Xxxxxxxx Komise 96/36/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 77/541/XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 77/541/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx se proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 77/541/EHS,
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx ke každé xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx body přílohy X a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel kategorie X1 xxxxxxxxxxx xxxx x navíječem;
vzhledem k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx cestující, xxx xx xxxxxxxxxx airbag, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx xx takovém xxxxxxx xxxxx xxx instalován xxxxxx zádržný xxxxxx xxxxxxxxx dozadu; že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zlepšit ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění xxx nehodě požadavkem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3 x xx xxxxxx x diagonální xxxx pro xxxxxx xxxxxxx kategorie X2 xxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x tomu, xx vstup x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx které xx xxxxx požadovat xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/115/XXX [5] x kotevních úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 90/629/XXX [6], x xxxxxxxx Xxxx 74/408/EHS [7] x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ochranu cestujících xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/671/XXX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX [10] týkající xx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx mění takto:
1. - X xxxxxx 2 prvním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx informují x xxxxx typech xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.,"
- x xxxxxx 9 xx xxxxx "x xxxxxxx X" xxxxxxxxx slovy "v xxxxxxx II části X".
2. Vkládá xx xxxxxx příloh x xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx směrnice.
3. (Xxxxxx xx českého xxxxx.)
Článek 2
1. Xx 1. ledna 1997 xxxxxxx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx systémů
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržného systému, xxx
- zakázat registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 5, xx 1. xxxxx 1999 xxx vozidla xxxxxxxxx X2 o xxxxxxxxx do 3,5 x a xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy
- xxxxxxx již xxxxxx XX schválení typu x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro typ xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/EHS xx znění této xxxxxxxx.
3. 1 Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx hmotnosti xx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2 Xx 1. října 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx xxxx konstrukčních částí xxxxxxx pro xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 bodu 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely náhradních xxxx XX schválení xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních xxxx a zádržných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 77/541/EHS, xxxxx tyto bezpečnostní xxxx x zádržné xxxxxxx:
- xxxx určeny x použití xx xxxxxxxxx již uvedených xx provozu x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 xxxx 1 xx ve xxxxxx k varovnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxx 3.1.11 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Úř. věst. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
Vkládá xx xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx montáž
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxxxxx xx schválení xxxx Dodatek 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Vzor xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Vzor xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx vozidlo)
PŘÍLOHA XXX: Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíječe
PŘÍLOHA X: Xxxxxxx zařízení xx zkoušení xxxxxxxxx x navíječů s xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX VIII: Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxx k xxxxxxx
XXXXXXX XI: Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx
XXXXXXX XII: Xxxxxxx xxxxxxxxx proti oděru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XIV: Xxxxxx xxxxxx zkoušek
PŘÍLOHA XX: Montáž xxxxxxxxxxxxxx xxxx x vyznačením xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
- Xxx 0 se xxxxxxxxx xxxxx:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx směřujících xxxxxxx nebo xxxxxx."
- Xx bod 1.22 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx prostor xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx symetricky k X-xxxx x definovanými xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX ze xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx x uvedené xxxxxxx x nastaví xx xx xxxxxxxxx délku 840 mm.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx určené k xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnostním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x motorových xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automaticky rozvine xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx plynu x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx částí těla xxxxx ve xxxxxxx xx vnitřní povrch xxxxxxxx xxx cestující.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx řidiče x xxxxxxx čelní xxxxxx.
1.26 "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx" se xxxxxx xxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx popruhů xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úchyty x x některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxx ukotvena xx motorového xxxxxxx. Xx xxxx konstruována xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nárazu xxxx xxxxxxxx zpomalení xxxxxxx omezením pohyblivosti xxxx xxxx.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx směru xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Body 1.8.4.1 x 1.8.4.2 se xxxxxxxxx tímto:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednoduchá xxxxxxxxx),
1.8.4.2 xxxxxxxxx zpomalení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiného automatického xxxxxxxxxx (vícenásobná xxxxxxxxx)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx."
