Plné znění - 32001L0100

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/100/XX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [4] je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [5].

(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx dne 13. října 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [6] xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxx emisí xxx oxid xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x xxxxxxxxx X₁ xxxxx I xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx.

(3) Komise stanovila xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx při xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx X1 třídy XX a XXX xxxxxxxx zážehovými xxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x určená xxx xxxx než xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, xxxxxxx maximální hmotnost xxxxxxxxx 2500 xx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx vybavená zážehovými xxxxxx x poháněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX xxxx NG) xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, u nichž xx benzinový xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx motoru x u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx více než 15 xxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynným xxxxxxx.

(5) Je vhodné xxxxxx xxxxxxx emisí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx teplotě xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X x X x xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxxx 3500 xx.

(6) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I x XXX směrnice 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xxx dne jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 7. prosince 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 365 E, 19.12.2000, s. 268.

[2] Úř. xxxx. X 139, 11.5.2001, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. května 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 16. října 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. listopadu 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/1/ES (Úř. xxxx. L 35, 6.2.2001, x. 34).

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/40/ES (Xx. xxxx. X 203, 10.8.2000, x. 9).

[6] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX 70/220/EHS

1. xX xxxxxx X.5.2 se xxxxx "typ VI" xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxx 5.3.5 se xxxx xxxxx:

Xxxxx na xxxxxxxx xxx čarou 1 a xxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou 1 xx zrušují.

3. Xxx 5.3.5.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.5.1 Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ x N₁ vybavených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poháněných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX xxxx XX). Vozidla xxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx plynným palivem, x xxxxx xx xxxx benzinový xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx účely xxxx xxx start motoru x u nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX za vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx poháněna xxxxxxxx x také XXX nebo XX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxx xxx nové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ xxxxx X, xxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 kg [1].

Od 1. xxxxx 2003 xxxxx xxxxx xxx xxx nové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xxxxx XX a XXX, xxx xxxx xxxx vozidel xxxxxxxxx X₁ xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxx kategorie X₁, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšší než 2500 xx, xxx xxxxxxxxxxx 3500 xx."

4. Xxxxxxx v bodu 5.3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxx xxxxxxx 266 X (- 7 °X)

⁽¹⁾ Xxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx šesti xxxx x vozidel, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;500 kg.

⁽²⁾ A xx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.“

ZMĚNY XXXXXXX XXX XXXXXXXX 70/220/XXX

5. X xxxx 1 xx první xxxx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxx zážehovými xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 5.3.5 xxxxxxx X."

6. V bodě 2.1.1 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1.1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx emisí xxx nízkých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 5.3.5 přílohy I."

7. X bodě 4.3.3 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

[1] Xxxxx xxx xxxxx pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx 2002.