Plné znění - 31972L0245

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1972

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potlačení vysokofrekvenčního xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(72/245/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X OHLEDEM XX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXX NA XXXXXX 100 TÉTO XXXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx, xx vztahují xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly;

vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];

xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxxx x. 10 (Jednotná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [2],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřené xxxxxxxxxxxxxxx zapalovacím xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, s karoserií xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zapalovacím xxxxxxxx xxxx hnacího motoru xxxx motorů, xx-xx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx potlačujícím xxxxxx x splňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx posoudí, xxx xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nový protokol. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 20. června 1972.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. P. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xxxxxxxx

XXXXXXX X [1]

DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, OZNAČENÍ, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, ZKOUŠKY, SHODNOST XXXXXX

(1.)

2. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx

(2.1.)

2.2 "Typem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:

2.2.1 xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jeho bezprostředním xxxxxxxxxx;

2.2.2 xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, počet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx vzor součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxx, zapalovací svíčky, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostoru motoru (xxxx. topná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, čistič xxxxxxx atd.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx rušení" se xxxxxx xxxxxxxx rádiového xxxxxx v rozhlasových x televizních frekvenčních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx hladina xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vestavěné xxxxxx k účelům xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx součástí, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdílnými výrobními xxxx obchodními xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součásti xx xxxx xxxx xxxxxx součásti xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx funkce;

2.5.4 jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

3. XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx rádiového odrušení xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx jeho pověřený xxxxxxxx.

3.2 K žádosti xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxxxx údaji:

3.2.1 popisem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.2. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fotografií xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typ xxxxxx x typ xxxxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx součástí, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 podrobnými xxxxxxx každé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3.2.4 xxxxx x jmenovité xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx délky.

3.3 X žádosti o XXX schválení typu xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx součástí;

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nesmazatelná.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 X XXX xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxx formulář xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x namontovány xxx, xxx xx xxxxxxx provozních podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

6.2 Xxxxxxxxx xx rádiové xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení xx xxxx metodou xxxxxxxx x příloze XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvazišpičkových xxxxxx xxxx 50 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 40 až 75 XXx x 50 xx 120 μX/x ve frekvenčním xxxxx 75 až 250 XXx, mezní xxxxxxx se nad 75 MHz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx zařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx x μX/x xxxx deseti.

6.2.3 U xxxx vozidla předloženého xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx požadavkům bodu 6 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx ze sériové xxxxxx xx výroba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxx 25 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x více než 25 %, může xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxx vybraných xx xxxxxxx výroby. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxxxx xxxxx příloh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxx předpisu x. 10 xxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. MĚŘICÍ XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům stanoveným x publikaci č. 2, xxxxx xxxxxx 1961, Xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (CISPR) xxxx xxxxxxxxxx požadavkům stanoveným xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x publikaci XXXXX x. 5, první xxxxxx 1967.

Xxxxxxxx:

X xxxxxxx, xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx CISPR, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX VÝSLEDKŮ

Výsledky xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x µX/x xxx xxxxx pásma 120xXx. Pro xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx logaritmické jednotky xX (µX/x). Xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) měřicího přístroje xxxxxxx liší od xxxxxxx 120 xXx, xx xxxxx odečty xxxxxxx na šířku xxxxx 120 kHz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 120 / B.

3. XXXXXX MÍSTO

Měřicí xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrazných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, místo xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx delší osa xxxx 20 x x xxxxxx 17,3 x. Xxxxxx x xxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx velké ose xxxxxx, xxxxxx souměrnosti xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průsečík xxxxx xxx elipsy x xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxx. Xxxxxx souprava nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzdálenosti xxxxxxx 3 x xx xxxxxx, měřeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x opačném xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx vážněji xxxxxxxx výsledky měření; xxxx zahájením xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx motorem; xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 10 xX xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Během xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx provozován xxxxx:

4.3 Nesmí xx xxxxx, pokud xx xxxxxxx prší, xxxx do 10 xxx. xxxx, xx xxxx xxxxx.

5. ANTÉNA

5.1 Xxxxx

Xxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxx 3 x nad xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x vozidlu

Anténa xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx (xxx dodatek k xxxx příloze).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx z xxxxxxxx poloh se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x této xxxxxxx).

5.5 Xxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx měřilo, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx údaj xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odečtů.

6. KMITOČTY

Měří xx v xxxxxxx xx 40 xx 250 MHz. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x největší pravděpodobností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odrušení x xxxxx frekvenčním xxxxxxx, xxxxxxxx xx splňuje xx xxxxxxxxxxxxx šesti xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 XXx (± 5 XXx). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx frekvencích xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx pracují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX III

STATISTICKÁ METODA XXXXXXXX RÁDIOVÉHO XXXXXXXX

Xxx xxxx x 80 % xxxxxxxxxxxxxxxx zajištěno, xx 80 % xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxx L, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ X

X_x = xx xxxxxxxxxx odchylka výsledků xxxxxxxxx u x xxxxxxx

x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxx xx xxxxxxxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx výsledky jako xxxxxx 2n xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV