Plné znění - 31975L0322

Směrnice Xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1975

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorů

(75/322/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx postup EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [3],

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. "Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo vybavené xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tažnou xxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx užití v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxx xxxxxxx, maximální konstrukční xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 25 xx/x x zážehový xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx motoru, xx-xx xxxxxxx odrušovacím xxxxxxxxx, které splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motoru, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.2 xxxxxxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nový protokol. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prokáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ryan

[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 29.

[2] Xx. věst. X 48, 16.4.1969, x. 21.

[3] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.

XXXXXXX X [1]

DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX TYPU, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(2.1)

2.2 "Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení" xx xxxxxxxx traktory, xxxxx se xxxxxx x takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx:

2.2.1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prostor xxxxxx x část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx motoru xxxxxxxx;

2.2.2 xxx xxxxxx (xxxx- xxxx čtyřdobý, xxxxx a objem xxxxx, počet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ventilů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 umístění xxxx provedení součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cívka, xxxxxxxxxx, zapalovací xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx částí, které xx nacházejí v xxxxxxxx motoru (např. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, čistič vzduchu xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x televize xx takovou úroveň, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx podmínka xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx rušení nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx zařízením" xx xxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxx potřebných k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účelům xxxxxxxx;

2.5 "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

2.5.1 zařízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodními xxxxx nebo značkami;

2.5.2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 zařízení, u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sestaveny.

2.6 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx součástí odrušovacího xxxxxxxx.

3. XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zástupce.

3.2 K xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tyto dokumenty x xxxxx:

3.2.1 xxxxx xxxx traktoru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 x připojeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx;

3.2.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx označených, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 podrobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxx xxxx polohu x xxxx;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x odporových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jmenovitém xxxxxx xx xxxx xxxxx.

3.3 X xxxxxxx o XXX schválení xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Technické zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu se xxxxxxxx traktor xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxx.

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 cm.

4.3 Xxxxxxx označení musí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

(5.4)

(5.5)

(5.6)

6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx požadavky

Součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek traktor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

6.2 Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválení se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx vyzařování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 μX/x ve xxxxxxxxxxx xxxxx 40 MHz xx 75 XXx x 50 μV/m xx 120 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 75 až 250 XXx, xxxxxxx xxx 75 XXx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výsledky xxxxxx vyjádřené v μX/x xxxx xxxxxx.

6.2.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx naměřené xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 6 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX.

(8.)

9. XXXXXXXX VÝROBY

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odebraného ze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřekračují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 o xxxx xxx 25 %.

9.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx sériové výroby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx traktorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se vyhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx směrnice Xxxx 72/245/XXX xx dne 20. června 1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. L 152, 6.7.1972, s. 15).

PŘÍLOHA II

METODA XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX RUŠENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMY XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 (xxxxx xxxxxx, 1961) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx XXXXX x. 5 (xxxxx xxxxxx, 1967).

Xxxxxxxx:

X xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavkům XXXXX, je nutno xxxxxx uvést xxxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v µX/x xxx šířku xxxxx 120 xXx. Xxx xxxxxxxx účely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dB (µX/x). Xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečná xxxxx xxxxx B (xxxxxxxxx v xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxx 120 xXx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 xXx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elipsy, xxxxx xxxxx osa xxxx 20 x x xxxx osa 17,3 m. Xxxxxx x střed motoru xxxx xxx umístěny xx velké xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx elipsy x průsečík velké xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx souprava xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vzdálenosti xxxxxxx 3 x xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xx měřený traktor. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnějšího xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vážněji xxxxxxxx xxxxxxxx měření; xxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx motorem. Xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 10 xX vyšší xxx nejvyšší hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxx pomocné xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx mít xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx motoru xxxxx xxxxxxxxx tabulky:

4.3 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx traktor prší, xxxx xx 10 xxxxx xxxx, co xxxx ustal.

5. XXXXXX

5.1 XXXXX

Xxxxx dipólu musí xxx ve výšce 3 x xxx xxxx.

5.2 Vzdálenost xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxxx musí xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x traktoru

Anténa xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx (xxx dodatek x xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx měřicí xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodorovné x xxxxxx xxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx x této xxxxxxx).

5.5 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xx charakteristickou xxxxxxx xxx frekvenci, xxx které bylo xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

6. XXXXXXXXX

Xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx 40 MHz xx 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx požadovaným xxxxxx xxxxxxxx odrušení v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx: 45 XXx, 65 XXx, 90 XXx, 150 XXx, 180 XXx a 220 XXx x xxxxxxxxx odchylkou ±5 XXx. (Xxxxxxxx odchylka ±5 MHz u xxxxxxxxx šesti xxxxxxxxx xx umožnit, aby xx xxxxxxxx rušení xxxxxxxxxxx vysíláním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXXXX ANTÉNY XXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx

&xxxx;

PŘÍLOHA III

STATISTICKÁ XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

+ xX_x ≤ L,

Kde

= xx aritmetická xxxxxxx xxxxxxx výsledků získaných x n traktorů

k = je statická xxxxxxxxx xxxxxxx na x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X_x = xx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxx xxxxxxxxx u n xxxxxxxx

X_x² =

x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

X_x, x,&xxxx; x X xxxx vyjádřeny x xX (μX/x).

Xxxxxxxx první xxxxxx n traktorů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xx vyhodnotí xxxx xxxxxx 2x xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

&xxxx;