Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opěrek xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx na opěrky xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky vedle xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx typů vozidel xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx společné požadavky xx xxxxxxx části xxxxxxxx xxx cestující, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opěradlo x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mechanismem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadel a xxxxxx ukotvení byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX [8]; xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS [10];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožní každému xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy zasláním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystaveného xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xx umístění xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát udělí XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx není částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I xx X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vyráběné typy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolu.

Článek 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx opěrek hlavy, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x jinými xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx konstrukční xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxx typ opěrky xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělil, xxxx xxxxxx odmítl.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, že xx xxxx opěrek hlavy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části neshoduje x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X přijatých opatřeních, xxxxx mohou při xxxxxx neshodnosti xxxx xx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx.

Xxxxxx 6

Veškerá rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxx dotčené xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x lhůtách xxx xxxxxx podání.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxx hlavy, jestliže xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx opěrek hlavy, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu.

Článek 9

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X1 (xxxxx definice x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx nejméně xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h.

Článek 10

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1978.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. VON XXXXXXXX

[1] Xx. věst. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Úř. věst. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. věst. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX PŘÍLOH

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x. 25 (E/ECE/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, kde odstavec xxxxxxxx x. 25 xxxx svůj protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx číslo xxx informaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, OBECNÉ XXXXXXXXX, ZKOUŠKY A XXXXXXXX VÝROBY

1. OBLAST XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx hlavy, které:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xxxx konstruovány x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx v článku 9 x jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx na sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. DEFINICE

2.1 Xxx vozidla z hlediska xxxxxx xxxxx

"Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opěrek xxxxx" xx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.1.1 obrysy x vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx; x

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx posun xxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx trupu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást opěradla xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se neliší xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, barvou xxxx xxxxxxx.

2.5 H-bod

(viz xxxxxxx II).

2.6 R-bod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx k sedění

(viz xxxxxxx XX).

2.7 Xxxxxxx přímka x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospělého xxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx identických vlastností xxxxxxxx kloubem spojujícím xxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxx spojujícím krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx figuríně xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přímkou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s hrudníkem. Xx-xx hlava x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v trojím xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy, uvádějící xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) čalounění x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy;

3.2.3 podrobné xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x opěrky hlavy x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů.

3.3 Technické xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx:

3.3.1 xx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k pevnému xxxxxxxx xx xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx sedadla xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx sedadla, xx xxxxx xx má xxxxxx hlavy xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 předložení určitých xxxxxxxx xxxx určitých xxxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx

3.4.2 předložení xxxxxxx xxxx (typů) podle xxxx 3.2.3.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx předložená ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

4.1.1 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxxx;

4.1.2 xxx na xxxxx xxxxxx přiměřené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx podle bodů 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx na té xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. OBECNÉ XXXXXXXXX

6.1 Přítomnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx nesmí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou umístěny x&xxxx;xxxxxxx nárazu (definované xxxx), musí xxx xxxxxxx pohlcovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 oblast xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla xx xxxxxxxxxxx 70 xx od roviny xxxxxxxxxxx sedadla;

6.1.2 oblast xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxx 635 mm xx X-xxxx.

6.2 Části xxxxxxxx x zadních xxxxx opěrky hlavy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opěrky xxxxx, z uchycení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx X-xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx 7.2, nesmí xxx x&xxxx;xxxxxxx výškově xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx seřiditelná, nesmí xxx xxxx xxxxxx xxx opěrce hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx větší xxx 25 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx opěrky xxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby poskytovala xxxxxxx oporu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx měření xxxxx xxxxx xxxx 7.3 musí opěrka xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx nejméně 85 xx xx každou xxxxxx od roviny xxxxxxxxxxx sedadla, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx určena; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx hlavy x který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4, xxx xxxxx xxx 102 mm.

6.9 Opěrka xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Xxxxxxx X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II.

7.2 Xxxxxxxxx výšky xxxxxx xxxxx

7.2.1 Všechny xxxx xx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla. Xxxxx xxxxxx hlavy x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx roviny x xxxxxxx (xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx podle xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poloze xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx figuríny xxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxx 25º xx xxxxxxxx.

7.2.3 Xx xxxxxx xxxxxxx v bodě 7.2.1 xx x dotyčného xxxxxxx promítne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy XXX směrnice 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx tečna X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx R-bodu x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx smyslu bodu 6.4.

7.3 Stanovení xxxxx xxxxxx hlavy

(viz xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a leží 65 xx pod xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx hlavy, ohraničený xxxxxxx C. Do xxxxxx X₁ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx C, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislých xxxxx (P a X') xxxxxxxxxxxx s rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxx xxxx 6.7 xx vzdálenost X xxxx průměty xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx S₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 635 mm xxx xxxxxxxx bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzdálenost xxxx xxxxx vztažné xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx zkoušky

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx nejvyšší xxxxxx.

7.4.3 Zkoušení

7.4.3.1 Všechny xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Do xxxxxx uvedené v bodě 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x.

7.4.3.3 Xxxx xx posunutá xxxxxxx xxxxxx r₁ xxx, xx xx xx xxxx simulující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX xxxxxx počáteční xxxxx vyvozující xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Stanoví xx xxxxx X xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztažnou přímkou x₁.

7.4.3.6 Xxxxx xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx Y a xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 se xxxxxxx xx splněný, je-li xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 mm.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx zatížení uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 se xxxxx na 89 xxX, xxxxx se xxxxx neporuší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX VÝROBĚ

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx vybrané xxx xxxxxxx shody se xxxxxxxxxx typem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. NÁVOD

S každou xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sedadel, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx to x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX STANOVENÍ X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VZÁJEMNÉ XXXXXX X-XXXX X X-XXXX A XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

PŘÍLOHA III

STANOVENÍ VÝŠKY X ŠÍŘKY OPĚRKY XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX X MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX XXX ZKOUŠCE

XXXXXXX X

XXXXXX ZKUŠKY X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX

1.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx které xx určena. Sedadlo xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ke zkušebnímu xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx přístroj

1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx středu nárazu xx 6,8 kg. Xxxxx konec xxxxxxx xx tvořen tuhou xxxxxxx hlavy x x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx hlavy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx měření rychlosti xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: xx 1&xxxx;000 Hz,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % nejnižšího xxxx stupnice.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- citlivost: 0,5 km/h.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průběh zkoušky x xxxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx použitých k analýze xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rychlostí 24,1 xx/x, přičemž xx xxxx rychlosti xxxxxxxx buď pouhou xxxxxxxxxx energií, nebo xxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 x po xxxxxxxx dobu xxxxx xxx tři xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx.

3. ROVNOCENNÉ XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxx bodu 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx za prokázání xxxx rovnocennosti.

[1] Vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti kyvadla, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx nárazu do xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 od xxxxxxx xx osy xxxxxxx je dán xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX VI

ZNAČKA EHS XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. OBECNĚ

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 xxx Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 pro Xxxxxx,

4 xxx Nizozemsko,

6 xxx Belgii,

11 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Dánsko,

IRL xxx Xxxxx;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části vystavenému xxx xxxxxxx typ xxxxxx hlavy; toto xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 xx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx před číslem XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx písmeno X s pomlčkou.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. XXX XXXXXXX ZNAČEK XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx xxxxxx (opěrkách) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod xxxxxx 2439.

2.2 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy xxxxx, xx xxx xxxxxxx typ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx částí sedadla, x že xxxx xxxxxxxxx jako typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX ČÁSTI

[maximální xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx správního xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx je nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] V případě xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.