Xxxxxxxx Rady 94/55/ES
ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se silniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx předchozích xxx značně vzrostla xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nehod;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx, s výjimkou Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xx silnici; xx xx tedy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Společenství, dostačující xxxx harmonizace xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb x vysoká úroveň xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní x mezinárodní xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků, přijatých Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxx stanovenými xxxxx Agenda 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX x Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, usilovat x budoucí xxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/EHS [4], 90/220/XXX [5] 90/220/EHS5 x 90/679/EHS [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž k xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vozidel x ochrany životního xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxx směrnice, bez xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx kontroly jakosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx XXX x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx mělo zamezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příloh této xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nějž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx XXX musejí xxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx informačních xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx státy x xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx doporučeních XXX pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidlům, xxxxx xxxx zjednodušit xxxxxxxx nebezpečných xxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xx svém xxxxx xxxxxxxx přepravu určitých xxxxxxxxxxxx věcí, nikoli xxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x této xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx obalech;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mírnější předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je na xxxxxx xxxxx prováděna xxxxxxx xxx registrovanými;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxx přihlížet ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxx tato xxxxxxxx dostatečně pružná, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových technologií x průmyslovému rozvoji;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států vozidlům xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují XXX;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx mimořádné události; xx xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx;
(20) xxxxxxx x xxxx, xx přílohy této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx silnici; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/684/XXX xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silám nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídají.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;
x) zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 9001 x 9002, provádějí-li xxxxxxxxxxxx přepravu:
i) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 xx xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx podtřídy 1.3 a 1.5;
ii) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx cisternových xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xxxxx:
- látky xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx písmena:
at
bt
b
ct
c
- xxxxxxx zchlazené zkapalněné xxxxx 7° b x 8° x,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- nezařazené xxx písmenem b) xxxx x) těchto xxxx
- nebo xxx xxxxxxx x) x x) zařazené, které xxxx xxxx identifikační xxxxx nebezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx);
xxx) níže xxxxxxx xxxxx třídy 7 (radioaktivní látky), xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx typu X (X), xxxxx xxxx X (X).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozšiřovat.
Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
Do 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx, xx které zhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "XXX" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x silniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čtyřkolové, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů x x výjimkou xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx látky a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X zakazují xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nakládky a xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx přílohy X x X, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti.
Takto xxxxxxxxxx přeprava nezahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx uzavřeného xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X x X, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) obaly x xxxxxxxx dotyčného xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxx xxxx xxxxxxx přepravujícího xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx přístupu xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx upravit xxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx xxxx povoleny xxxxx xxxx 10 599 xxxxxxx X, xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxx vést x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků, xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx xxxxx.
x) Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xx xxxxx xxxxx až xx případné xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx, nejpozději však xx 31. prosince 1998.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, že používané xxxxxxxx jsou nedostatečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravou x xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx x xx je xxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxx x xxxxxx x přípravné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 rozhodne, xxx provedení těchto xxxxxxxx schválí, a xxxx xxxx jejich xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x 31. prosinci 1996, xxxxx se xxxxxx
- xxxxxxxx látek xxxxxxxx 1.1,
- přepravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx látek x xxxxxxx dioxinů nebo xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxx 3000 xxxxx xxxxxxx xxxx x podtříd 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 nebo 8, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx písmeny b) xxxx x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pouze na
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud lze xxxxxx železniční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přepravy,
- xxxxxxxxx xx používání xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx působnosti těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx nelze xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
1. Členský xxxx xxxx na xxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, balených x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx xx moři xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx A a X x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx přepravu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jazyků xxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x 31. prosinci 1996, xxxxx jsou xxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx platné x 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x přepravních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ve smyslu xxxx 2 212 xxxxxxx A x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x X, dokud xxxxxxx xx xxxxxx X x B xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx x nádrží se xxxxxxx právní xxxxx xxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx x cisterny xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx původních xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxx směsí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx teploty xxx xxxxx podnebná pásma xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx A x B.
6. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx je xx xxxxxx obalech uvedeno xxxxx výroby, mohou xxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx (xxxxxx případných xxxxxxx x prohlídek); xxxxxx xxxxxxxxx kontejnery na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 litrů smějí xxx používány xx xx 15 xxx xx data výroby; xxxxxxx xxxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx do xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Xxxxxxx xxxx může xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xx xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, pokud xxxx xxxx xxxx klasifikovány, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx pro vnitrostátní xxxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
9. Členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx směrnice, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxx xx střední xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od přílohy X a X, xxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslovému xxxxxxx. Xxxxxx x xxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx státy.
Dočasné odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx 2010 x 10602 xxxxxx X x X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; odchylky mohou xxxxx až xxx xxx a xxxx xxxx xxxxx prodloužit.
11. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx zakázána xxxxxxxxx A x X, xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a B.
12. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jinými členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ADR, xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxxx xxxxx odchylky, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 010 a 10 602 příloh A x X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
X výhradou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx xx trh xx používání vozidel xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx zemích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx x souladu s XXX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh X x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxx xxxxxx ADR, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx neprodleně Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, kdy jí xxx návrh předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxx vydaná xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx konce xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx 1. ledna 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. března 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 54), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 301, 27.10.1994, x. 25) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX A
Viz směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
XXXXXXX X
Xxx směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).