. X 12, 18.1.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.1.1992, x. 38.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.9.1990 x. 56.
[4] Xx. věst. X 303, 31.12.1972, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/78/XXX (Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 5).
[5] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.