- Xxx 2.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky:"
- Xxx 2.1.2.1 se zrušuje.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx označují xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Xxx 2.1.3 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.3 X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx. Xxxxxx vzorky xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.1.2.2 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx část nebo xxxxxxxxxxx části vozidla xxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxx xx důležité."
- Xx xxx 2.4.1.4 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx xx zakázáno x xxxxx xxxxxxxxxxxx dílů, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxx xxxxxxx."
- V xxxx 2.4.5.2.1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x jednoduchou xxxxxxxxxx xxxxx bodu 1.8.4.1 xx použijí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidla."
- X bodě 2.4.5.2.1.5 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x vícenásobnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řidič xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxx prostředky."
- Xxx 2.4.5.2.2 se nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx citlivostí, x xxxxx xxxxxx z xxxxxx citlivostí je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx splňovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.7.7.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx smějí být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx větší, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2.6.1.3.2, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.5.4 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- X xxxx 2.7.3 se xxxxx "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "xxxx 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (zkušební xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx xxxxxxxx jako "2.7.11".
- X bodě 2.7.11 se poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.6.1.3.2, xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Xxx 2.8.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Bod 2.8.3.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx provádět, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx nahrazuje tímto:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/XXX) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x použití u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx sedadla xxxxxxx xxxxxxxxx M x X xxxxxxxxx v xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx místa xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx."
- Bod 3.1.3 xx xxxx xxxxx:
"3.1.3 … xx však xxxxxxxxx xxxxxx pásů xxxx Br4m…" (xxxxx "X, Xx3 xxxx" xx xxxxxxx).
- Za xxx 3.1.9 se xxxxxxxx nové body, xxxxx znějí:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx tříbodovým xxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxx XX, xxxxx není xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxx 1 xxxx 3.5 xxxxxxxx 74/408/XXX xxxx
- žádná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vztažné xxxx, xxxx když se xxxxxxx pohybuje, nemůže xxx x této xxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztažné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, v xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3.1.11 Xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 xxxx být xxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx. Varovný xxxxxx xx tvaru piktogramu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx text, se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx instalaci xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného systému xxx xxxx na xxxxx sedadle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx obrázku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx dveřích.
Obrázek 1
Piktogram
3.1.12 Xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, aby xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nerozvinul xxxxxx.
3.1.13 Pokud xxxx xxxxxxx určena x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx směřovala xx xxxxxxx směrů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidle, uplatní xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za jízdy xx xxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Xx xxx 3.2.2.4 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxx zasunuté xx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- možné uvolnění xxxx xxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x
- x xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx v břišní xxxxx pásu xxxxxxxx xxx nejméně 50 X xxxxxxxxx vnějšího xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx."
- Xxxxxxxx xx tři xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"4. Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů a xxxxxxxxx systémů
4.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu je xxxxxx v příloze XX dodatku 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
5. EHS xxxxxxxxx xxxx
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx se XXX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
5.2.1 x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxx x bodu 2.1;
5.2.2 v xxxxxxx XX dodatku 4 xxx xxxxxx uvedenou x xxxx 4.
5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx systému x xxx každý xxxxxxxxx typ xxxxxxx xx přidělí číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržného xxxxxxx nebo xxx xxxx typ vozidla.
6. Xxxxxx typu a xxxxx schválení typu
6.1 X xxxxxxx změny xxxx vozidla nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX."
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX II
DOKUMENTACE XX SCHVÁLENÍ TYPU
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"Xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:
- Xxx 1.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.2 "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxxx obdélníku; před xxxxx číslem jsou xxxxxxx dvě číslice, xxxxx xxxxxxxx pořadové xxxxx poslední významné xxxxxxxxx změny xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx certifikát XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Bod 2: xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "2439" xxxxxxxxx xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 xx xxxxx "xxx číslem schválení xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx této xxxxxxxx (04) xxx xxxxxxxxx číslem schválení xxxx 2439".
- Poznámka xx xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje tímto:
"Základní xxxxx schválení a xxxx (xxxxx) xx xxxxxx těsně k xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx takto:
Tabulka se xxxxxxx x vysvětlujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA XX
&xxxx;
"