Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxx 1973
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(74/61/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx motorová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou komisí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x. 18 [4] (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který xx xxxxxxxx Dohody ze xxx 20. března 1958 x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx registraci, xxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
Článek 4
Členský xxxx, xxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx nutné provést xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zkoušky x xxxxxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení požadavků xxxxxx I a XX technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 1973.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nørgaard
[1] Xx. xxxx. X 112, 27.10.1972, x. 16.
[2] Úř. věst. X 60, 26.7.1973, x.12.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] EHK/OSN, Ženeva, X/XXX/324/– X/XXX/XXXXX/505/Xxx. Xxxx. 17.
XXXXXXX X [1]
XXXXX, XXXXXXXX, ŽÁDOST O XXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXXXXXXXX
1. XXXXXX ZAŘÍZENÍ
Každé xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1 (xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxx 6. února 1970) musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vozidel jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx účely této xxxxxxxx
(2.1)
2.2 "xxxxx xxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:
2.2.1 xxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2.2.2 xxxxxxxxxx a konstrukce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na které xxxxxx xxxxxxxx zařízení;
2.2.3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.3 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ochranné xxxxxxxx xxxx:
- působit xx řízení,
- xxxxxxx xx xxxxxxx řazení xxxxxxx,
- působit na xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx x běhu.
2.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nepovažují za "xxxxxxxx xxxxxxxx";
(2.4)
2.5 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx konstruované x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
3. ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla podává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 X xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx náledující xxxxxxxxx ve trojím xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspořádání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3.2.2 xx xxxxxxx měřítku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx montáže xx xxxxxxx;
3.2.3 technický xxxxx xxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx být xxxxxxxx, x
3.3.2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podstatné pro xxxxxxx předepsané x xxxxxx 5 x 6.
4. XXX SCHVÁLENÍ XXXX
(4.1)
(4.2)
4.3 K xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx přikládá certifikát xxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.
(4.4)
(4.4.1)
(4.4.2)
(4.5)
(4.6)
5. XXXXXX XXXXXXXXX
5.1 Ochranné xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx musilo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
5.1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládání, xxxx
5.1.2 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dopředného xxxxxx xxxx vlastní xxxxx.
5.2 Xxxxx je xxxxxxxx x činnosti, nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx podmínky xxxx 5.1.2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx bodu 5.1 xxxx být xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx klíče xx xxxxxx zámek; s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1.6 xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx vytáhnout xx zámku, aniž xx bylo ochranné xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 uvedeno x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx nemohlo xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx pozornosti otevřeno, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vozidle jako xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx stavu nemohlo xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx speciálním nářadím. Xxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uzamknuté poloze.
5.6 Xxxxx musí xxx xxxxxxxx instalován x xxxxxxxxx zařízení.
5.7 Použité xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. klíč xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být x průměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z 1000. Xx vozidlech xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinace xxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxx.
5.8 Ochranná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nahodilého xxxxxxxxx xxx jízdě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.9 Xxxxxxxx xxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx řidiče, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odemykání xxxxxxxx. Xxxxxxxx zařízení xxxx být udržováno x xxxxxxxxx poloze xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky.
5.10 Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx uvede xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odemknutí xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx krátké x xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše xx 30 xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx začínat xxxxx pouze v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxx uváděno xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx musí xxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xx normálně xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(5.10.1)
(5.10.2)
6. XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx doplněk obecných xxxxxxxxx podle xxxx 5 musí xxxxxxxx xxxxxxxx, je-li typu xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ústrojí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxxx.
6.1 Ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
6.1.1 Ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení.
6.1.2 Xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je klíč x xxxxx ochranného xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x činnosti.
6.1.3 Xxxxxxx zapalování u xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x naftovým xxxxxxx xxxxx xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx.
6.1.4 Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx protikusu.
6.1.5 Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dostatečné xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účinné x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opotřebení.
6.1.6 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx než xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx toto zařízení xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x x vyjmutí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx neúmyslně.
6.1.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx statických podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx 19,6 xxxX, působícímu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na převodové xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabránit otáčení xxxxxxx xxx xxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ovládač xxxxxx xxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx převodů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
6.3.2 X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řadicí xxxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxx a neutrál xxxx jenom zpětný xxxx.
6.3.3 U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx možné pouze x poloze "xxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx "neutrál" xx xxxxxxxxx.
(7.)
(8.)
(9.)
(10.)
(11.)
[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x. 18 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx částí. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x. 18 xxxx x xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx, je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXX II
