Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1974
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(74/346/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx jiné vztahují xx zpětná zrcátka;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto nutné, xxx xxxxxxx členské xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxxx postup XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX [3] ze xxx 4. března 1974 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxx zemědělských x lesnických traktorů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. "Zemědělským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, tlačení, nesení xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, strojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 km/h do 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx zrcátka splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxxx zakázat prodej, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx traktorů x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Změny nezbytné xxx přizpůsobení požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 74/150/EHS.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. D. Genscher
[1] Xx. xxxx. 28, 17.2.1967, x. 462/67.
[2] Xx. věst. 42, 7.3.1967, x. 620/67.
[3] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 "Xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx, jehož účelem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dozadu x poli xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeném x xxxx 2.5, který xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezen konstrukčními xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.2 "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxx je xxxxxxxxxxx uvnitř kabiny xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxx je xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxx.
1.4 "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx zpětná zrcátka, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx společných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpětná zrcátka xxxx zařazena xx xxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX.
2. XXXXXXXXX XX MONTÁŽ
2.1 Xxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx pouze zpětnými xxxxxxx xxxxx I x XX, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice Xxxx 71/127/XXX ze xxx 1. března 1971 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], ve znění xxxx x přistoupení [2].
2.1.2 Zpětná xxxxxxx xxxx xxx upevněna xxxxxxx způsobem, aby xx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxx nechvěla.
2.2 Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx sedící xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jasný xxxxxx xx část xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.5.
2.3.2 Xxxxxx xxxxxx zrcátko xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čelního xxxx xxxx xxxxxxx okny, xx-xx jimi xxxxxxx xxxxxxx.
2.3.3 Xxxxxx zrcátko xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx karoserie xxxxxxxx xxxx jeho soupravy x xxxxxxxx xxxx, xxx je nezbytné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveného v xxxx 2.5.
2.3.4 Xx-xx xxxxxx xxxxx vnějšího xxxxxxxx zrcátka xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálen xx xxxxxxx xxxx xxx 2 x, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přečnívat xxxxxxxx xxxxx karoserie traktoru xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx zrcátek, x více xxx 0,20 x.
2.3.5 Xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxx 2.3.3 a 2.3.4, xxxxx zpětná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šířku xxxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxxxx
2.4.1 Xxxxx xxxx xxx schopen seřizovat xxxxxxx zpětné xxxxxxx xx xxx jízdní xxxxxx.
2.4.2 Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx traktoru. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx bodu 2.4.2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx samočinně xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxx xxxxxxx
2.5.1 Členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx výhledu xxxxxxx xxxxxxx zrcátkem na xxxx straně musí xxx xxxxxx, aby xxxxx xxx schopen xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vodorovnou xxxx xxxxxxx až k xxxxxxxxx, která leží xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svislou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krajním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx traktoru xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx provozem
Pole xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxx xxx schopen vidět xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x horizontu, xxxxx leží napravo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx střední xxxxxxxx xxxxxxx rovinou a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravým xxxxx xxxxxxx šířky xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 68, 22.3.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.