Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/40/ES
ze xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 79/622/XXX xxxxxxxx xx ochranných konstrukcí xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (statické xxxxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX ze dne 4. března 1974 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 97/54/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx směrnici Xxxx 79/622/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů (xxxxxxxx xxxxxxx) [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/413/XXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxx bezpečnosti xx x současné době xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xx zřetelem x xxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podmínky xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x podmínkami, které xxxxxxx xxxxx 4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (statické xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XX x III xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx nesmějí
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 členské státy
- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx uvedený v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx směrnice,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx traktoru, který xxxxxxxxx požadavky směrnice 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 6. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Xx. věst. X 200, 26.7.1988, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx XX X XXX směrnice 79/622/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X příloze II xxxx 1.2.4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxx může sám xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx xxxxxxx traktoru xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx zkouškách xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx okna x dveře x xxxx xxxxxx představují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o zkouškách."
2. Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
a) x xxxx 1.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
x) xxxxxxxx xx xxxx body, xxxxx xxxxx:
"2.2.11 X případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.2.12 X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2.13 Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx volitelné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxxxxx bodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, musí xx provést xxxx xxxxxxx."