Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx x průběhu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzrostla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti překračuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví jednotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx; že xx tedy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx rozšířila i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx xxxx rozdíly xxxx překážkou volného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxx harmonizace xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx závazků, přijatých Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX x Rio xx Xxxxxxx x xxxx 1992, xxxxxxxx x xxxxxxx sladění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx žádný xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx neupravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele x xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx politikám Společenství x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, konstrukce vozidel x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vozidly, na xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uplatňovat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx členským xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že ustanovení XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx XXX x xx velký xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; že xx xx těmto xxxxxxxxx xxxx zamezit xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx informačních xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx státy x xxxxxx právo používat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx xxxxxx ADR xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxxxxxx věcí použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx specifických xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mírnější xxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu, xxxxx je xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx harmonizace podmínek xxxx přihlížet xx xxxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx; že by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx XXX;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx možné rychle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx; xx by xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x stanoven xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx;
(20) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxx obsahují ustanovení x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; že xx proto xxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxx 89/684/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx silnici [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxxx silám xxxx xx xxxxx ozbrojené xxxx odpovídají.
2. Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx na xxxxxx xxxxx prováděné vozidly, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) zajišťování kvality x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) výbušných xxxxx x předmětů xxxxx 1, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 kg pro xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx pro xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxx cisternových xxxxxxxxxxxx o celkovém xxxxxx xxxxxx než 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 7° x x 8° b,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxx
- nebo xxx xxxxxxx b) x x) zařazené, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx číslicemi (neobsahujícími xxxxxx xxxx);
xxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx štěpných látek, xxxxx xxxx B (X), xxxxx typu X (X).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozšiřovat.
Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx závazně stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Radě xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společně x vhodným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "XXX" rozumí Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, uzavřená v Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přepravě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx a zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx mobilních strojních xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx věcmi" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx silniční xxxxxxxx přílohy X x B xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx silnicích xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nakládky x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx přílohy X x X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x B, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X povolena, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx A x X, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x správný chod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx, omezení x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx silnici, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice tak, xxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx upravit xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx svém území, x xx xxxxxxx x jiných xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx přijme členský xxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 10 599 přílohy X, xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přepravu a xxxxxxx vést x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. a) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xx xxxxx xx xxxx xxxxx.
x) Členské xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těžišti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx území až xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
4. Jestliže xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou nedostatečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx etapě. Xxxxxx postupem podle xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx provedení těchto xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx jejich xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. prosinci 1996, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.1,
- přepravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nebo
- xxxxxxxx x cisternách nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx než 3000 xxxxx xxxxxxx tříd x xxxxxxx 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xxxx x) xxxxxx xxxx či xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pouze na
- xxxxx přepravy xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx sdělí tyto xxxxxxxx Xxxxxx, která x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných, xxxxxxxx x označených x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx leteckou přepravu, xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xx xxxx xxxx vzduchem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx A a X x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x požadovaných xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Xx svém xxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx nevyhovují xxxx xxxxxxxx, ale xxxx vyrobena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, pokud jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x požadovaném bezpečnostním xxxxx.
4. Členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 x konstrukci, xxxxxxx a přepravních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 2 212 xxxxxxx X a xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X a X xxxxxxxx odkazy xx xxxxx xxx konstrukci x použití xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx silou xxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a X, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx zkapalněných xxxxx xxxx směsí xxxxxxxxxxxx xxxxx na jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podnebná pásma xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx uvedeny x přílohách A x B.
6. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ADR, xxxxx xx xx xxxxxx obalech uvedeno xxxxx výroby, mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx 15 let xx xxxx výroby; xxxxxxx xxxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx od xxxx výroby, xxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx může do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při níž xxxx používána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, zachovat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx B.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx přísná xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a B xxxx směrnice, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx tím úroveň xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx od přílohy X a B, xxx xxxx xx xxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených příloh xxxxxxxxxxx a průmyslovému xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x uvědomí x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2010 x 10602 xxxxxx X x X xxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místa usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pět xxx x xxxx xxxx xxxxx prodloužit.
11. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx X a X, xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v přílohách X x X.
12. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x ADR, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx odesílatele, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou povoleny xxxxx xxxx 2 010 x 10 602 příloh X x X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích povoleno x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s XXX.
XXXXXXXX III
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx příloh X x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx XXX, se xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Při hlasování xx výboru je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1997. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx 31. prosince 1996. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používána až xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1. července 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx přepravované x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xx 1. xxxxx 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. března 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 54), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. září 1994 (Xx. xxxx. C 301, 27.10.1994, s. 25) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Úř. věst. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX X
Xxx směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
XXXXXXX B
Viz směrnice Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).