Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 92/12/XXX xx dne 25. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx přepravované xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2719/92 xx xxx 11. září 1992 o xxxxxxxxx xxxxxxx dokladu xxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani v xxxxx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx směrnicí 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx elektronický xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx při přepravě xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (XXXX) by xxx xxx slučitelný, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (XXXX) xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států tak, xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(7) Xxxxxxxx k rozsahu x složitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxx Xxxxxxxxxxxx potřebovat xxxxx xxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx státy xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx systému.
(8) Členské xxxxx xx xxxx xxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx by x xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako x ostatních xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx využívání xxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a dále xxxxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx xx udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozlišovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx x prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx povinnosti Komise x xxxxxxxxx států xx vztahu x xxxxxx a zavádění xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, důležitou xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx systému.
(10) Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavádění elektronického xxxxxxx xxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členské státy, xxxxxxx podíl Společenství xx měl jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropské xxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Xxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx pohybu xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Xxxxx xxx bude systém XXXX provozuschopný a xxxxxxxx k již xxxxxxxxxxxx problémům xx xx měla Komise xx spolupráci s xxxxxxxxx státy a x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx.
(14) Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x o zdokonalování xxxxxxxxxxxx procesu [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx elektronický systém xxx přepravu x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Elektronický xxxxxx má:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2719/92 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx daně, x xxxx tím, xx xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Elektronický xxxxxx xx tvořen xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxxxxxxxx systému věnována xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x NCTS, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx elektronický systém xx NCTS začleněn x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přepravy xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxx odesíláno.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nichž mají xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, které xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze tvořící xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou prvky Xxxxxxxxxxxx, x takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x prvků, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx úrovni, aby xx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx využívání xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx systému x xx xxxxxxxxxx x členskými státy xxxxxx výboru uvedeného x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx plány potřebné x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stanoví počáteční x pravidelné úkoly, xxxxx mají Xxxxxx x xxxxx členský xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxx stanovenému x řídících xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 dokončí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx úkolu x xxx jeho dokončení. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí výbor xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a provozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx propojení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celkové fungování, xxxx xxx přijato xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.
3. Členské státy Xxxxxx xxxxxxxxxx informují x každém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxx x tom xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a čl. 5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nepřímého zdanění.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx spotřební xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 24 směrnice 92/12/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx financovaná xx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxxx prováděna xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určila, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx zprávu x sledování. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx x podmínky xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Na xxxxx šestileté xxxxx xxxxxxx x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkčnosti systému.
Xxxxxx 9
X xxxxxx x xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxx xx mohou, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx probíhat.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese náklady xx xxxxx, pořízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Komisí určeného xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou prvky Xxxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx.
Článek 11
1. Finanční xxxxx xxx elektronický xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví na 35000000 xxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx přidělované xxxxxx, včetně částek xxxxxxxx na xxxxxxxxx x provoz systému xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, x. 372.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 64 E, 18.3.2003, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/47/XX (Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, s. 5).
[6] Úř. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.