Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x sledování xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 92/12/EHS xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx úpravě, držení, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx [4] stanoví, xx výrobky přepravované xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x podmíněným osvobozením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2719/92 ze xxx 11. xxxx 1992 o xxxxxxxxx xxxxxxx dokladu xxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx a xxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx dani, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 směrnice Xxxx 92/12/XXX.
(4) Zavedení xxxxxxxxxxxxxx systému by xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (EMCS) xx xxx xxx xxxxxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (XXXX) xxx, xxx xxxxxxxxxxx správní x xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států tak, xxx zajistila řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx potřebovat xxxxx xxxxxx lidské x finanční zdroje. X xxxxxxxx toho xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vývoji vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx k xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(9) X elektronickém xxxxxxx xx xx rovněž xxxx rozlišovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx x prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, důležitou xxxxx xxx xxxxxxxxxx, organizaci x xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxx by xxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx podílet Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxx xxx konkrétně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani. Xxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXXX provozuschopný x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx.
(14) Toto xxxxxxxxxx xxxxxx pro celé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x zavedení xxxxxxx finanční rámec, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx xx smyslu xxxx 33 interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx ze dne 6. xxxxxx 1999 x rozpočtové xxxxx x x zdokonalování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Zavádí xx elektronický xxxxxx xxx přepravu a xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Elektronický xxxxxx xx:
x) umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2719/92 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, a xxxx tím, xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx začnou xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, že xxx xxxxx xx prvcích Xxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x nejvyšší xxxxx xxxx, že elektronický xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXXX, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx možné, xx xxxx elektronický xxxxxx xx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se dováží xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Prvky Xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx systémového rozhraní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx rysů xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, síťová xxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x takové xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x:
x) infrastrukturu a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) vývoj xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x údajům x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému;
c) xxxxxxxx xxx využívání xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 uzavře Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx plány xxxxxxxx x zavedení x x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x řídící xxxxx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx provést. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plánech xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelné xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx úkolu a xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x xx. 7 odst. 1.
2. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, která xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí výbor xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daní nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nepřímého xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx spotřební xxxx xxxxxxx podle článku 24 xxxxxxxx 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba stanovená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx financovaná ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx požadovaných xxxx, x vypracovala xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx zaváděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
O xxxxxx x xxxxxxxx elektronického xxxxxxx informuje Komise xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx budou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx Společenství u xxxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx elektronického xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx na běžný xxxxxx těch xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx se pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx 35000000 eur x xxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx systému xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx potřebné ke xxxxxxx povinností popsaných x xxxxxx 5. Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému.
Článek 12
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 16. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, s. 372.
[2] Úř. věst. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 64 E, 18.3.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. dubna 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/47/XX (Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, x. 5).
[6] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.