Plné znění - 31993L0093

Xxxxxxxx Xxxx 93/93/EHS

ze xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [3],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předepsané technické xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx liší; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx xx xxxxxx vnitřního xxxx lze xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hmotností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx každý typ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx x dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx v úvahu xxxxxx x důsledky xxxxxxxxxx akce x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nutná, xxx x xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx vytčeného xxxx, jímž je xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřipouštějí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x xxxx příloha xx vztahuje na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x rozměrů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx 92/61/XXX.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].

Článek 4

1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx určí členské xxxxx.

2. Ode dne xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zakázat xxxxx uvedení xxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 1. xxxxxxxxx 1995.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 19. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Urbain

[1] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 104 a xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXX, VŠEOBECNÉ A XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rovinami kolmými x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tečnými x předku x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dozadu (xxxxxxxxx, blatníky xxx.), xx xxxx xxxxxxxx xxxx těmito dvěma xxxxxxxx;

1.2 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podélnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vozidlu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do stran xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx);

1.3 "xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xx xxx vozidlo xxxxx, x rovinou, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxx části xxxxxxx. Xxxxxxx pevné xxxxx xxxxxxx se musí xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka (xxxxxxx);

1.4 "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx svislá xxxxxx probíhající xxxxxxxxxx x přímým směrem xxxxx vozidla;

1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx takto:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- přístroji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vozidla.

Poznámka: Xxxxxx x xxxx xxxxxx/xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx baterie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx připočítají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx: xxxxx naplněná xxxxxxx na 90 % xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx atd.).

Poznámka: V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx jsou xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx druhu;

b) xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx hmotnosti xxxxxxx x nenaloženém xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx smluvená hodnota, xxxxx činí xxxxxxxxxxxx 75 kg;

1.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se berou x xxxxx faktory xxxx pevnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx atd.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 1.6 a xxxxxxxxx xxxxxx (definované v xxxx 1.7) od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1.8.

2. VŠEOBECNÉ XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.1 Rozměry xxxxxxx xx měří xxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx stavu a xxx nahuštění pneumatik xx tlak, který xxxxxxxxxx výrobce pro xxxxxxxx vozidla v xxxxxxxxxxx stavu.

2.2 Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kola, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx rovině.

3. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dvoukolová, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (čtyřkolky) jsou xxxx:

3.1.1.1 - délka: 4,00 x,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 x xxx dvoukolové xxxxxx, 2,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 x.

3.2 Xxxxxxxxx hmotnosti

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx xx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx:

3.2.2.1 tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx:

270 kg xxx xxxxxx;

1000 kg xxx xxxxxxxx (xxxx zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě elektromobilů);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla:

350 xx — xxx xxxxx čtyřkolky;

400 kg — xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx dopravu xxxx;

550 xx — pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (není zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxxxx nosnosti (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxx xxxx:

3.2.3.1 tříkolové xxxxxx:

300 xx;

3.2.3.2 xxxxx xxxxxxxxx:

200 kg;

3.2.3.3 xxxxxxxx:

3.2.3.3.1 xxx xxxxxxx xxxxx:

1500 xx;

3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:

300 kg;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx xxxxxxx xxxxx:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx dopravu xxxx:

200 xx;

3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx

(xxxx xxx přiložen x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxx)

Xxxxxxxx x. (xxxxxxxxx žadatelem): ..............................................................

Xxxxxx x dílčí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozměrů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/XXX:

— x xxxxx X xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 až 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— x xxxxx X bodě 1.2.1.

Dodatek 2