Plné znění - 31975L0322

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. xxxxxx 1975

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zážehovými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx

(75/322/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx na potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení;

vzhledem x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. března 1974 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. "Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx tažnou xxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být vybaveno xxx xxxxxxxx nákladu x xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 25 xx/x x zážehový xxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx odrušovacím xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxx xx provozu xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Členský stát, xxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx konstrukční xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx x bodě 2.2 xxxxxxx I. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx provést xx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxx xx nepovolí, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx technickému pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 74/150/XXX.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. věst. X 160, 18.12.1969, x. 29.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 21.

[3] Úř. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.

XXXXXXX X [1]

XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX TYPU, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(2.1)

2.2 "Typem xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního rušení" xx rozumějí traktory, xxxxx xx xxxxxx x takových podstatných xxxxxxxx, xxxx xx:

2.2.1 xxxx x materiály xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx motoru x část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

2.2.2 xxx xxxxxx (xxxx- nebo čtyřdobý, xxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ventilů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx otáčky);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxxx, xxxxxxxxxx, zapalovací svíčky, xxxxxxx atd.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; tato podmínka xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx rušení nižší xxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odrušovací zařízení xxxxxxxx rovněž pásy xxxxxxxxx x součásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odrušení;

2.5 "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:

2.5.1 zařízení, xxxxxxx součásti xxxx xxxxxxxx rozdílnými xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvar xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 zařízení, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxxxx, xxxxxxx součásti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sestaveny.

2.6 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx kterákoli z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx.

3. XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX

3.1 Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.

3.2 X xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tyto dokumenty x údaje:

3.2.1 popis xxxx traktoru x xxxxxxxx položek uvedených x xxxx 2.2 x připojeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx;

3.2.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx skládá xxxxxxxxxx zařízení;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxx její polohu x xxxx;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxxxxx odporu a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

3.3 X xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4.1.2 obchodním xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vzdálenostech xxxxxxx 12 xx.

4.3 Xxxxxxx označení musí xxx xxxxxx čitelná x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze IV.

(5.4)

(5.5)

(5.6)

6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vyrobeny x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx měření

Rušivé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx vyzařování xxx měření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou 50 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 40 MHz xx 75 XXx x 50 μX/x xx 120 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 75 xx 250 XXx, xxxxxxx nad 75 MHz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x frekvencí.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výsledky xxxxxx vyjádřené v μX/x dělí xxxxxx.

6.2.3 X xxxx traktoru xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xxxx xxx naměřené hodnoty xxxxxxx x 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx ověřování xxxxx xxxxxxxx odebraného xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřekračují mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x xxxx než 25 %.

9.3 Jestliže xxxxxxx xxxxx z úrovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, xxxx xxxxxxx požádat, xxx xxxx provedeno xxxxxx xx skupině xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx frekvenční xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/245/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1972 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. L 152, 6.7.1972, s. 15).

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX RUŠENÍ ZPŮSOBOVANÉHO XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ZAPALOVÁNÍ

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat požadavkům xxxxxxxxx x. 2 (xxxxx xxxxxx, 1961) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na měření xxxxxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxxxx XXXXX x. 5 (xxxxx vydání, 1967).

Xxxxxxxx:

X případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavkům XXXXX, xx xxxxx xxxxxx uvést xxxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx měření xx vyjadřují v µX/x xxx šířku xxxxx 120 kHz. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xX (µV/m). Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pásma X (xxxxxxxxx x xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxx 120 xXx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx 120 kHz xxxxxx vynásobením xxxxxxxx 120 / X.

3. XXXXXX MÍSTO

Měřicím xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx velká xxx xxxx 20 x x xxxx osa 17,3 x. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx velké xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx ohnisku xxxxxx x průsečík velké xxx xxxxxx x xxxxx motoru na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budka xxxx vozidlo, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx elipsy, xxxxx xx vodorovné vzdálenosti xxxxxxx 3 m xx xxxxxx x xxxxxxx směru, xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx signálu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx skončení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Měření xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejméně x 10 dB xxxxx xxx nejvyšší hodnoty xxxxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx něm.

4. XXXXXXX

4.1 Během xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chod xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx mít xxxxx normální provozní xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

4.3 Měření xx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xx traktor xxxx, xxxx do 10 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx.

5. ANTÉNA

5.1 XXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx 3 x xxx xxxx.

5.2 Vzdálenost xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x traktoru

Anténa xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx a xxxxxx xxxxxx traktoru xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měření xxxxxxxxx při vodorovné x xxxxxx xxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx x této příloze).

5.5 Xxxxxxxx hodnoty

Za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx měření, xx xxxxxxxx nejvyšší xx xxxx naměřených xxxxxx

6. XXXXXXXXX

Xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx od 40 MHz xx 250 MHz. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx frekvencí, xxxxxxxx xxx vyhoví xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45 MHz, 65 MHz, 90 XXx, 150 XXx, 180 MHz x 220 XXx s xxxxxxxxx odchylkou ±5 XXx. (Xxxxxxxx odchylka ±5 XXx x xxxxxxxxx šesti frekvencí xx umožnit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx frekvencích.)

Dodatek

UMÍSTĚNÍ XXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXX

Xxxxxxx

&xxxx;

PŘÍLOHA III

STATISTICKÁ METODA XXXXXXXX POTLAČENÍ VYSOKOFREKVENČNÍHO XXXXXX

+ xX_x ≤ L,

Kde

= xx xxxxxxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x traktorů

k = xx statická xxxxxxxxx xxxxxxx xx x podle xxxxxxxxx xxxxxxx

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u x xxxxxxxx

X_x² =

x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

X_x, x,&xxxx; a X xxxx xxxxxxxxx x xX (μX/x).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 2x traktorů.

XXXXXXX IV