Xxxxxxxx Komise 2000/73/ES
ze xxx 22. xxxxxxxxx 2000,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/92/EHS x xxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x tříkolová motorová xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx dne 30. června 1992 x schvalování typu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/7/ES [2], x zejména xx xxxxxx 16 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 93/92/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvoukolová x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx na článek 4 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 93/92/XXX xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx postup XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS. X xxxxxxxx xxxx xx ustanovení směrnice 92/61/XXX o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částech x xxxxxxxxxxxx technických celcích xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx tuto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxx dovoluje přizpůsobit xxxxxxxx 93/32/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle by xxxx být stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla kategorií X1 x N1 xx smějí xxxxxxxx x xx dvoukolová x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měla xxx zavedena opatření xxxxxxxxxx volitelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x na lehké xxxxxxxxx přední mlhové xxxxxxxxxx, xxxxx mlhové xxxxxxxx, zpětné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx 93/92/XX xx měla xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Znění xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx by mělo xxx uvedeno xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/40/ES [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xx XX xxxxxxxx 93/92/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx montáže xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx pro určitý xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidla nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidel, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 93/92/XXX ve xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2002 členské státy xxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx tříkolového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/92/XXX xx xxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. listopadu 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 106, 3.5.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 311, 14.12.1993, x. 1.
[4] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Xx. věst. X 203, 10.8.2000, x. 9.
PŘÍLOHA
I. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
a) [Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx znění.];
b) bod 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Zařízení pro xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 97/24/XX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1 x X1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 76/757/EHS, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX xxxx 77/539/XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx."
x) xxx 6.7.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.7.5. Orientace: xxxxxxx osy xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx střední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx směřovat ven x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxx rejdu xxxxxx."
XX. Xxxxxxx III se xxxx takto:
a) bod 2 xx xxxxxxxx xxxxx:
"2.5. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
2.6. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
2.7. zpětný xxxxxxxxx,
2.8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení"
b) xxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, schválená xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 97/24/XX pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx typ pro xxxxxxx kategorie X1 x X1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/EHS, 76/760/EHS, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX xxxx 77/539/EHS, jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx."
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6.5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxx xxxxxx svítících xxxxx musí xxx xx sebe vzdáleny xxxxxxx 500 xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 400 mm, xxxxx xx maximální xxxxx xxxxxxx menší xxx 1300 xx."
x) bod 6 xx doplňuje xxxxx:
"6.11. přední mlhové xxxxxxxx
6.11.1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x body 6.7.1 xx 6.7.11 xxxxxxx XX.
6.12. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
6.12.1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx 6.8.1 až 6.8.11 přílohy XX.
6.13. xxxxxx světlomety
6.13.1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 6.9.1 xx 6.9.11 přílohy XX.
6.14. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení
6.14.1. xxxxxxxxx jsou xxxxxx x body 6.10.1 xx 6.10.11 přílohy XX."
XXX. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
x) xxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1 podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX xxxx 77/539/XXX, xxxx xxxxxxxx také pro xxxxxxxxx."
x) [Xxxx xx xxxxx anglického xxxxx.]
XX. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) bod 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1 xxxxx odpovídajících xxxxxxx 76/757/EHS, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/EHS, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX xxxx 77/539/XXX, jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x postranním vozíkem."
V. Xxxxxxx VI xx xxxx takto:
a) xxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 1 x 2, schválená xxxx xxx xxx vozidla xxxxxxxxx M1 x X1 podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/EHS, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX xxxx 77/539/XXX, jsou xxxxxxxx xxxx pro tříkolky."
b) [Xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxx.]
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6.5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxx xxxxxx svítících xxxxx xxxx xxx xx sebe xxxxxxxx xxxxxxx 500 xx. Xxxx vzdálenost xx xxxx xxxxxxx xx 400 mm, xxxxx xx xxxxxxxxx šířka xxxxxxx xxxxx než 1300 mm."
d) [Xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxx.]