Plné znění - 31972L0245

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. června 1972

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(72/245/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, S XXXXXXX XX XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, X XXXXXXX NA XXXXXX 100 XXXX XXXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx vozidla se xxxxxxxxxx motory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx vztahují xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx požadavky x jednotlivých členských xxxxxxx liší; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx předpisů, zejména xxx xxxx možné xxxxxx u všech xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1];

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x. 10 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. března 1958 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx výstroje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [2],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x karoserií xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx než 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx potlačujícím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx stát, xxxxx udělí schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.2 xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx provést xx změněném typu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx protokol. Xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xx při xxxxxx zkouškách prokáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. června 1972.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Dokument

XXXXXXX I [1]

DEFINICE, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX SCHVÁLENÍ TYPU, XXXXXXXXX, XXXXXXX, SHODNOST XXXXXX

(1.)

2. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx

(2.1.)

2.2 "Xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.2.1 xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx, xxxxx tvoří motorový xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx cestující x jeho bezprostředním xxxxxxxxxx;

2.2.2 typ xxxxxx (xxxxxxxx xxxx čtyřdobý, xxxxx x objem xxxxx, počet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 umístění xxxx vzor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (cívka, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx atd.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, čistič xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx zmenšení rádiového xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx frekvenčních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby nedocházelo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx montovány xx xxxxxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx hladina rušení xx nižší xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx x xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapalování xxxxxxxxxx. Odrušovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pásy x xxxxxxx a xxxxxxxx stínění, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.5 "Odrušovacím zařízením xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx součástí, xxxxx xx liší x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodními xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx liší xxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 alespoň jedna xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozdílně xxxxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX

3.1 Žádost x XXX schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho pověřený xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

3.2.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx 2.2. x připojeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx. Musí xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typ xxxxxx x typ xxxxxxx;

3.2.2 seznamem xxxxx xxxxxxxxxx součástí, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení;

3.2.3 xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxx umožnění jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3.2.4 xxxxx x jmenovité xxxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxx x u odporových xxxxxx zapalování x xxxxxx jmenovitém xxxxxx xx xxxxxxxx délky.

3.3 X xxxxxxx x XXX schválení xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx schválen.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeny:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx opakováno xx xxxxxxxxxxxxx nejvýše 12 xx.

4.3 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX TYPU

(5.1)

(5.2)

5.3 X XXX certifikátu schválení xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx v příloze XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx xxxx xxx konstruovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

6.2 Požadavky xx xxxxxxx rušení

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx popsanou x příloze II.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 μX/x xx frekvenčním xxxxx 40 xx 75 MHz x 50 až 120 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 75 xx 250 XXx, mezní xxxxxxx xx xxx 75 MHz x xxxxxxxxx lineárně xxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx měření zařízením x xxxxxxx špičkových xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x μX/x xxxx xxxxxx.

6.2.3 U xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 6 xx kontroluje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze sériové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx naměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, xxxx xxxxxxx požádat, xxx xx měřilo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybraných ze xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III.

[1] Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušce podle xxxxxxxx č. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Jmenovitě je xxxxxx rozdělení xx xxxxx. Proto tam, xxx xxxx xxxxxxxx x. 10 xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx uvedeno x xxxxxxx.

XXXXXXX II

METODA MĚŘENÍ XXXXXXXXX RUŠENÍ VYSOKONAPĚŤOVÝMI XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x publikaci x. 2, xxxxx vydání 1961, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) nebo xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x publikaci XXXXX x. 5, xxxxx xxxxxx 1967.

Poznámka:

V xxxxxxx, xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX VÝSLEDKŮ

Výsledky xxxxxx xx musí xxxxxxxx v µX/x xxx šířku xxxxx 120xXx. Pro statické xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xX (µV/m). Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečná šířka xxxxx X (vyjádřená x&xxxx;xXx) měřicího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx 120 kHz, xx třeba xxxxxx xxxxxxx xx šířku xxxxx 120 xXx xxxxxx násobením činidlem 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odrážejících rádiové xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx plochu, xxxxx delší osa xxxx 20 x x xxxxxx 17,3 x. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx souměrnosti xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Anténa musí xxx umístěna v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxx motoru xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx elipsy, avšak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí rušení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky měření; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx se proto xxxxxxx kontrola x xxxxxxxx motorem; měření xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že naměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 10 xX xxxxx než nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Během xxxxxx smí xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chod xxxxxx.

4.2 Motor xxxx xxx xxxxx normální xxxxxxxx teplotu. Při xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx provozován xxxxx:

4.3 Xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx vozidlo xxxx, xxxx xx 10 xxx. poté, xx xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 Xxxxx

Xxxxx dipólu musí xxx xx xxxxx 3 x xxx xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx vzdálenost xxxxxx xx xxxxxxxxx kovové xxxxx vozidla xxxx xxx 10 m.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x pravou xxxxxx vozidla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx s motorem (xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx).

5.4 Poloha xxxxxx

X xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx při horizontální x xxx vertikální xxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx k xxxx xxxxxxx).

5.5 Odečty

Pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odečtů.

6. KMITOČTY

Měří xx x xxxxxxx xx 40 xx 250 MHz. Předpokládá xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 XXx (± 5 MHz). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx frekvencích xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, která x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jmenovitých kmitočtech).

Dodatek

ÚMÍSTĚTÍ XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX METODA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxx x 80 % xxxxxxxxxxxxxxxx zajištěno, xx 80 % xxxxxxx v sériové xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx L, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

x + xX_x ≤ X

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u x xxxxxxx

x = xx xxxxxxxxxx výsledek

L = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx druhý xxxxxx n xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxxx 2x vozidel.

XXXXXXX IV