Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 1. xxxxxx 1971

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(71/127/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx motorová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxxxx EHS schvalování xxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x zpětných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxx zrcátek na xxxxxxx, xxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zrcátek xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx zrcátka; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx ve shodě xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrcátek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx zpětného xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx konstrukci x zkoušení xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uděluje xxxxxxxxx typu, přijme xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xx schváleným xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.6 přílohy X.

Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx užívání xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x záměně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky bodů 2.1, 2.2 xxxx 2.4 xxxxxxx 1.

Článek 4

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx do xxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx schválení typu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx se xxxx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx touž značkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, který byl xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx až x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxx.

3. Pokud xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxx závadu xx xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx zpětného xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx jí xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx namontována v xxxxxxx x požadavky xxxx 3 přílohy X.

Článek 8

Pro účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxxxxxx kolejových vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x strojů xxx xxxxxxx práce.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx X, XX x III technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu dne 1. března 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

1. XXXXXXXX

1.1 "Xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx zařízení, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 3.5 jasný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částmi vozidla xxxx cestujícími tohoto xxxxxxx.

1.2 "Xxxxxxxx zpětným xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx xxxxx bodu 1.1, které xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx na vnější xxxxxx xxxxxxx.

1.4 "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Vnitřní xxxxxx xxxxxxx xxxx zařazena xx třídy I, xxxxxx zpětná zrcátka xx tříd XX x XXX.

1.5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X" xx xxxxxxxx všechna xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 3500 xx.

1.6 "Xxxxxxxx kategorie X" xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná hmotnost xxxxxxxxxxx 3500 kg.

1.7 "Xxxxxxx body xxxxxx" xx rozumějí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 65 mm x nacházející xx 635 mm xxxxxx xxx X-xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Střed xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x podélné svislé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx středem xxxxxxx xxxxxx, musí xxx příčná xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.8 Poloměrem "X" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zrcátka, vyjádřená x xxxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxx odrazného xxxxxxx xxxx xxx uložen x xxxxxxxxx pouzdře, xxxxx musí xxx xx svém obvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 xx.

2.1.3 Žádná xxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 3,5 xx.

2.2 Xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx zpětná xxxxxxx (xxxxx I)

15 xx × 1 / 1 + 1 000 / R

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx zrcátka (xxxxx XX x XXX)

2.2.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxx do xxx xxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxx 4 xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx hodnotu "x",

- xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx obdélníku x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x centimetrech, xx xxxxxxx "b".

2.2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx "a" x "x" xxxx xxxxxxx x tabulce:

2.3 Odrazný xxxxxx x součinitel xxxxxxxxxxx

2.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednoduchého xxxxxxxxx tvaru.

2.3.2 Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.3.5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vypuklými xxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx než 0,25 R.

2.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx poloměru xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx x xxxx 1.8 nesmí xxx xxxxx xxx:

- 1800 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX,

- 1200 xx x xxxxxxxx zrcátek xxxxx X x XXX.

2.3.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxxx xxx xxxxx xxx 35 %. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx ("xxxxx" a "xxxxx"), xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxxx" poloze xxxxx než 4 %. Zpětné xxxxxxx xxxxx bránit rozeznávání xxxxx signálů užívaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.4 Zkoušky

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxx zrcátek na xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx upevněného xx stopce nebo x xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 x 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

2.4.2.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.4.2.1.1 Zkušební xxxxxxxx má podobu xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X přidržování xxxxxxxxxx xxxxxx xx používá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podstavcem xxxxxxx (xxxxxxx 1).

Hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Xxxx kladiva xxxxxxxxx x nárazu xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx (165 ± 5) xx. Xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx x tvrdosti 50 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxx úderu xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxx xx konci xxxxxxx. Je vzdálen 1x ± 10xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xx x_x = (6,8 ± 0,05) xx; (vztah m_o x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti x xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx l xxxx xxxxxxxx kyvadla a xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x_x = x 1 / x).

2.4.2.2 Xxxxx xxxxxxx

2.4.2.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xx připevní x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx nebránila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx doporučí xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Xx-xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zařízení do xxxxxx, při xxx xx xxxxxxxxxx zrcátka xx základny xxxxxxxx.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx xx provede xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kyvadla 60° xx svislice xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxx kyvadla xx xx xxxxxxxxx xxxxxx procházející xxxxxxx xxxxx kladiva.

2.4.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx podmínek:

2.4.2.2.4.1 Vnitřní xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx je xxxxx kolmo k xxxxxxx zrcátka, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx směřuje xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2 – Xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx směřoval xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrcátka a xxxxxxxx ve vodorovné xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke stopce xxxx držáku zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch.

2.4.2.2.4.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx zrcátka, přičemž xxx nárazu xx xxxx tak, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zrcátka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1' – Xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx zrcátka, xx xxxx stopku xxxx xxxxx (kladivo xx xx stejné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 a zrcátko xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx xx veden xx okraj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 45° k xxxxxx odrazného xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem, xx xxxxxx je ochranné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx odrazný xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx definovanou xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jestliže xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx zrcátka, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx zrcátka.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 2.4.2.2, xxxxxx xx xxx xxxxxx x rovině xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx kyvadla xxx xxxxxxx 40 xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.4.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připevněného xx xxxxxx

2.4.3.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxx spolehlivě upnout. Xxxxx ochranného pouzdra, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouzdra nejblíže x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se znehybní xxxxxx zarážkou xxxxx 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx konec xxxxxxxxxx pouzdra se xxxxxx stejná zarážka xxx, xxx se xx xx xxxxx xxxxxxx stanoveným zkušebním xxxxxxxxx (xxxxxxx 2).

