Plné znění - 32001L0100

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/100/ES

ze xxx 7. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS [4] xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5].

(2) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX ze dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS [6] zavedla zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oxid xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxx emisí při xxxxxxx teplotách, aby xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kategorie X₁ a xxxxxxxxx X₁ xxxxx X xx zážehovými xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx.

(3) Komise stanovila xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx při nízké xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 třídy XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx také xxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ vybavená zážehovými xxxxxx x určená xxx xxxx xxx xxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx 2500 xx, xxxxx byla xxxxxxx xx zkoušky osvobozena.

(4) Xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX nebo XX) xx xxxxxx xxx xxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od zkoušky xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx start xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx nádrž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxx benzinu, xx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxx xxxxxx zkoušku xxxxx xxx nízké teplotě xx zkouškou xxxxx xxx běžné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx omezena na xxxxxxx kategorie M x N x xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxxx 3500 xx.

(6) Xxxxxxxx 70/220/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Přílohy X x XXX xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx dne jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu dne 7. xxxxxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 365 E, 19.12.2000, x. 268.

[2] Úř. xxxx. X 139, 11.5.2001, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. května 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. listopadu 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/1/ES (Úř. xxxx. L 35, 6.2.2001, x. 34).

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/40/XX (Úř. xxxx. L 203, 10.8.2000, x. 9).

[6] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

PŘÍLOHA

ZMĚNY XXXXXXX X XXXXXXXX 70/220/XXX

1. xX xxxxxx I.5.2 se xxxxx "typ XX" xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxx 5.3.5 se xxxx xxxxx:

Xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 1 xx zrušují.

3. Xxx 5.3.5.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.5.1 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorem kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx palivem (LPG xxxx NG). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxx benzinový xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx start motoru x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 15 litrů xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xx vozidla, xxxxx jsou poháněna xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxx NG, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx typu XX xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx platí xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x N₁ xxxxx X, kromě xxxxxxx xxxxxxxx pro více xxx xxxx xxxx x vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx [1].

Xx 1. xxxxx 2003 xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xxxxx XX x XXX, pro xxxx xxxx vozidel kategorie X₁ xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxx kategorie M₁, xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xx vyšší xxx 2500 xx, xxx xxxxxxxxxxx 3500 kg."

4. Xxxxxxx v bodu 5.3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxx xxxxxxx 266 X (- 7 °X)

⁽¹⁾ Xxxxx xxxxxxx určených xxx přepravu více xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;500 xx.

⁽²⁾ X xx xxxxxxx kategorie X₁, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.“

XXXXX XXXXXXX VII XXXXXXXX 70/220/XXX

5. V xxxx 1 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vymezená v xxxx 5.3.5 přílohy X."

6. X xxxx 2.1.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"2.1.1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zážehovými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.3.5 přílohy I."

7. X bodě 4.3.3 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx.

[1] Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx 2002.