Xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES
ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx, x výjimkou Xxxxx, xxxx smluvními xxxxxxxx Evropské xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), jejíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx stanoví jednotná xxxxxxxx bezpečnosti mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx rozšířila x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší; xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx za xxxxxx odstranění této xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx opatření musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dostačující xxxx harmonizace pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb x vysoká úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy, x xx v xxxxxxx x xxxx stanovenými xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, konference XXXXX x Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, usilovat x budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že žádný xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx neupravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx biologické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] 90/220/EHS5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doby, kdy Xxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení XXX povolují uzavírat xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx XXX x xx velký xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx ADR musejí xxx provedena v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní návrhy, xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx při vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx doporučeních XXX pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vztahují xx xxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x rámci různých xxxxx dopravy;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx zakázat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx trvat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxx prováděna xxxxxxx xxx registrovanými;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx harmonizace podmínek xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií x průmyslovému rozvoji;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX;
(19) vzhledem k xxxx, že xxxx xxx xxxxx rychle xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxx výboru;
(20) xxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečné věci xx silnici; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/684/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Oblast působnosti, xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx po silnici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silám nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) vnitrostátní a xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxx prováděné xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato směrnice;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 9001 x 9002, provádějí-li xxxxxxxxxxxx přepravu:
i) výbušných xxxxx x předmětů xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotce xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 xx xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx podtřídy 1.3 a 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 3000 litrů:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx písmena:
at
bt
b
ct
c
- xxxxxxx zchlazené xxxxxxxxxx xxxxx 7° b x 8° x,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- nezařazené xxx xxxxxxxx b) xxxx x) xxxxxx xxxx
- xxxx xxx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (neobsahujícími xxxxxx nulu);
iii) xxxx xxxxxxx xxxxx třídy 7 (xxxxxxxxxxxx látky), xxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx B (X), obaly typu X (M).
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx požadavky se xxxxx rozšiřovat.
Uvedené předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Xxxx zprávu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
- "XXX" rozumí Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo určené x silniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čtyřkolové, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, a jeho xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx A x X zakazují xxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx X x B, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx zakazují přílohy X x X, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx, xx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx pokud xxx o:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx přepravujícího dotyčné xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jeho území xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx OSN xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxx, než xxxxx revidovány přílohy xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx svém xxxxx, x xx výlučně x jiných než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx přijme členský xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 10 599 xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vést k xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx členský xxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx konstrukčních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx registrovaná xxxx uvedená do xxxxx xx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx, nejpozději však xx 31. xxxxxxxx 1998.
4. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx s přepravou x případě xxxxxx xxxx mimořádné události x xx xx xxxxxxxx nezbytné učinit xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 rozhodne, xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx schválí, a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx se týkají
- xxxxxxxx látek podtřídy 1.1,
- přepravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx hořlavých xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx dioxinů xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx než 3000 xxxxx kapalin xxxx x podtříd 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx nejsou uvedeny xxx písmeny b) xxxx x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxx na
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx působnosti těchto xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx přísnějšími. Xxxxxxx xxxxx sdělí tyto xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 6
1. Členský xxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, balených x označených v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx leteckou přepravu, xxxxxxx přeprava zahrnuje xxxxx xx xxxx xxxx vzduchem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x X o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx přepravu omezenou xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jazyků xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, která xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x 31. xxxxxxxx 1996, pokud jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx x 31. prosinci 1996 o xxxxxxxxxx, xxxxxxx a přepravních xxxxxxxxxx xxx nové xxxxxx xx smyslu xxxx 2 212 xxxxxxx X a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x X, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx X x X xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cisteren x nádrží xx xxxxxxx právní xxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx původních xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx teploty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx teploty xxx xxxxx xxxxxxxx pásma xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx ně xxxxxxx x xxxxxxxxx X x B.
6. Xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx nemají xxxxxxxxx xxxxx ADR, xxxxx xx na xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží x xxxxxx sudy o xxxxxx více xxx 50 xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx až xx 15 xxx xx data xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx obaly x veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx může do 31. prosince 1998 xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx stát xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx nouzového xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, x výjimkou xxxxx xx střední xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx X a X, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslovému xxxxxxx. Komise x xxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx státy.
Dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států na xxxxxxx bodů 2010 x 10602 xxxxxx X a X xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ujal xxxxxxxxxx. Komise o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přepravce nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pět xxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx zakázána xxxxxxxxx X x X, nebo xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X.
12. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x jinými členskými xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x XXX, bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení odesílatele, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odchylky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2 010 x 10 602 xxxxxx X x B, xxxx xxxxxxxxx odstavci 10.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených xx provozu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx Společenství, pokud xx xxxx přeprava x xxxxxxx x XXX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh X x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx nápomocen výbor xxx přepravu nebezpečných xxxx (xxxx jen "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx neprodleně Xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
1. Směrnice 89/684/XXX xx xxxxxxx x účinkem od 1. ledna 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxx vydaná xx základě xx. 4 odst. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx 1. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx a do 1. ledna 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. listopadu 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Wissmann
[1] Úř. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 205, 25.7.1994, s. 54), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 301, 27.10.1994, x. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX A
Viz směrnice Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 45).
XXXXXXX X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 45).