Směrnice Xxxx 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx předchozích xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx, s výjimkou Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx (XXX), jejíž xxxxxxxxx xxxxxx působnosti překračuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici; xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx tyto rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravních xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x vysoká úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX v Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, usilovat x xxxxxxx sladění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/EHS [4], 90/220/XXX [5] 90/220/EHS5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území zvláštní xxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx členským xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx XXX povolují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx ADR x xx velký počet xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zamezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx této xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody;
(12) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, ve xxxxxxx mohou členské xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx pro podobné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxx průhlednosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx státy x xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebyla XXX xxxxxxxxxxxx těmto pravidlům, xxxxx xxxx zjednodušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx přepravy xxxx xxxxx trvat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxx mírnější předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxx prováděna xxxxxxx tam xxxxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přihlížet xx xxxxxxxxxxx okolnostem jednotlivých xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx dostatečně pružná, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx omezené odchylky, xxx xx nezamezovalo xxxxxxxxx xxxxxx technologií x průmyslovému rozvoji;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx XXX;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX x xxxxxxxxxx x používání x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxx xxxx xxxxx měl xxx zřízen výbor x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx tohoto xxxxxx;
(20) xxxxxxx k xxxx, xx přílohy této xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x odborném vzdělání xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xx xxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/684/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x odborném vzdělání xxxxxxxxx řidičů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xx xxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato směrnice;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx kvality x podnicích xxxxx xxxxx ISO 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx přepravu:
i) výbušných xxxxx a xxxxxxxx xxxxx 1, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výbušné xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx jednotce xxxxxxxxx:
- 1000 kg xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 kg xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx větším xxx 3000 litrů:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx zchlazené xxxxxxxxxx xxxxx 7° x x 8° b,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx písmenem b) xxxx c) xxxxxx xxxx
- xxxx xxx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (neobsahujícími xxxxxx xxxx);
xxx) xxxx xxxxxxx obaly xxxxx 7 (radioaktivní látky), xxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx B (X), xxxxx xxxx X (M).
Oblast působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx rozšiřovat.
Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 podá Xxxxxx Xxxx zprávu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "XXX" rozumí Evropská xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, uzavřená x Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čtyřkolové, x xxxxxxxxx konstrukční rychlostí xxxxx xxx 25 xx/x, a jeho xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strojních xxxxxxxx,
- "nebezpečnými věcmi" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X x X xxxxxxxx xxxx povolují xxxxx xx určitých xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx vozidly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxx X x X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx tyto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, nesmějí xxx xxxxxxxxxx věci, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X a X, xxxxxxxxxxxx po silnici.
2. Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx A x X, zejména xxxxx xxx x:
x) obaly x označení dotyčného xxxxx;
x) konstrukci, vybavení x správný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
Odchylky, omezení x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici, xxxxx xxxx x souladu x doporučeními XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxxx revidovány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odrážely xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Předpisy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx přepravy xx xxxx území x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 10 599 xxxxxxx X, xxxx mít místně xxxxxxxx xxxxxx působnosti, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx členský xxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx registrovaná xxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxx.
x) Členské xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných na xxxxx území xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, nejpozději však xx 31. prosince 1998.
4. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x případě nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxxxx opatření, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x jejich x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx provedení těchto xxxxxxxx schválí, x xxxx dobu xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxx látek xxxxxxxx 1.1,
- xxxxxxxx jedovatých, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dioxinů xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx než 3000 xxxxx xxxxxxx tříd x podtříd 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 nebo 8, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xxxx x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx pouze xx
- xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozšiřovat xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxx může xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, balených x označených x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xx xxxx xxxx vzduchem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx X a X x xxxxxxx xxxxxx xxx označování x x požadovaných xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx na svém xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jazyků xxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxxx.
3. Na xxxx xxxxx může každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx nevyhovují xxxx směrnici, ale xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx udržována x xxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx.
4. Členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nové xxxxxx ve xxxxxx xxxx 2 212 xxxxxxx X a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x X, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X x X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx konstrukci x xxxxxxx cisteren x nádrží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadále používány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx jiné vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a X, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podnebná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx ně uvedeny x xxxxxxxxx A x X.
6. Xxxxxxx xxxx může pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrobených xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle XXX, xxxxx xx xx xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx); kovové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zboží a xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 litrů xxxxx xxx používány xx xx 15 xxx xx xxxx výroby; xxxxxxx kovové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx může xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx jsou xxxx xxxx klasifikovány, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997.
8. Členský xxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 pro xxxxxxx xxxxxxxxx kódu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí, x xxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx X a X, xxx xxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bodů 2010 x 10602 příloh X a X xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx mohou xxxxx xx xxx xxx a tuto xxxx nelze xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, která xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx X x X, nebo xx xxxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a X.
12. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 členské xxxxx xxxxxxxxxx stávající dohody x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x XXX, bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2 010 a 10 602 xxxxxx A x X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Článek 7
X výhradou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx xx používání vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích povoleno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx x souladu s XXX.
XXXXXXXX III
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx A x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zohledněny xxxxx xxxxxx ADR, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx neprodleně Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 pouze xxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 1996. Xxxxxxxxx vydaná xx základě xx. 4 odst. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používána až xx konce xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx a xx 1. ledna 2000 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Wissmann
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. věst. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, s. 54), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 19. září 1994 (Xx. xxxx. X 301, 27.10.1994, x. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 33.
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
XXXXXXX X
Xxx směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).