Xxxxxxxx Xxxx 93/59/XXX
xx xxx 28. xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx vnitřní xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 [4] xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší plyny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx akční xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1983 [5] xxxxxxx další xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxx znečišťujících látek x xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX [6] xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [7];
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x nespálených uhlovodíků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx sníženy xxxxxxxx 74/290//XXX [8] x xxxx doplněny směrnicí 77/102/XXX [9] x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [10], 83/351/XXX [11] x 88/76/XXX [12]; že xxxxxxxx 88/436/XXX [13] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx motorů a xx přísnější xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdvihovým xxxxxxx xxx 1400 xx3 byly zavedeny xxxxxxxx 89/458/XXX [14]; xx tyto normy xxxx rozšířeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdokonalené xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek zahrnující xxxxxxxxxxx jízdní xxxxxx x že xxxxxxxxx xx snížení emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx směrnicí 91/441/EHS;
vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx normy xx vztahují xxx xx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x sedění x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2500 xx; xx přechodná xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 70/220/XXX, zejména xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx se, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxxx vývoj xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx; xx dosavadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského automobilového xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx emisí;
vzhledem x tomu, že x dalším stupni, xx xxxxxx xx xxxxx mezní hodnoty xxx lehká xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx kategorie xxxxxxx XX x XXX x xxxx by xxx xxxxxxx některé xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx shodnosti výroby;
vzhledem x tomu, že xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx ukázaly, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx zdokonaluje xxxxxxxx, které umožní, xxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezním xxxxxxxx, xxxxx platí xxx osobní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xx měly xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx X, XXX, XX, X x XX xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx státy
- nesmějí xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx x
- odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx emise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto pobídky xxxx xxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxx xx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinné mezní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx,
- ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu výrazně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovených hodnot x xx jejich xxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce, aby xxxxx předložit své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx podmínek xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezních xxxxxx, xxxxx jí Xxxxxx předloží do 31. prosince 1993.
Snížené xxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x xxxx 1. xxxxxx 1997 xxx xxxxxxx kategorií XX x XXX, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I xxxxxxxx 70/220/EHS ve xxxxx této xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x tabulce v xxxx 7.1.1 přílohy X) přestanou xxx xxxxxxxxxx xxx dne, xx kterého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. xxxxx
[1] Xx. věst. X 100, 22.4.1992, x. 7.
[2] Xx. věst. X 305, 23.11.1992, x. 120 aÚř. xxxx. X 176, 28. 6.1993.
[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 11.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/441/XXX (Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1).
[7] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.
[9] Úř. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.
[10] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.
[11] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.
[13] Xx. věst. X 214, 6.8.1988, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX
XXXXXXX I
1.Bod 5.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx I: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx)
Xxx II: (xxxxx xxxxx uhelnatého xxx volnoběhu)
Typ XXX: (xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx)
Xxx IV: (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxx X: (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škodlivinám)."
2.Bod 5.2.2 xx zrušuje.
3.Bod 5.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.3. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx se podrobí xxxxxxxxxxxx zkouškám:
- Typ X: (napodobení průměrných xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)
- Xxx V: (životnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx)."
4.Xxx 5.2.4 se xxxxxxx.
5.Xxxxxxx 1.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 1.5.2
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
Zkouška xxx xxxxxxxxx typu |
Vozidla xxxxxxxxx X a X se zážehovými xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1 xx xxxxxxxxxx motory |
Typ I |
ano (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
xxx (hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx XX |
xxx (xxxxxxxx &xx; 3,5 x) |
— |
Xxx XXX |
xxx |
— |
Xxx XX |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
— |
Xxx V |
ano (hmotnost ≤ 3,5 x) |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx |
xxxxx xxxx 6 |
—xxxxx xxxx 6 —xxx X2 x X2 x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2840 xx" |
6.Xxx 5.3.1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1.2.1 Provede xx xxx přerušení xxxxxxx xxxxxxxx…"
(xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx).
7.Xxx 5.3.1.2.4 se xxxxxxx.
8.X bodě 5.3.1.4
—se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx…" (zbývající část xx xxxxxx),
— se xxxxxxx nahrazuje tímto:
"Kategorie xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx uhelnatého |
Součet hmotností xxxxxxxxxx a oxidů xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx [1] |
|||
Rm (xx) |
X1 (x/xx) |
X2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
||
X [2] |
Všechny |
2,72 |
0,97 |
0,14 |
|
N1 [3] |
Xxxxxxxxx X |
Xx ≤ 1250 |
2,72 |
0,97 |
0,14 |
Xxxxxxxxx XX |
1250 < Xx ≤ 1700 |
5,17 |
1,4 |
0,19 |
|
Xxxxxxxxx XXX |
1700 &xx; Rm |
6,9 |
1,7 |
0,25 |
9.Bod 5.3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2.1 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx neplatí xxxxxxx xxxxx bodu 5.3.1."
