Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2002/51/XX
xx xxx 19. července 2002
x snížení xxxxxx xxxxx znečišťujících látek x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 97/24/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Pátý xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, jehož xxxxxxxxx zaměření schválila Xxxx x xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxx členských států, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, xx dne 1. xxxxx 1993 [4], xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/24/XX xx xxx 17. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [5] xx jednou xx zvláštních směrnic xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedený směrnicí Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(3) Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX xx Komise do 24 měsíců xxx xxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx vypracovaný xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx nákladů a xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxx zpřísněných mezních xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx stupeň, ve xxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx vozidel. Xx xx omezuje xx xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, který se xxxxxxx od 17. xxxxxx 2002, xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 97/24/XX.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx novou xxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx 2003 xxx všechny motocykly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x 60 % x xxxxxxxxx xx čtyřdobými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x 70 % x xxxxx xxxxxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dusíku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motory je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx největší xxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dusíku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezní hodnotě, xxxxx se xxxxx xxxxxxx vyrovnává x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxxxx okrajový xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dusíku xx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(5) X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx kategorií motocyklů xxxxxxx "xxxxxx" x "xxxxx" a jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx emisí x důvodu malého xxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2003, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx úrovně xxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovně, xxxxx xxxx přijatelné x xxxxxxx. X tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxx s opatřeními xxx osobní automobily xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit x zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
(7) Tříkolky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zážehovými, xxxx vznětovými motory. Xxxxxx jako x xxxxxxx hodnot xxxxx xxx osobní automobily xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx uvést xx xxxxxxx s požadavky xx xxxxxx automobily, xxx xxxxxxxx změny xx vlastnostech xxxxx xx xxxx, ke xxxxxx dochází podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx státům xx mělo být xxxxxxxx, xxx daňovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany prostředí xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx. Xxxxxx pobídky xx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx deformacím vnitřního xxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x jiných xxxxx xx základu výpočtu xxxx ze silničního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pobídky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
(11) V rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx reprezentativnější vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxx bližší xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel, x který xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx malými x xxxxxxx motocykly. X xxxxxxxx době xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxx.
(12) Je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx povinných xxxxxxx xxxxxx emisí, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2006, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2003.
(13) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, měly xx xx zavést xxxxxxx shody xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (kontroly v xxxxxxx) xx 1. xxxxx 2006. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx normální xxxxxxxxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx xx xxxxx 30000 km.
(14) Xxxx xx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Podíl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX2 x dopravních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových motorových xxxxxxx x včlenit xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke snižování xxxxx XX2 ze xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxx světového xxxx x xxxxxxxxx x obdobných xxxxxx x xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x harmonizovaný xxxxxxxx xxxxxx. Xx známo, xx Komise bude xxxxxx usilovat, aby xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx účastníky činnými xx jiných trzích xxxxxxxxxxx takový xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dokončila xxx xx nejdříve. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx emise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x Ženevě xxxxxxxx xxxxxxxx 29 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx základem. Xx xxxxxx zavést xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schvalování xxxx xxx xxxxx xxxxxx v roce 2006. Xxxxxxx xxxx xxxx zkušební cyklus xxxxxxxxx uznáván, xxxx xx xx stát x xxxxx dalších xxxxxx snižování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu.
(17) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, z důvodů xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. Podle xxxxxx proporcionality stanoveného x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(18) Xxxxxxxx 97/24/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je snížení xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx takových xxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/61/XXX xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení vozidel xx provozu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/ES.
2. Xx 1. xxxxx 2003 xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/61/XXX x xxxxxx týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx xxxxxxx xxxx X se xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx v xxxxx X tabulky v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX kapitoly 5 xxxxxxxx 97/24/ES.
3. Xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou provázena xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX xxxx vozidla, za xxx neplatné a
b) xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 92/61/EHS, z xxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxx řádku xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.3 přílohy X xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX.
Xxx xxxxxxx typu X pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 přílohy XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" x "xxxxx" podle xxxxxxxx 92/61/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx 1. ledna 2004 x xxxxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxx 1. července 2005.