Příklad xxxxxxxx xxx ohybovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.3.2 Zkušební xxxxxxxx je 25 xx x xxxxxxx xx xx dobu xxxxx xxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 musí xxxxxxx xx xxxxxx pokračovat x kyvu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 2°.

2.5.2 Jestliže xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxx přečnívat xx základny xxxx xxx x 1 xx. Jestliže xx xxxxxx xxxx držák xxxxx, nesmí zbývající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 x 2.4.3 xx xxxxxxx povrch xxxxxxx nesmí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx podmínek:

2.5.3.1 Xxxxxx xxxx nadále xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx zhotoveno x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx

2.6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx je vepsáno xxxx xxxxxxx "x" x rozlišovací číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx typu (1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx a X xxx Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.6.2 Xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (znak x číslo) xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx části zpětného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla nesmazatelná x xxxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxx značky EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx [1]

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx zrcátko xxxxx X (vnitřní xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX MONTÁŽ NA XXXXXXX

3.1 Xxxxxx

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx jízdních xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx A musí xxx namontována xxxxxx xxxxxx zrcátka xxxxx XX a xx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třídy XXX.

3.2 Počet

3.2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vnitřním, xxx xxxxxxx zpětným xxxxxxxx; vnější xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 3.5, xxxx xxx xx xxxxx straně vozidla xxxxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx dozadu.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěna xxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx.

3.3.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx viditelná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čelního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zrcátka xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.3 X případě xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx namontováno xx xxxx straně xxxxxxx xxx, xxx úhel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla x svislou rovinou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx řidiče, xxxxx větší než 55°.

3.3.4 Xxxxxx zrcátka xxxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxx karoserie xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxx 2 x, xxxxx toto xxxxxx zrcátko přečnívat xxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxx 0,2 x.

3.3.6 Xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxx xxxxxxx.

3.4 Seřizování

3.4.1 Xxxxx musí být xxxxxxx seřizovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.4.2 Xxxxxxxx vnějšího zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx řidiče xxxx xxx možné zevnitř xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zrcátka xx xxxx může xxxxxxxx zvenčí [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx bez seřizování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3.5 Xxxx xxxxxxx

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx definovaná pole xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vidění, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx osoby v xxxxxx "zorných bodů xxxxxx" definovaných výše x xxxx 1.7. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx průhledem xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx světla měřený xxxxx x povrchu xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Vnitřní zpětné xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xx střední xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxx x sahá xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx 60 x xx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).

3.5.3 Levé vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovnoběžnou se xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx levým bodem xxxxxxx xxxxx vozidla x xxxx xx xxxxxx k místu xxxxxxxxxx 10 x xx zorných xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

3.5.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx takové, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x širokou xxxxxxxx x vodorovnou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx obzoru x xxxxx xxxxxxxxxx 30 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 0,75 x, počínaje bodem xxxxxxxxx 4 x xxxxxx dozadu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx body xxxxxx (xxxxxxx 4).

Vnitřní xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

[1] Čísla xx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx ekonomické xxxxxx xxxxxx a montáže xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

PŘÍLOHA II

CERTIFIKÁT XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXX [1]

ZKUŠEBNÍ XXXXXX STANOVENÍ H-BODU

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx svislé xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx X-xxxx

2.1 X-xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Xxx xxxxx xxxxxxxxx X-xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobcem x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx jeho sklon xxxxxxxxxxx, xx nastaví xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poloze.

3. Xxxxx xxxxxxxx 3XX

3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx 3XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx střední xxxxx. Xxxx xxxxxxxx 3XX je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 x 2.

3.2 Xxxxxxx 3XX xx xxxxxx:

3.2.1 xx xxxx částí, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx zádovou xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, přičemž obě xxxx otočné xxxxx xxx, která představuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xx X-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3.2.2 xx dvou xxxxx, xxxxx napodobují xxxx x jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx část;

3.2.3 xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx chodidla x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.4 xxxx z xxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolovat xxxx xxxxx x příčném xxxxx.

3.3 Ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se umístí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3DH xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 daN). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x tabulce xx xxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx 3XX

Xxxxxxxx 3DH xx xxxxxxx takto:

4.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x sedadlo se xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxx 2.2.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx pokryje xxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX.

4.3 Xxxxxxxx 3XX xx umístí xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx takto:

4.4.1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx pedál xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx a levé xxxxxxxx se xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx příčnou xxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení 3XX xxxx xx xxxxxxxxx poloze.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxx xx vodorovné xxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxx.

4.6 Xxxxxxxx 3XX xx odsune xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spojující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3DH xx sklopí dopředu. Xxxxxxxx 3XX xx xxxx usadí na xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx části zařízení 3XX směrem dozadu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, načež xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3DH xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.7 Xx zařízení 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10,2 xx (10 daN). Xxxx x působiště xxxx xxxx xxxx xx obrázku 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.8 Xx pravý x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx libela xxxxxxxx 3XX xx xxx xxx udržuje ve xxxxxxxxx xxxxxx.

4.9 Zádová xxxx xxxxxxxx 3XX xx sklopí xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx jsou xxx X-xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3DH xx xxxxxx xxxxxxx xx vodorovné poloze.

4.10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX se jemně xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX dokončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3DH xx měla xxx xxxxxxxxx. Pokud není, xxxx xxxxxxx postup xx opakuje.

5. Výsledky

5.1 Xx usazení xxxxxxxx 3XX xxxxxxxx podle xxxx 4 xx X-xxxxx sedadla X-xxx xxxxxxxx 3XX.

5.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx xxxx xxx změřeny x xxxxxxxxx 1 xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Průměty xxxxxx bodů do xxxxxxx xxxxxx roviny xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x hmotnost xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

[1] Xxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx předpisu EHK x. 14; xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xx totožné. Proto xxx, xxx xxxx xxxxxxxx 14 xxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx x závorkách xxx xxxxxxxxx.