Směrnice Rady
ze dne 27. července 1970
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(70/387/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že technické xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx vozidla podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, se vztahují xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx vozidel;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné, xxx všechny členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx u xxxxx xxxx vozidel postup XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x strojů pro xxxxxxx práce.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. července 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX I
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx naprosto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxx.
1.2 Xxxxx, xxxxxx x výstupy xxxx xxx takové, xxx xxxx možno xx používat xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x xxxxx xxxx být konstruovány xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
1.4 Zámky xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx náhodnému xxxxxxxx xxxxx.
2. ZÁMKY X XXXXXX (požadavky xx konstrukci x xxxxxx)
2.1 Závěsy xxxxxxxx xxxxx (x výjimkou xxxxxxxxx dveří) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx okraji dveří xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx tento požadavek xxxxxxxx xx křídlo xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Zámky x závěsy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] xxxx splňovat xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x montáž)
3.1 Xx-xx xxxxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx výše xxx 700 xx xxx vozovkou, xxxx xxx vozidlo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx než 700 xx nad xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx této směrnice xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlava kola, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde xx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) přílohy xx směrnici Xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXX PRO XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Zámky x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.2 Každý xxxxx xxxx xxx xxx mezipolohu uzavření, xxx xxxxxx úplného xxxxxxxx.
2. XXXXX A XXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX POVĚŘENÝM XXXXXXXXX.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx zástupce je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a sady xxxxx x závěsů:
2.1 xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zámků a xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 technický xxxxx xxxxx a xxxxxx;
2.3 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxx dveře. Jsou-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx více xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soubor xxx. Xxxx závěsů, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x montáži xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
2.4. soubor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx kompletní xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, postačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Zámky, xxxxx xx xxxx xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx síle 453 xx (444 daN) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1134 kp (1111 daN) x xxxxxx xxxxxxx uzavření (xxxxxxx 2).
3.1.2 Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku x xxxx protikusu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx uzavření x 907 xx (889 xxX) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, působí-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Závěsy
3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a odolávat xxxxxxx síle 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxx 907 xx (889 xxX) x xxxx xxxxxxx.
4. POŽADAVKY NA XXXXXXXX PEVNOSTI ZÁMKŮ X XXXXXX DVEŘÍ
Plnění xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 3.1 a 3.2 se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx toto xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx závěsů x působícím v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx prochází;
4.1.1.1.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx silou kolmou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx závěsů.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx se provedou x použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx zámku x protikusu xxxxx, xx xxxxxxx.
4.1.1.2.2 Xx xxxx zařízení se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx moment. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx obrázcích 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx a zařízení.
Zařízení xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx xx stroj xxx xxxxxxx tahem x xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxx 1500 xx (1470 xxX). Síla xx postupně xxxxxxx xx hodnoty předepsané x xxxxxx 3.1 x 3.2 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračovala 5 xx/xxx.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx odolnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x působícího x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 složky xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx udržet xxxxx xxxxxxxx.
4.2.2 Xxxxx xx xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxxx nedestruktivní xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky lze xxxxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxx 4.1.2 x 4.2. Xxxxxxx-xx xx jiná xxxxxx xxx podle xxxx 4.1.2 a 4.2, xxxx xxx prokázána xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx silou (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx dveří - zařízení pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx silou)
Zámek dveří – xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx dveří xx vystaven xxxxxxxx 30 g
