Xxxxxxxx komise 2003/76/XX
xx xxx 11. srpna 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 [2], x xxxxxxx na čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 70/220/XXX xx dne 20. března 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/80/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XX schvalování xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx směrnice 2002/80/XX xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) zvláštní xxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxx, která x dvoupalivovém x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používají xxxx palivo plyn. Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx diagnostických xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plyn, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220XXX.
(3) Xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxxxxxx 2002/80/XX xxxxxxx také zvláštní xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx již xxxx xxxxxxx schválení xxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx.
(5) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XI x XXXX xxxxxxxx 70/220XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 4. xxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 4. xxxx 2004.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
XXXXX XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 20.
PŘÍLOHA
Přílohy XI a XXXX xx mění xxxxx:
X. Příloha XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.3.3.4 se xxxxxxxxx tímto:
"3.3.3.4 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přenášející xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx selhání xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx z výfuku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2;".
2. Xxx 4.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.5.2 Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 6.6 dodatku 1 xxxx xxxxxxx x jestliže x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- přenos diagnostických xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nezávisle na xxxxx používaném xxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů (xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- vyhodnocení a xxxxxx jedné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx řídícím xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx palivu, které xx právě používá. Xxxxxxx xxxxxx provoz xx plyn xxxxxxxxx x xxxxxxx diagnostické xxxxxxx pro xxxxxx x plynným xxxxxxx x uloží do xxxxxx xxxxxx záznam x xxxxxxx druhu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x další xxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxxx povolí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu."
3. X xxxxxxx 1 xx xxx 6.6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6.6 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx diagnostické signály xxx xxxxxx xx xxxxxx a pro xxxxxx xx plyn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx.
6.6.2 X xxxxxxxxxxxxxx vozidel, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx paliva ukládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx diagnostické xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxx.
6.6.3 Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx diagnostické xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx na benzin xx xxxxx zdrojovou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vozidla x provozem na xxxx xx jinou xxxxxxxxx xxxxxx. Používání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX XXX 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx-Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostic xxxxxxxx" ("Xxxxxxxx vozidla-komunikace xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx-Xxxx 5: Xxxxxx xxx diagnostiku xxxxx") ze dne 1. xxxxxxxxx 2001."
X. X xxxxxxx XIII xx xxxxxx nový xxx, který zní:
"4.4 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technické zkušebně, xx xxxxxxxx katalyzátor xx xxxx xxxxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6."