Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. října 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx mimo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřní části xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx mechanismem řízení x případě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/408/XXX [8]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; že požadavky xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystaveného xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve shodě xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx nutnost technického xxxxxxx xxxxxx opěrek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx z nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Každý xxxxxxx stát udělí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I až X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uděluje XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx x popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xxxx shodné xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily užívání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx xx trh z xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členský xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatřených xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxxx soustavně xxxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx typem.

O přijatých xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx členského státu xxxxx do jednoho xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx touž xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xx jednoho měsíce xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx uvedení xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto opěrky xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jestliže xxxx určeny k xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx typu.

Xxxxxx 8

Členské státy xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x důvodů týkajících xx opěrek xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 (podle xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/EHS) xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXX DOHNANYI

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. věst. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Úř. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX PŘÍLOH

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx (XXX) x. 25 (E/ECE/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx svůj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXX VÝROBY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx nedílnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx k upevnění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. DEFINICE

2.1 Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

"Xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx opěrek xxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

2.1.1 obrysy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx cestující; a

2.1.2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx hlavy

"Opěrkou xxxxx" se rozumí xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jeho xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx sedadla

"Typem xxxxxx hlavy" se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx neliší xxxxx rozměry, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx II).

2.6 R-bod xxxxxx vztažný bod xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.7 Vztažná xxxxxx x

"Xxxxxxxx přímkou x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx buď xx xxxxxxxx figuríně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muže, xxxx xx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx kloubem xxxxxxxxxx xxxxxx s pánví x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 77/649/EHS xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxxx je xxxxx v příloze XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX ČÁSTI

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx nebo opěrky xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 podrobný xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků pro xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx který se xxxx o xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx opěrku hlavy;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, do xxxxxxx mají být xxxxxxxxx sedadla xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x opěrky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxx: čtyři kompletní xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx opěrka xxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx sedadla každého xxxx, xx který xx xx xxxxxx xxxxx upevňovat;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, kde X je počet xxxx sedadla, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxx upevňovat.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx nebo určitých xxxxxx použitých materiálů xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

4.1.1 xxx xxxxx x nesmazatelně xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx žadatele;

4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx přiměřené místo xxx značku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx místo xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2.4.

4.2 Xx-xx opěrka xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx na xx xxxxx sedadla, xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v jakékoliv xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranami, xxxxx by mohly xxxxxx riziko nebo xxxxxxx poranění cestujících. Xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx energii xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 oblast xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roviny, xx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla xx vzdálenosti 70 xx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx rovinou xxxxxx k vztažné xxxxxx x a xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Části xxxxxxxx x zadních xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podélných rovin, xxxx být čalouněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx.

6.3 Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku vyvolaného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z čalounění xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx sedadla xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx měřená xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx nad xxxxxxxx X-xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx xxxxx, xx které spočívá xxxxx, xxxxxx podle xxxx 7.2, nesmí xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opěrek hlavy xxxxx než 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hlavy xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 mm xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bodu 7.3 musí opěrka xxxxx zaujímat oblast xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx určena; tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx bodu 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx hlavy x xxxxx xx xxxx statickým xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.

6.9 Opěrka xxxxx a její xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odolaly xxxxxxxx podle xxxx 7.4.3.7.

7. XXXXXXX

7.1 Xxxxxxx X-xxxx sedadla, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx částí

Tento xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx opěrky xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx určen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxx příloha XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poloze xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx sedadla xxxxxxx, xxxxxxx xx v poloze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º xx xxxxxxxx.

7.2.3 Do roviny xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx u dotyčného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx tečna X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Vzdálenost x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx smyslu xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxx 65 mm xxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx bodu 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Do xxxxxx S₁ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislých xxxxx (X x X') rovnoběžných x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxx bodu 6.7 xx xxxxxxxxxx X xxxx průměty xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 V případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 mm xxx xxxxxxxx bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vztažné xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

7.4.1 Xxxxxxxx opěrky xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Do xxxxxx uvedené v bodě 7.4.3.1 se xxxxxxxx xxxxxxx přímka r.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x₁ xxx, xx xx xx část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xxxxxx počáteční xxxxx vyvozující směrem xxxxxx moment x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx xx xxxxx X ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztažnou xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Xxxxx se xxxxxxxxxx X mezi xxxxxx Y x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx xxx 6.8 se xxxxxxx xx splněný, je-li xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx na 89 xxX, pokud se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx vybrané xxx xxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx typem xx xxxx xxxxxxxxxxxx podrobit xxxxxxx podle bodu 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx opěrkou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sedadel, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, pokyny uživatelům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX A SKUTEČNÉHO XXXX OPĚRADLA XXXXXXX X XXXXXXX VZÁJEMNÉ XXXXXX X-XXXX X X-XXXX X XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM X XXXXXXXXX XXXXX OPĚRADLA XXXXXXX

Xxxxxxx xx příloha XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXX ZKOUŠCE

PŘÍLOHA X

XXXXXX ZKUŠKY X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zkoušena xx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx při nárazu xxxxxxxxx.

1.2 Zkušební xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx středu xxxxxx xx 6,8 xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx registrační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: do 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx stupnice.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- citlivost: 0,5 km/h.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- přístroje musí xxx schopné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkoušky x odečítat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné tisíciny xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaznamená xx xxxxxxx xxxxxxxxx k analýze xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Maketa xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx rychlosti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 80 x po xxxxxxxx dobu xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx průměr x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti m_r x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x od xxxxxx xxxxxx do xxx otáčení x xxxxxxxxxxx 1 od xxxxxxx xx xxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX VI

ZNAČKA XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx e a xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 pro Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 xxx Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Xxxxxx,

XXX xxx Irsko;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, které xxxxxxxx xxxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčný xxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxx xx umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písmeno X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Značka XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nesmazatelná.

2. XXX XXXXXXX ZNAČEK EHS XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla:

Uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx xxxxxx (opěrkách) hlavy, xxxxx je nedílnou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx schválen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx číslem 2439.

2.2 Značka XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro opěrku xxxxx, která xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx opěrka xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla, x xx byla xxxxxxxxx jako xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (e4) pod xxxxxx 2439.

PŘÍLOHA XXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx opěrky xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nevyplňuje, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.