Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx těchto vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Po xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 km/h, x jeho přípojná xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné dopravy, xxxxxxxxxx vozidel, zemědělských xxxxxxxx a strojů x strojů xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
PŘÍLOHA X
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx naprosto xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx x xxxxxx x xxx.
1.2 Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx takové, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxxx snadno x xxx nebezpečí.
1.3 Xxxxx a xxxxx xxxx být konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx zavírání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
1.4 Zámky xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx náhodnému xxxxxxxx xxxxx.
2. ZÁMKY X ZÁVĚSY (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx)
2.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxx vozidel xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru xxxxx. X xxxxxxxxx dveří xx xxxxx požadavek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx první; x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxx x xxxxxx bočních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x montáž)
3.1 Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xx vozidla výše xxx 700 xx xxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx 700 xx nad xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx stupačky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x jiné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x konstrukčních důvodů xxxx xxxxx namontovat xxxxxxxx jinde na xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxxxx klasifikace podle xxxxxxx b) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X MONTÁŽ X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX AUTOMOBILŮ
1. XXXXXX
1.1 Zámky x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňovaly požadavky xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxx uzavření, xxx polohu xxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXX X XXXX XXXXX X XXXXXX PŘEDKLÁDANÉ XXXXXXXX XXXX JEHO XXXXXXXXX XXXXXXXXX.
Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx x sady xxxxx a xxxxxx:
2.1 xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podrobnostmi;
2.2 technický xxxxx xxxxx a xxxxxx;
2.3 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxx sady xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx závěsů, které xx xxxx pouze xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx napravo, xx nepovažují xx xxxxx;
2.4. xxxxxx pěti xxxxxxxxxxx zámků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tytéž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, postačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zámků. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nalevo nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx uzavření x 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odolat xxxxxx síle 453 xx (444 daN) x mezipoloze xxxxxxxx x 907 kp (889 xxX) x xxxxxx xxxxxxx uzavření (xxxxxxx 3).
3.1.3 Xxxxxxxx xxxxx setrvačným xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxx x xxxxxxx, x xxxx směrech xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx velikosti 30 x.
3.2 Xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx schopen xxxxx xxxxx a odolávat xxxxxxx xxxx 1134 xx (1111 xxX) x příčné síle 907 xx (889 xxX) x obou xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX PEVNOSTI ZÁMKŮ X XXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 3.1 x 3.2 xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Zkoušky se xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxx závěsy xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx závěsů x xxxxxxxxx x xxxxxx, která touto xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 předepsanou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx v rovině, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Při každé xxxxxxx xx použije xxxx xxxx xxxxxx.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx xxx zkoušce xx znázorněno na xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Zámky
4.1.1.2.1 Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxx, xxxxxx xxxxx x protikusu xxxxx, xx xxxxxxx.
4.1.1.2.2 Xx xxxx zařízení se xxxxxx xxxxxxxxxxx silou xxx, xxx na xxxxx nebyl vyvozován xxxxxxx moment. Xxxx xx xx působí xxxxxxx xxxxxxxxx silou 90,7 kp (88,9 xxX) xxxxxxxxx vzdálit xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se otevírají xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx znázorněno xx obrázcích 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx x zařízení.
Zařízení xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx tahem x xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxx 1500 xx (1470 daN). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 3.1 x 3.2 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 5 mm/min.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx směrech xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x působícího x xxxx případech xx xxxxxxxx tlačítko xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, se xxxxxxx dynamicky xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 složky tíhového xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.2.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody
4.3.1 Xxxxxxxxxx nedestruktivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo pomocí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech 4.1.2 x 4.2. Xxxxxxx-xx xx xxxx metoda xxx podle xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx silou (xxxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx – zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx setrvačných sil - xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx dveří xx xxxxxxxx xxxxxxxx 30 x
&xxxx;