Xxxxxxxxx "xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidla s xxxxxx vlastnostmi:
a) xxxxxxxxx xxxxx sedadla: 700 xx,
x) minimální světlá xxxxx: 280 mm,
c) xxxxxxxxx xxxxx palivové xxxxxx: 41 L,
d) xxxxxxxxx celkový převodový xxxxx xxx zařazeném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stupni (xxxxxxxxx xxxxx primárního xxxxxxx × xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx × xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx) xx 7,5.
Xxxxxxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx sedadla: 900 xx,
x) xxxxxxxxx světlá xxxxx: 310 xx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxx × xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx × xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx 6,0.
Xxxxxx 3
1. Od 1. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxx odmítnou xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/61/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx zkoušku xxxx X se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 přílohy XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
2. Xx 1. xxxxx 2007 musí xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX provázena nová xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx provázena xxxxxxxxxxxx xxxxx podle směrnice 92/61/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům směrnice 97/24/XX.
Xxx xxxxxxx xxxx X xx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x řádcích X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
X typů xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxxx xxxxxxx 5000 xxxx, platí místo xxxxxx xxx den 1. ledna 2008.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxx pobídky xxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX. Xxxx pobídky xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx následujících xxxxxxxx:
x) xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují x předstihem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx v bodu 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx x platnost povinné xxxxx hodnoty xxxxx xxx nová xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx členského xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX. Xxxxxx platnost xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost povinné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx vozidla xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxxx pobídky nižší, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xx xxxxxx xxxxxx xx vozidel x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řádku X xxxx X tabulky x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx II xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/ES.
3. Xxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxx mohla xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx 1. ledna 2006 xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx 1. xxxxx 2007 pro xxxxxxx xxxx vozidel až xx xxxxx 30000 xx. Za xxxxx xxxxxx Komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxx, xxxxx xxxx definovat "xxxxxxxx životnost" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxx návrh xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xx 1. xxxxx 2006 xxx xxxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. ledna 2007 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx budou udělená xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správnou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v provozu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx).
2. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat, xxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx,
- xxxxxxxx x vyloučení xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxx vlastníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné náklady.
Ve xxx analýze nákladů x přínosů xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx její xxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Od 1. xxxxx 2006 xxx členské xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XX2 x spotřeba xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX provázena nová xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 150 cm3, xx xxx xxxxxxxx a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 92/61/EHS, jestliže xxxxxx emise CO2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx norem xxx xxxxx u vozidel, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx vezme x xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxx xxxxx a technickou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pokrok xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušebního xxxxx, xxxx xx start xx studena a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx harmonizovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xx vznětových xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx práce x oblasti xxxxxxxxxxxx x plnění požadavků xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, palubních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x pro xxxx výrobce.
Kromě toho xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), který xx má používat x nových schválení xxxx xx 1. xxxxx 2004.
3. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx obsahující
a) xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx roku 2006 x xxxxxxx xxxxx hodnoty emisí xxxxxx xxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x);
x) povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxx xxxx předloží xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx XX2 x dopravních xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx průměrných emisí XX2, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxx od 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxx 6;
x) xxxx soubor xxxxxxx hodnot (xxxxxx XXX) xxx mopedy, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx od roku 2006. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx schvalování typu xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xx kontrolu a xxxxxx, XXX x xxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx náhradní xxxx x xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX x této xxxxxxxx. Udělení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x udělených xxxxxxxxxxx typu musí xxx xxxxxx, xxxxxx x transparentně zjistitelné x vyhledatelné x Xxxxxxxxx informačním xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x nejpozději xx xxxxxxxxxx vyvinutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a dvoudobé xxxxxxxx motory. Xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2006 xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx X x xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX), xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxx. Xxxxxxxx cyklus xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezními hodnotami (xxxxx xx xxxxx X xx tabulky x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX kapitoly 5 xxxxxxxx 97/24/ES) xxxx alternativní postup xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx 2006. Xxxxxxx xxxx nový celosvětový xxxxxx zaveden xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx stupňů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx, xxxxxxx platným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
Kapitola 5 xxxxxxxx 97/24/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEDERSEN
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s. 140 x Xx. věst. X 240 X, 28.8.2001, x. 146.
