Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2719/92 ze xxx 11. xxxx 1992 x průvodním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx režimu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx v reálném xxxx x provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxx být slučitelný, x xxxxx to xxxx technicky xxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx tranzitním systémem (XXXX) xxx, aby xxxxxxxxxxx správní x xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lidské x xxxxxxxx zdroje. X xxxxxxxx toho xx mělo být xxxxxxxxx, že Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx vývoj a xxxxxxxx systému.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistupovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxx možnými xxxxxxx, x dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx systému xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x zavádění xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx Komise, které xx nápomocen příslušný xxxxx, důležitou xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x správě systému.
(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronického xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl jako xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pohybu zboží xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Xxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxxxxx se pohybu xxxxx podléhajícího spotřební xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Dříve xxx bude systém XXXX provozuschopný x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měla Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou a Xxxxxx xx dne 6. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
x) umožnit xxxxxxxxxxxx přenos průvodního xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx (EHS) x. 2719/92 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x režimu x xxxxxxxxxx osvobozením od xxxxxxxxx daně, x xxxx xxx, xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému začnou xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Elektronický xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x nejvyšší xxxxx xxxx, xx elektronický xxxxxx bude slučitelný x NCTS, x xxxxx to bude xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx NCTS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxx sledování jak xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx nebo jiným xxxx x poplatkům, xxxxx xx dováží xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxx odesíláno.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní x koordinační služby xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx služeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, které xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx vnitrostátní specifikace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx, síťová xxxxxxxxx xxxx prvky Xxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému x rámci xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxx propojení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx úrovni, aby xx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxx x zaručila xx xxxxxxxxx systému;
c) nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxx x boji proti xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 uzavře Xxxxxx xxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zavedení x x provozu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx členský xxxx provést. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xx xxx xxxxxxxxxxx x řídících xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelné xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxx úkolu x xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx propojení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxx xx mohlo ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx celkovou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxxx, xxxx být přijato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, která xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx x každém opatření, xxxxx přijaly s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxx o tom xxxx uvědomí výbor xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xx xxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx podle článku 24 xxxxxxxx 92/12/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx sleduje jednotlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zaváděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedenému v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx šestileté lhůty xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxxxx systému. Tato xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx postupy a xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
O xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, zúčastnit testů, xxx budou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému se xxxxxxxx Společenství a xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, pořízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na běžný xxxxxx systémových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx užívaných Xxxxxx xxxx Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx 35000000 xxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx přidělované xxxxxx, včetně částek xxxxxxxx na xxxxxxxxx x provoz xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx potřebné ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 13
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 16. června 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, s. 372.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 21. ledna 2003 (Xx. věst. X 64 X, 18.3.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2003.
[4] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/47/XX (Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2225/93 (Xx. věst. X 198, 7.8.1993, x. 5).
[6] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.