10.Xxx 5.3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.2.2 Xxxx xx zkouší podle xxxxxxx XX, nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výfukových xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 3,5 % xxx xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxx x nesmí xxxxxxxxxx 4,5 % x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxxx."
11.Xxx 5.3.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.4.1 Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx."
12.X xxxx 5.3.5.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.5.1. Xxxx xxxxxxx se musí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1, xxx xxxxx xxxxx zkouška xxxxx xxxxxxxx 5.3.1"
(xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx).
13.Xxx 6.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.1. Typy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx typ vozidla xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxxxx vyšší ekvivalentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx ekvivalentní xxxxxxxxx hmotnosti.
6.1.1.2 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx které se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorie X1 x vozidel xxxxxxxxx M uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx 5.3.1.4, xxxxxxxx xxxxx setrvačníku x xxxxxxxxxxxx setrvačnou xxxxxxxxx xxxxx, než měl xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx je hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx schválení typu."
14.V xxxx 7.1.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oxidů xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx [4] |
||
Xx (xx) |
X1 (x/xx) |
X2 (g/km) |
L3 (x/xx) |
|
X [5] |
Xxxxxxx |
3,16 |
1,13 |
0,18 |
X1 [6] |
Rm ≤ 1250 |
3,16 |
1,13 |
0,18 |
1250 &xx; Xx ≤ 1700 |
6,0 |
1,6 |
0,22 |
|
1700 &xx; Xx |
8,0 |
2,0 |
0,29 |
15.X bodě 8
—xx bod 8.1 xxxxxxx,
—x xxxx 8.2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"— ustanovení xxx vozidla xxxxxxxxx X1 (2) xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx, xxxxx xxxxxxx I směrnice 70/220/XXX xx znění xxxxxxxx 88/76/XXX",
—xxx 8.3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (2) xx 1. xxxxxxxx 1994 pro xxxxxxxxx xxxx a xx 31. xxxxxxxx 1994 xxx prvé xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx N1 (3) xx 1. xxxxx 1994 xxx xxxxxxxxx xxxx a do 1. xxxxx 1995 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx xxx součet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot L2 x L3 x xxxxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 (xxx schválení xxxx) x v xxxx 7.1.1.1 (xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby) xxxxxxxxxxxx 1,4.
(2) Viz poznámka 2 x xxxx 5.3.1.4.
(3) Viz poznámka 3 k xxxx 5.3.1.4."
XXXXXXX III
16.V xxxx 2.3.1
—Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"U xxxxxxx xxxxxxxxx M (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx dvě) xx 90 xx/x xx 1. července 1994.
U xxxxxxx kategorie X1 (3) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX/x (4) a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x se xxxxxxx nejvyšší rychlost x xxxxxxxxxxxxx cyklu (xxxx xxx) na 90 km/h do 1. xxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a xx 1. xxxxx 1997 xxx vozidla xxxxxxxxx XX x III.
U xxxxxxx, xxxxx nedosáhnou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xx těchto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx xxxxx dosáhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zkušebního xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxx poznámka 2 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I.
(3) Xxx xxxxxxxx 3 x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx."
17.Xxx 7.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1 Xxxxx xxxxxx
Xxxxx vzorků začíná xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxx bodu 6.2.2 x xxxxx ukončením xxxxxxxx xxxxxxx volnoběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx)."
XXXXXXX XX
18.Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2 Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx okolí xxxx x xxxxxxx xx 293 X x 303 X (xx 20 °C xx 30 °X).
Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx teploty xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxxxxxx hodnot."
19.Bod 2.5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.5.2.1 Xxxxxxxx xx měří xxx seřízení podle xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx."
XXXXXXX X
20.Xxx 2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 Xxxxxxx xxxx XXX proběhne xx xxxxxxx se xxxxxxxxx motorem, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX."
XXXXXXX XX
21.XXXX IIBod 1.5 xx zrušuje.
[1] "Pro xxxxxxxx motory.
[2] "X xxxxxxxx:
- "vozidel určených xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx "2500" xx.
[3] "X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2."
[4] "Xxx vznětové xxxxxx.
[5] "Viz xxxxxxxx 2 x xxxx 5.3.1.4.
[6] "Viz xxxxxxxx 3 x bodu 5.3.1.4."