Xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES
ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx značně vzrostla xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx, x výjimkou Xxxxx, jsou smluvními xxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx rozšířila x xx vnitrostátní přepravu, xxx byly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x volného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxx odstranění této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx veškerou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděna na xxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dostačující xxxx harmonizace xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy, a xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, konference XXXXX x Xxx xx Xxxxxxx v xxxx 1992, usilovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx žádný xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/EHS [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě určitých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že ustanovení XXX povolují uzavírat xxxxxx odchylující xx xx XXX a xx xxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx se xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx ADR musejí xxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxx průhlednosti xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí mít xxxxxxx státy i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vztahují xx xxxx oborů dopravy, xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vnitrozemské xxxxx přepravy xxxx xxxxx trvat na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx přepravu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tam registrovanými;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, x proto xxxx být xxxx xxxxxxxx dostatečně pružná, xxx byly členským xxxxxx povoleny xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se nezamezovalo xxxxxxxxx xxxxxx technologií x průmyslovému xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX;
(19) vzhledem x xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX a rozhodnout x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx výbor x stanoven xxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxx x tomu, xx přílohy této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborném vzdělání xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx silnici; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxx 89/684/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx nimi. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Touto xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxx podle xxxxx XXX 9001 x 9002, provádějí-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 kg xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx xxxxxxxxx zkapalněné xxxxx 7° x x 8° b,
- xxxxx třídy 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxx c) xxxxxx xxxx
- nebo pod xxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx číslicemi (neobsahujícími xxxxxx xxxx);
xxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx X (X), obaly typu X (M).
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 podá Xxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska upravená xxxxx ustanovením xxxxxxxx x vhodným xxxxxxx xx prodloužení jeho xxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
- "XXX" rozumí Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo určené x silniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx určitých xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují přílohy X x B, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou výlučně x rámci uzavřeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx článek 6, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx zakazují xxxxxxx X x B, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx, xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx jsou splněny xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) obaly x označení xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx chod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných věcí xx silnici, xxxxx xxxx x xxxxxxx x doporučeními OSN xxx přepravu nebezpečných xxxx, a to xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx odrážely tato xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x oblasti přístupu xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx svém území, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členský xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx povoleny xxxxx xxxx 10 599 přílohy X, xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx i na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků, xxx vozidla registrovaná xxxx uvedená do xxxxx na svém xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x těžišti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx území až xx xxxxxxxx změny xxxx 211 128 xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x přepravou x xxxxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx x že xx xxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxxxx opatření, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx v xxxxxx x přípravné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 rozhodne, xxx provedení xxxxxx xxxxxxxx schválí, x xxxx xxxx jejich xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx se xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.1,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo hořlavých xxxxx třídy 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dioxinů nebo xxxxxx xxxx
- přepravy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxx 3000 xxxxx xxxxxxx tříd x xxxxxxx 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze na
- xxxxx přepravy po xxxxxxx, pokud lze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx přepravy,
- xxxxxxxxx na používání xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx dioxinů xxxx xxxxxx.
Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx přísnějšími. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která x nich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, balených x označených x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx A x X x použití xxxxxx xxx označování x v požadovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit použití xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Na svém xxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxx 1. xxxxxx 1997, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx udržována x xxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. prosinci 1996 o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nové xxxxxx ve xxxxxx xxxx 2 212 xxxxxxx A a xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, dokud xxxxxxx do příloh X x B xxxxxxxx odkazy na xxxxx pro xxxxxxxxxx x použití cisteren x nádrží se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx tato směrnice, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadále používány xx původních xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx A a X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zkapalněných xxxxx xxxx xxxxx zkapalněných xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx podnebná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x B.
6. Xxxxxxx xxxx může pro xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 1. lednem 1997, xxxxx xxxx nemají xxxxxxxxx podle XXX, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 a xxxx udržovány v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx případných zkoušek x xxxxxxxxx); kovové xxxxxxxxx kontejnery xx xxxxxxxx zboží x xxxxxx sudy x xxxxxx více xxx 50 xxxxx xxxxx xxx používány xx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx; xxxxxxx kovové obaly x veškeré xxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx let od xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx xxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx xxxx věci klasifikovány, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
9. Členský xxxx může xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx přísná xxxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx x přílohách X a X xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx nebezpečných xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx střední nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X x X, xxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx státy.
Dočasné odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2010 x 10602 příloh X x X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxx xx pro xxxxx dohodu xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx x tuto xxxx xxxxx prodloužit.
11. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx X x X, nebo je xxxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a X.
12. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, mohou xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x souladu x ADR, xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesílatele, xxxxxxxxx nebo příjemce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny xxxxx bodů 2 010 x 10 602 xxxxxx X x B, xxxx xxxxxxxxx odstavci 10.
Článek 7
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na trh xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx x souladu x XXX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh X x X vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku x oblasti upravené xxxxx směrnicí, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX se zrušuje x účinkem xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx 31. prosince 1996. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používána xx xx konce jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. července 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx 1. xxxxx 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Wissmann
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. věst. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 54), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 19. xxxx 1994 (Xx. věst. X 301, 27.10.1994, s. 25) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX A
Viz xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).