Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx přepravované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx spotřební xxxx xxxxxx xxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx odesílatelem.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2719/92 xx xxx 11. září 1992 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx režimu s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx daně [5] xxxxxx formu a xxxxx průvodního dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS.
(3) Xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx státům umožní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x provádět xxxxxxxxxx kontroly, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství v xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxx být slučitelný, x xxxxx to xxxx technicky xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx značné xxxxxx x finanční zdroje. X xxxxxxxx toho xx mělo xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx systému.
(8) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx by x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x nejnižšími možnými xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx systému xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx, které xx nápomocen příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavádění elektronického xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx podílet Xxxxxxxxxxxx x členské státy, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl jako xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx v souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani. Xxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx pohybu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Xxxxx xxx bude xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx rozhodnutí xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx orgán v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 33 interinstitucionální xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou a Xxxxxx ze dne 6. xxxxxx 1999 x rozpočtové xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx systém").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2719/92 x zkvalitnění xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím, xx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxxx tím, xx xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx a v xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx let od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Elektronický xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx prvcích Xxxxxxxxxxxx bude u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxxx xxxxxxx (NCTS) x xxxxxxxx možné xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x NCTS, a xxxxx to bude xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx NCTS xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, tak přepravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiným xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx je xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx systémového rozhraní x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx variant xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxxxxxx a prvky, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx využití xxxxxxx x xxxxx své xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx x prvků, které xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního propojení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx úrovni, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx systému;
c) nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uzavře Xxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx systému x ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 vypracuje xxxxxxx plán a xxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxx a x xxxxxxx systému.
Rámcový xxxx x xxxxxx xxxxx stanoví počáteční x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx členský xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xx xxx xxxxxxxxxxx x řídících plánech xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny.
Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx o tom xxxx uvědomí výbor xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádné opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a které xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx propojení xxxxxxx, xxxx celkovou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit svým xxxxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o tom xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x čl. 7 odst. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx postupem podle xx. 7 odst. 2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx spotřební xxxx xxxxxxx xxxxx článku 24 směrnice 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx veškeré další xxxxx nezbytné k xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jsou prováděna xxxxx a x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určila, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x vypracovala xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx zaváděním elektronického xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx x podmínky xxx pozdější vyhodnocení xxxxxxxxxx systému.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
X vývoji x zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, xxxxx požádaly x xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii a xxxxx se xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s odstavci 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a údržbu xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx instalovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx a provoz xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx prvků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx.
Článek 11
1. Finanční xxxxx pro elektronický xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 35000000 xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx přidělované xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a zpřístupní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaných x článku 5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. června 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, s. 372.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 21. ledna 2003 (Xx. věst. X 64 E, 18.3.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 3. června 2003.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/47/XX (Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Úř. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, x. 5).
[6] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.