Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxx xxxx x přistoupení [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx uvedeného xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx pokrok dosažený xx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx oxidů xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky z xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx znečišťujících látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x životního prostředí xx žádoucí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx probíhající v xxxxxxxx době budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Přílohy X x III směrnice Xxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší plyny xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1974, se xxxx x souladu x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

1. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx z motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx vozidla splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, a

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx motorového xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx první uvedení xx provozu vozidla, xxxxx emise plynných xxxxxxxxxxxxxx látek nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 1. ledna 1977 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. listopadu 1976.

Za Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

PŘÍLOHA

Změny příloh směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX TYPU X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ekvivalent xxxxx xxxxxxxxxx NO₂."

V xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx v následující xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx nový sloupec, xxxxx xxx:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 pro xxxxxxx jiná než xxxxxxxxx X₁ a xxx vozidla vybavená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tabulce x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 se xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx nahrazují slovy "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloupec, xxxxx xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx automatickými xxxxxxxxxxxx se mezní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x bodu 5.1.1.1 xxxxxx koeficientem 1,25."

XXXXXXX XXX: ZKOUŠKA XXXX I

V xxxx 3.2.1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx spojkami."

V xxxx 3.2.3:Xxxxxxx xx xxxxx "x x xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx bod 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnikání xxxxxxxxxxxx xxxx xx plynů, xxxxx xxxxxxxx protékají. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynů xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 m3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být nedisperzního xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásmu."

Za xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Oxidy xxxxxx se analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx xxxxxxxx xx vaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxx xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plynech xxxxxxxxxxxxx z konvertoru xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Před analyzátorem xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxx filtr)."

Za xxx 3.5.6 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 90 %."

Xxxxxxxxx xxxx 3.5.7 a 3.5.8 xx označují jako xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.5 Stabilizace xxxx/xxxx."

X xxxxx xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "vak/vaky xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx nové xxxx, které znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx NO₂ xx XX se xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx metod:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx nebyl použit xx xxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzduchem (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx získat směs xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx analyzátoru. Xxxxx xx tolik kyslíku, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx NO xx xxxxxxxx na NO₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ xx měří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střídavým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx minutách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x NO_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxx, měl xx součet XX_x = NO + XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx množství NO_x x xxxxxxx xxxxxxx xx bylo znamením, xx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxx xxx určena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Metoda "X"

Xxxxxxxx konvertoru xx xxxx xxxxxx ozonizátorem xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx NO xx xxxxxxx x xxxxxxxx X, do xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxx xxxxx (směs XX v X₂ x poměru odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx plné stupnice xxxxxxxxx) x xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx koncentraci NO). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx O₂ musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx připojena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (MV) x x průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx se xxxxxx XXX x MV2 xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx indikaci xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx indikovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Při odpojeném xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxx X₂ se reguluje xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 10 %. Xxxxx xxxx (X) se xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zapojí x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přibližně xx 20 % počáteční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) xx zaznamená.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx "konverze" x xxxxxxxxx xx xxxx (X). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X). XXX xx uzavře x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X) přístroje. Xxxxxxxx údaj xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx NO₂, xxxxxxx x tomto posledním xxxxxxx bude indikovaný xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Účinnost xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx v procentech) xx xxxx xxxxxxx:

X – X / E – C × 100

4.6.1.3 Účinnost xxxxxxxxxx xx xxxx ověřovat xxxxxxx jednou za xxxxx, nejlépe xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx body 4.6.1 x 4.6.2 se xxxxxxxx jako body 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní: "Pro xxxxx xxxxxx korigovaného xxxxxx X se x xxxxx xxxxxx xxxx hodnota xX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx bod 7.1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"7.2 Xxxxxxx obsahu "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah oxidu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx koriguje tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) C_M

C_M = xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxxx x gramech xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx vlhkost xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v %,

X_x = xxxx xxxxxxxxxx par xx xxxxxxx xxxxx měřené xxxxxx xxxxxxxxxx,

X_X = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx X_x x X_X xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx bod 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx bodem 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vaku xx xxxx xxxxxxxx x · C · X, kde X xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, d xx xxxxxxx uvažované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x V xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.