Směrnice Rady
ze dne 27. července 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel
(70/387/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxx vozidel;
vzhledem x tomu, že xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx liší; že xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo možné xxxxxx u všech xxxx xxxxxxx postup XXX schvalování typu, xxxxx je předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx účely xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx“ xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx nejméně čtyři xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX X
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx konstrukce vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxx.
1.2 Dveře, xxxxxx a výstupy xxxx xxx takové, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby při xxxxxx zavírání nevznikal xxxxxxx xxxx.
1.4 Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx dveří.
2. XXXXX X ZÁVĚSY (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx)
2.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx dveří) xx xxxxxx vozidel xxxx xxx připevněny xx xxxxxxx xxxxxx dveří xx směru xxxxx. X dvojitých xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na křídlo xxxxx, xxxxx se xxxxxxx první; x xxxxxxx křídla xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Zámky x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] xxxx splňovat xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX k xxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX (xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx)
3.1 Xx-xx xxxxxxx x vstupu xx xxxxxxx xxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx vozidlo jednu xxxx více xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dolní xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx za stupačky xxxxxxxxxxx xxxxx kola, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
[1] Kategorie X1 xxxxxxxxxxx klasifikace podle xxxxxxx x) xxxxxxx xx směrnici Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx směrnice.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X MONTÁŽ X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX A ZÁVĚSŮ XXXXXXX DVEŘÍ PRO XXXXX NEBO XXXXXX X OSOBNÍCH XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Xxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, vyrobeny x xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
1.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úplného xxxxxxxx.
2. ÚDAJE X XXXX ZÁMKŮ X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX POVĚŘENÝM XXXXXXXXX.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zástupce je xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx a xxxx xxxxx a xxxxxx:
2.1 xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx;
2.3 soubor xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx dveře. Xxxx-xx xxxx xxxxx sady xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxx předložit xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
2.4. xxxxxx pěti xxxxxxxxxxx zámků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx kompletní xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx tím, že xxxx konstruovány x xxxxxxx nalevo xxxx xxxxxxx, se nepovažují xx různé.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Podélná xxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx uzavření x 1134 kp (1111 daN) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Příčná xxxx
Xxxxxxx zámku x xxxx xxxxxxxxx musí xxx schopna xxxxxx xxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 907 xx (889 xxX) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx nesmí xxxxxxx x polohy xxxxxxx xxxxxxxx, působí-li xx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx v činnost, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Závěsy
3.2.1 Každý xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx síle 1134 xx (1111 daN) x xxxxxx síle 907 kp (889 xxX) x xxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 3.1 x 3.2 xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, postup a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx součástí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx xxxx zařízení xx v bodě xxxxxxxxx xxxx závěsy xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 předepsanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx čepů xxxxxx x působícím x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 předepsanou xxxxxxx silou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silou x xxxx čepů a xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx touto osou xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Při každé xxxxxxx se xxxxxxx xxxx sada závěsů.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tuhých xxxxxxxx, které reprodukují xxxxxxxxxxx obou částí xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx.
4.1.1.2.2 Xx xxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mimo xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx na xxxxx xxx zkoušku tahem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1500 xx (1470 xxX). Xxxx xx postupně xxxxxxx xx xxxxxxx předepsané x xxxxxx 3.1 x 3.2 xxx, xxx xxxxxxxx posuvu xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračovala 5 xx/xxx.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zámků xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Odolnost xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zrychlení 30 x působícího x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx kterém xx ovládáno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (obrázek 4), xxxxxxx xx nebere xxxxxx na:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 složky xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.2.2 Xxxxx xx xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxxx nedestruktivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, že xxx xxxxxxxx náhradní xxxxxxxx, xxxx pomocí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxx 4.1.2 x 4.2. Použije-li xx xxxx metoda xxx xxxxx xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rovnocennost.
Závěs dveří - xxxxxxxx xxx xxxxxxx statickou xxxxx (xxxxxxx silou)
Zámek dveří - zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx dveří – zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx silou (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil - příklad xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zpoždění 30 x
&xxxx;