Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(74/290/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx xx články 11, 12 x 13 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Rady 70/220/XXX ze dne 20. xxxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motory xxxxxxxx x pohonu xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx takových motorů;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx karburátory, xxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nastaveních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ukázalo, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx také xxxxxx změny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx hmotností nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx dne 10. října 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x ohledem na xx,

xx xxxx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx, navrhla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx 70/156/EHS Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X xx X směrnice 70/220/XXX se mění x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. xxxxx 1975 xxxxxxx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, přílohy XX bodu 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX bodu 1.2 x přílohy X,

- xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX bodu 1.2 x přílohy X.

3. Xx 1. xxxxx 1976 členské xxxxx

- xxxxxxx již vydat xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX bodu 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice z xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/EHS ve xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x přílohy XX xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. října 1974 x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 28. xxxxxx 1974.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX NA ZKOUŠKY

Bod 3.2.1.1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx xx xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx se zkouška xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uhlovodíků xxxxxxxx xxx vozidlo dané xxxxxxxxxx hmotnosti menší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Pro xxxxxx xx znečišťujících látek xxxxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxx však xxxxx xx tří xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše 10 % za xxxxxxxx, xx aritmetický xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx menší xxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, zda x xxxx došlo xxx téže zkoušce, xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx dále xxxxxxx. Xxxxxx X₁ znamená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X₂ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx je V₁ ≤ 0,70 L.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je X₁ &xx; 0,70 X. Kromě xxxx xxx každou x xxxxxxxxxxx znečišťujících látek xxxx V₂ xxxxxxxx xxxxxxxxx V₁ + X₂ ≤ 1,70 X x V₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx nastavení xxxxxxxx, xxxxx má uživatel x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Typy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi

Schválení typu xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxx být xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejblíže vyšší xxxx nejblíže xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ekvivalentní xxxxxxxxxx hmotností větší, xxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx již schválený xxx vozidla, xxxxx xx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšíření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx setrvačnou xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xx udělí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx vozidlo, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.2 Xxxx vozidel x xxxxxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx typu vozidla xxx xxx rozšířeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměry.

4.2.1 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx I xx xxxx xxxxxxx,

X = X₂ – X₁ / V₁

kde X₁ x X₂ xxxx rychlosti xxx xxxxxxxx motoru 1 000 min.^-1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx schválení typu.

4.2.2 Xx-xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 5 %, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X.

4.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X &xx; 5 % a je-li xxx xxxxx převodový xxxxx X ≤ 10 %, opakují xx xxxxxxx xxxx X, avšak mohou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxx.

4.3 Xxxx vozidel x xxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx vozidel, které xx liší xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx celkovými xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx typ vozidla xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozšířeno xx xxxx xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, a xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx X, XX x III xxxxxxxxx x bodu 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx typu X xx xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxx vozidlo x podrobí se xxxxxxx popsané x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx nahrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.1, xxxx výrobce žádat x provedení xxxxxx xx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podrobí xxxxxx xxxxxxx xxxx I.

Výsledek, xxxxx xx bere x úvahu xxx xxxxxxx zkoušené vozidlo, xx aritmetický xxxxxx xx xxx zkoušek xxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledků naměřených xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X [1] xx xxxx xxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku.

Série xx pak xxxxxxx xx vyhovující, je-li xxxxxxx tato xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 pro xxxxxx xxxxxxx znečišťující xxxxx;

X = xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx xxxx II xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx série xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 x 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx xx xxxxxx 2.1.1 přílohy XXX, může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx I, XX x XXX x vozidly, x xxxxx bylo xxxxx xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:…….."

Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (body 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) xxx:

"Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx průtoku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX I

Bod 4.1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"4.1.4 Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx provedené xxxxxxxxx brzdy xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx střední xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 xx nahrazuje xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx xxxxxx

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 0 xx 50 xx/x x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx splnit, xxxx xx xxxx xxxxxxx skutečného vypnutí. Xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Automatický xxxxx

Xxxxxxxx xx vozidlo automatický xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx nastavení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx akcelerace xx xxxxxx xx studena. Xxxxxxxx není uveden xxx prošlápnutí xxxxxx xxxxxxxxxx, musí se xxxxxxx xx 13 xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X xxxx 6.2.1 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxx plyny před xxxxxxxx promísit, xxxx. xxxxxxxxxxxxx čerpadlem."

V xxxx 7.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"PH = xx parciální xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX IV: XXXXXXX TYPU II

Bod 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx xxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxx X s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx před každým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provede xxxxxxxx cyklus xxxxxxx xxxx X, xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.1 přílohy XXX."

Xxxxxx se nový xxx, xxxxx zní:

"1.5 Xxxxxxx nastavení xxxxxxxxx

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "ovládači xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx volnoběžných xxxxxx xxxxxx a může xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s použitím xxx nářadí xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1.5.1.1. Xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx průtoku xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx nastavení", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx mechanikem.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, které xx xxxxx použít x xxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxxxxx, xxxx: xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (x xxxx, xxxxxxxx xxxx přestavitelný), xxxxxx, Allenovy xxxxx.

1.5.2 Xxxxxx bodů xxxxxx

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx I.

1.5.2.2 Xxx každý ovládač xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx uhelnatého xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxx nastavení, xxxxx x ovládačů, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 xxxxx x xxxxxx změřených xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx x ovládačů xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konstantní x tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kombinacích xxxxxxxxxxx ovládačů xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxx ovládačů xxxxxxxxx xxxx být omezen:

1.5.2.5.1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veličin, která xx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx volnoběhu; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx kteroukoli x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx menší: xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dosáhnout při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; volnoběžné xxxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvětšené o 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx spíná automatická xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vzaty xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x více xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx všechny xxxxxxxx xx xxxxxx nastavení."

PŘÍLOHA X: ZKOUŠKA XXXX XXX

Xx bod 4.7.7 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"5. XXXXXXX ALTERNATIVNÍ XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx 2.2 xx xxxxx, xx systém xxxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxx xx schopný xxxxxxxxxxxx všechny plyny x xxxxxxx skříně, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

5.2 Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bodů 2 x 4.7.

5.3 Postupy xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x původním xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx uvnitř xxxxxxx skříně xx xxxx x xxxxxx xxxxxx měřidla hladiny xxxxx. Xxxx se xxxx vodním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trubicí.

5.3.1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx žádné z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx skříni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2 je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx atmosférický xxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxx uvedená x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x klikové xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky

5.3.2.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx ponechány jako x původním xxxxx xxxxxx.

5.3.2.2 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pružný, xxx plyny v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx o kapacitě xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx musí být xxxx xxxxxx měřením xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xx klikové xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 nedojde x viditelnému naplnění xxxx.

5.3.3 Poznámka

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motoru xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být vykonána xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x těmito xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx všechny otvory xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která nezpůsobuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx namontována x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x motorem."

[1] X² = , xxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx vzorku x.