[2] Xx. xxxx. X 123, 25.4.2001, x. 22.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 276, 1.10.2001, x. 153), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. C 301, 26.10.2001, s. 43) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 226, 18.8.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 106, 3.5.2000, x. 1).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXX 5 XXXXXXXX 97/24/XX
1. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
x) Xxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.4. "Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx: xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX2) x xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- X1X1,85 xxx xxxxxx;
- X1X1,86 xxx xxxxxxxxx xxxxx."
x) Vkládají xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.5. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měří, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx proměnné xxxxxxxx veličiny (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, otáčky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, teplota, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zahrnuto xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x certifikaci z xxxxxxxx xxxxx.
1.6. "Nenormální xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které, když xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxx účinnost xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na úroveň xxxxx, než xx xxxxxxxxx při postupu xxxxxxxxx xxxxxxx emisí."
c) Xxx 2.2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.1. Zkouška xxxx X (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výfuku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)
2.2.1.1.1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1. Plyny se xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.1.2. Obrázek X.2.2 znázorňuje xxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxx xxxx X.
2.2.1.1.3. Xxxxxxx xx umístí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x simulaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2.2.1.1.4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plyny xxxx x xxxxxxxxxxx xx proporcionální xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx plyny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu.
Obrázek X.2.2
Xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx X
&xxxx;
2.2.1.1.5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.1.6 xx zkouška xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx být menší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (řádky X xxx rok 2003 x xxxxx X xxx rok 2006):
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx uhelnatého (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx oxidů xxxxxx (XXx) |
|
X1 (x/xx) |
X2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
||
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
X (2003) |
I (&xx; 150 xx3) |
5,5 |
1,2 |
0,3 |
XX (≥ 150 xx3) |
5,5 |
1,0 |
0,3 |
|
X (2006) |
X (&xx; 150 xx3) (xxxxxxx cyklus xx studena) [1] |
2,0 |
0,8 |
0,15 |
II (≥ 150 xx3) (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) [2] |
2,0 |
0,3 |
0,15 |
|
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx) |
||||
X (2003) |
xxxxxxx |
7,0 |
1,5 |
0,4 |
Xxxxx xxxxxxx xxx tříkolky x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx) |
||||
X (2003) |
xxxxxxx |
2,0 |
1,0 |
0,65 |
[1] Zkušební xxxxxx: XXX předpis x. 40 (s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx šesti xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx X = 0).
[2] Xxxxxxxx xxxxxx: XXX předpis x. 40 + xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx začíná xxx X = 0), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 120 xx/x.
(*) Xxxxxxxx xxxxxxxxx změny týkající xx dodatku 1 x poddodatků 1 x4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému pokroku, xxxxx článku 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. x.).
2.2.1.1.5.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 2.2.1.1.5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx výsledných xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx střední xxxxxxx xxx výsledků xx menší než xxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx než jedné xxxxxxxxxxxx látky, xxxx xxxxxxxx, zda k xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.1.5.2. Xxxx se xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxx 2006 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 110 xx/x, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 90 xx/x.
2.2.1.1.6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.2.1.1.5 xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx podmínek, xxx X1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x V2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.2.1.1.6.1. Jestliže xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx 0,70 L xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx (xx. X1 ≤ 0,70 X).
2.2.1.1.6.2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.1.6.1, xxxxxxxx xx jen xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X1 ≤ 0,85 X a X1 + V2 ≤ 1,70 X x V2 ≤ X."
x) Xxxxxxx xx xxxxxxx I a XX.
x) Xxx 2.2.1.2 xx nahrazuje tímto:
"2.2.1.2. Xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxx volnoběhu) x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prohlídkách).
2.2.1.2.1. Xxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.2.1.2.2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 (xxxxxxx typu II) xxx normálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx motoru x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.2.3. X zkoušky x xxxxxxxx volnoběžnými xxxxxxxx (xx. &xx;2000 xxx-1):
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x emitovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx motoru x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.2.4. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2.5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx odkazuje xxxxxxx XXX xxxxxxxx 92/61/XXX."
x) Xxxxxx se nový xxx, který xxx:
"2.3. Xxxxxxx odpojovacího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx strategie xxx xxxxxxx xxxxx xx zakázáno.
