Xxxxxxxx Rady 93/29/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x označení ovládačů, xxxxxxxxx x indikátorů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx vozidel [1],
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx volný xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x kapitálu; xx xx xxx xxxx xxxxx nutné xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazně předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xx směrnici 92/61/EHS;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx-xx xx v xxxxx rozsah x xxxxxxxx navrhované xxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx směrnice, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx nemohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx x požadavků xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX x. 60,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x xxxxxxxxxx všech xxxx vozidel definovaných x xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/EHS.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx označení xxxxxxxx, sdělovačů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx XX x III xxxxxxxx 92/61/XXX.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 92/61/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxx x předpisu XXX/XXX x. 60 (X/XXX/XXXXX/505/Xxx. 59).
Orgány členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 60 x xxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS [5] xxx, aby
- zahrnula xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 3,
- xx xxxx xxxxxxx přizpůsobila xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxx členské xxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x indikátorů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Úř. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 5.
[3] Úř. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 96 a Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX (Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXX XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VOZIDEL Z XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
1. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
1.1 "ovládačem" xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ovládaná xxxxxxx, působící xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
1.2 "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx signál, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx nebo poruchový xxxx xxxx výpadek xxxxxx funkce;
1.3 "xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx části systému, xxxxx je např. xxxx hladiny xxxxxx xxxxxxxx;
1.4 "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx identifikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
2.1 Označení
Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx uvedené x xxxx 2.1.5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.1.1 Tyto xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx, x xx xxx ve světlém xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2.1.2 Xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx, xxxx v jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kde xx xxxx možné, xxxx xxx xxxxxx x ovládač nebo xxxxxxxx xxxxxxx souvislou xxxxx, která xxxx xxx co xxxxxxxxx.
2.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.1.4 Xxxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— xxxxxxx: xxxxxxxxx,
— xxxxxxxx: upozornění,
— xxxxxx: xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx vyhrazena jen xxx xxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxx.
2.1.5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx této xxxxxx se může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx přední xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx užít značka xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx značky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1.5.
PŘÍLOHA II
