Plné znění - 31977L0102

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší plyny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx uvedeného aktu x přistoupení, x xxxxxxx xx článek 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx Radou xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. května 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx emise této xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx probíhající v xxxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této směrnice xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X x III xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/XXX ze xxx 28. května 1974, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx znečišťování xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných x xxxxxx xxxx motorového xxxxxxx xxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx xxxxxxxx oxid xxxxxxxx, uhlovodíky a xxxxx dusíku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx XX₂."

X bodě 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "X každé xxxxxxx xxxx být hmotnosti xxxxx uhelnatého, xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx bod 3.2.1.1.4 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X₁ x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx dusíku xxxxxxx x tabulce x xxxx 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x xxxxxxx doplňuje xxxx xxxxxxx, který xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Avšak xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X1 a pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 násobí koeficientem 1,25."

XXXXXXX XXX: ZKOUŠKA XXXX X

X xxxx 3.2.1 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx oceli a xxxx být, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Zrušují xx xxxxx "a x xx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx/xxxx pro xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx vkládají nové xxxx, které xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxxx vnikání kondenzované xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx umožní xxxxxx xxxxxxx plynů xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx vaku, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxx 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx jako body 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x infračerveném xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx obsažené xx vaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxx dusnatý (XX).

3.3.3.2 Xxxxx oxidu xxxxxxxxx x plynech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Před analyzátorem xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx plynu (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 90 %."

Dosavadní xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 a 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx tímto:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X xxxxx xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "xxx/xxxx xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx každou xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívaného ke xxxxxxxx NO₂ xx XX xx xxxxx xxxxxx z těchto xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx použit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzduchem (xxxx xxxxxxxx) a referenčním xxxxxx XX, xxxxx xx odměřován xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přidá xx tolik xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx správného xxxxxx XX ke xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx musí xxxxxxxxxx zatřepat a xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx přívod xxxxxx na analyzátoru. Xxxxxxxxxxx NO x XX₂ xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx minutách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxxxx XX_x = XX + XX₂ zůstávat konstantní. Xxxxxxxxxx množství XX_x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx konvertoru xx xxxx xxxxxx ozonizátorem xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx x postupu:

Zařízení x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor NO xx připojí k xxxxxxxx T, xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxx xxxxx (směs XX x N₂ x poměru odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx plné stupnice xxxxxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (v závislosti xx koncentraci XX). Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx X₂ xxxx xxx opatřena uzavíracím xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (MV) x x xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Na xxxxxxx xxxxxxx se uzavře XXX a MV2 xx xxxxxxx tak, xxx došlo k xxxxxxxx indikaci xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nastaveném xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x kalibruje xx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx údaj (X).

4.6.1.2.3 Xxx odpojeném xxxxxxxxxxx xx otevře XXX x průtok X₂ se xxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 10 %. Xxxxx xxxx (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zapojí x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) se xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx přepne xx xxxxx "xxxxxxxx" x zaznamená se xxxx (X). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx se xxxx xxxx (X). XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx nový xxxx (X) přístroje. Xxxxxxxx údaj xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (A), xxxxx xxxxxx plynu xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx indikovaný xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx (xxxxxxxxx v procentech) xx xxxx xxxxxxx:

X – X / X – X × 100

4.6.1.3 Účinnost xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx body 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx jako body 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx korigovaného xxxxxx X xx x oxidů dusíku xxxx xxxxxxx xX xxxx rovnající xx xxxx."

Xx bod 7.1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "oxidu xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx koriguje xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (H – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X = absolutní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu.

Absolutní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = relativní xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxx měřené xxxxxx xxxxxxxxxx,

X_X = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx X_x x P_B xxxx xxx vyjádřeny x xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Hmotnost xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx vaku xx xxxx součinem x · X · X, xxx X xx obsah xx xxxxxxxx objemu, d xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x X xx xxxxxxxxxx objem. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx d = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx dusíku x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx bod 7.4.