2.3.1. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx:
- xxxx aktivovány xxx x xxxxxx, xxxx xxxx ochrana xxxxxx, start xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo
- jsou xxxxxxxxxx jen x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu.
2.3.2. Xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx motoru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx normálně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx emisí, xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.3, xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx nezmenšuje účinnost xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3.3. Xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému x xxxxxxxxxx, xxxxxxx systém xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Formální soubor xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, musí obsahovat xxxxx xxxxx systému. Xxxx dokumentace xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx je x xx zřejmé, xx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku.
Dokumentace xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, systému nebo xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx podklady x xxxxx xx zkoušek, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového zařízení xxxxxxxxxxxxx ve vozidle xx emise x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
x) Doplňující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx parametry, xxx xxxx měněny xxxxxxxxxx řídicím zařízením, xxxxxx, systémem xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx, x xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Doplňující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxx xxxxxx palivového xxxxxxx, strategii xxxxxxxx x xxxx přepínání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí zůstat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výrobce, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxx."
x) Bod 3.1.1 xx nahrazuje tímto:
"3.1.1. Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx jsou uvedeny x tabulce x xxxx 2.2.1.1.5."
x) Xxxxxxxxx xxx 3.1.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.2 x xxxx xx xxxxx:
- xxxxx "x xxxxxxxxx I x XX" se xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5".
- slova "x xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.2" xx xxxxxxxxx xxxxx "x tabulce x xxxx 2.2.1.1.5".
x) Xxx 3.1.3 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx, že tvoření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu."
j) X xxxx 5.3.1 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx odběrem výfukového xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx."
x) Bod 6.1.3 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.1.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx stabilizaci se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nato xxxxxxxxx xxx úplné cykly, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ventilační xxxxxx xxxx xxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxxx válce xxxxxxxxxxx xxx, aby xx x xxxxxxx xx 10 xx/x xx 50 xx/x xxxxxxxx xxxxxxxx proudění xxxxxxx na xxxxxxx x dmychadla rovnala xxxxxxxxx xxxxxxxxx válce, x přiblížením xx 10 %. Xxx xxxxxxxxxxx válce menších xxx 10 xx/x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx průřez xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto vlastnosti:
i) xxxxxx xxxxxxx 0,4 x2;
xx) výšku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx 0,15 x xx 0,20 x;
xxx) xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tříkolky xxxx 0,30 x x 0,45 x."
x) Xxx 6.2.2 dodatku 1 xx nahrazuje xxxxx:
"6.2.2. Xxxxx zkušební xxxxxx xxxxx, xxxx xx zahájí xxxxxx xxxxxx a měření xxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxx 7.2.1 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.2.1. Xx xxxx cyklech xxx xxxxxxxxxxx (okamžik xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 7.2.2 až 7.2.5."
x) Xxx 7.4 xxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
""7.4. Xxxxxxx
7.4.1. Xxxxxxxx plyny, xxxxx xxxx ve xxxx, xx xxxx analyzovat xx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx později xxx 20 minut xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7.4.2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx analyzátoru, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7.4.3. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 70 % xx 100 % xxxxxxx.
7.4.4. Xxx xx xxxxx ověří xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx x více xxx 2 % xxxxxxx xx nastavení xxxxx xxxx 7.4.2, xxxxxx xx opakuje.
7.4.5. Pak xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.4.6. Xx xxxxxxx xx xxxxx ověří údaje xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx plyny. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx než 2 % xx xxxxxxxxx podle bodu 7.4.3, pokládá xx xxxxxxx xx přijatelnou.
7.4.7. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být hodnoty xxxxxxx x tlaků xxxxxxx plynů xxxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxx analyzátorů.
7.4.8. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x plynech se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.""
x) Xxx 2.2 xxxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"2.2. Měření xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.1.2 xxxxxxx XX xx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx typu X x motorem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volnoběžných xxxxxxxx x při xxxxxxxx volnoběžných otáčkách."
2. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIVA (XXXXXX)
Xxxxxxx xx referenční xxxxxx xxxxxxx x kapitole 1 xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/220/XXX.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX NAFTA)
Použije xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/220/XXX.“