Směrnice Rady
ze xxx 20. května 1975
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů
(75/321/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx traktory xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx mechanismy xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx všechny členské xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx traktorů xxxxxx XXX schvalování typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů [3],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. "Xxxxxxxxxxx xxxx lesnickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx má alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx být vybaveno xxx přepravu nákladu x osob.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x do 25 km/h.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání traktorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 74/150/EHS.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Ryan
[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 29.
[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx částí:
- ovládací xxxxx řízení,
- xxxxxx xxxxxx,
- řízená xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxx.
1.1.1 "Ovládací orgán xxxxxx"
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx přímo ovládá xx účelem řízení xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x řízenými koly, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický, xxxxxxxxxx xxxx kombinací xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx:
- xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx měnit xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx změny směru xxxxxx traktoru,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xx téže xxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxx otáčky xx účelem xxxxx xxxxx xxxxxx traktoru.
Samořízená xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxx.
1.1.4 "Xxxxxxxx xxxxxxxx"
"Xxxxxxxxx zařízením" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdrojem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx.).
1.2 "Xxxxx mechanismů xxxxxx"
1.2.1 Xxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx mechanismu xxxxxx:
1.2.1.1 "xxxxx xxxxxx", x xxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xx xxxxx svalová xxxx xxxxxx;
1.2.1.2 "mechanismus xxxxxx x posilovačem", u xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxx 1.1.4;
Mechanismy xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx za "xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx";
1.2.1.3 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení podle xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx řízení
"Ovládací xxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxx na ovládací xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx traktoru.
2. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX, XXXXXX X ZKOUŠENÍ
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Mechanismus xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Ovládací xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Ovládací xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směru xxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poloměru 12 x, xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx x přímém směru, xxxxx xxxxxxxxxx 25 xxX. X xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx ovládací xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dodávky posilové xxxxxxx přesáhnout 60 xxX.
2.2.1.3 Pro xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx opisovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 xx/x x výchozího xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx vozovce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Síla xx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhu xxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xx okamžiku, xxx xx ovládací xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx polohy, xxx xxxxx se xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 8 xxxxxx x případě xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx doprava.
Při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na svou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, huštění pneumatik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruován xxx, xxx splňoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx přístupný xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.2.3 Pokud převod xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxx.
2.2.2.4 Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx zařízení podle xxxx 1.1.4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
2.2.2.4.1 xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx chránit xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx;
2.2.2.4.2 xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx musí xxx nastavena xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hodnotě X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
2.2.2.4.3 xxxxxxxxxx x dimenzování xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku X (xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx); xxxxxxx musí xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx nejmenší xxxxxx poškození xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškození třením.
2.2.3 Xxxxxx kola
2.2.3.1 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 Zvláštní zařízení xxxxxxxxxx x bodě 1.1.4 a použité x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1.2.1.2 x 1.2.1.3 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
2.2.4.1.1 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx 1.2.1.2 xxxx být xxxxx xxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx x bodě 2.2.1.2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nahrazen samostatným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mechanismy, které xxxx napojeny na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systém nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je-li zdrojem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dodávána pouze xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxx 1.1.4, xxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx signálem, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxx xxxx xxxxxx 25 xxX.
2.2.4.1.2 Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.2.1.3 x xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2.1.3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxxx xxx xxxxxxxx x tlakovým xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Hydraulické xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nemohou xxx od nich xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.2.4.1.2.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ventilem. Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx objem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x jednoho xxxxxx xx xxxxxxx), xxx xxxx x xxxxxxxxx poklesne xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zkouška xx musí xxxxxxx x xxxxxxxx koly xxxx xxxx s xxxxxxxx.