Směrnice Komise 94/68/ES
ze xxx 16. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 78/318/EHS o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 93/81/XXX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 78/318/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 78/318/EHS;
vzhledem x xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx nutné, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx 77/649/EHS xx dne 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx pole výhledu xxxxxx motorových xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/EHS [5], stanovila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxx takto:
1. X článku 1 xx xxxxx v xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx odrážce xx xxxxx "xxxxxx X xx X" xxxxxxxxx xxxxx "odpovídajících xxxxxx";
x) xx druhé x xxxxx odrážce xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9a xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
3. Článek 3 xx mění xxxxx:
x) odstavec 1 xx mění xxxxx:
x) x xxxxx odrážce xx xxxxx "v xxxxxxxxx I xx X" xxxxxxxxx slovy "x odpovídajících přílohách";
ii) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9a xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX";
x) x xxxxxxxx 2 se xxxxx "podle xxxxxx 9x směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
4. V xxxxxx 4 se slova "x bodě 2.2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxx 2.1".
5. V xxxxxx 5 se xxxxx "xxxxxx I xx XXX" nahrazují xxxxxx "příloh".
6. Xxxxxx xxxxxx x přílohy X, XX, VI x XXX se xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a ostřikování xxxxxxx xxxx, ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx systémy xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx nebo xxx xxx systému xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla, pokud xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx státy XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS xx předpokladu, xx xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla
- jsou xxxxxx pro vozidla, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, a
- xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx použitelné v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx poprvé registrována.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Bruselu xxx 16. prosince 1994.
Za Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Xx. xxxx. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Úř. věst. X 341, 6.12.1990, x. 20.
PŘÍLOHA
1. X xxxxxxx xxxxxx:
- poznámky x xxxxx příloh I xx X xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx X xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx, postup xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx schválení xxxx, xxxxxxxx výroby",
- xxxxx přílohy VI xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxx dokument (xxxxxxx)",
- xxxxx přílohy VII xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek)",
- xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx VIII: Xxxxxxxxxx schválení xxxx (xxxxxxx)
Xxxxxxx XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)"
2. Příloha X xx mění xxxxx:
- Xxxxx xxxxxxx xxx:
"XXXXXX XXXXXXXXXX, DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXX XXXXXXXXX TYPU, XXXXXXXXX, XXXXXX ZKOUŠENÍ, OZNAČENÍ, XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXXXXXXX XXXXXX"
- Bod (2.1) xx zrušuje.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.2 xx 2.4 xx xxxxxxxx jako xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (xxxxx xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.2 xxxx x xxxxxxx čelního xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX;"
- Xxx 2.5 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx body 2.6 a 2.7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.4 x 2.5 x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxx slovem "trupu".
- Xxxxxxxxx xxxx 2.8 xx 2.21 se xxxxxxxx jako body 2.6 až 2.19.
- Xxx 2.18 (dříve xxx 2.20) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.18 Tryska
"Tryskou" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sklo."
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx vozidla x xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 3.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XX."
- Xxxx 3.1.2.1 až 3.1.2.3 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.1.2.4 xx xxxxxxxx jako xxx 3.1.3.
- Xxx 3.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.1 Xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx XXX."
- Xxx 3.2.2.1 xx zrušuje. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.2.3 x nahrazuje xx tímto:
"3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx schválení xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxx označeny obchodním xxxxxx xxxx značkou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx."
- Xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
- "4. XXX XXXXXXXXX XXXX"
- Xxx (4.1) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 xxxx. 3 x případně xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS."
- Xxx (4.2) se zrušuje.
- Xxxxxxxxx xxxx 4.3, 4.3.1 x 4.3.2 xx označují xxxx xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 x xxxxxxxxx xx tímto:
"4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx:
4.2.1 x příloze XXXX x xxxxxxx xxxxxxx podle bodu 3.1;
4.2.2 x xxxxxxx XX v případě xxxxxxx podle bodu 3.2."
- Xxxxxxxxx bod (4.4) xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.3 x xxxxxxxxx se xxxxx:
"4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
- Xxxx (4.4) až (4.8) xx zrušují.
- Xxx 5.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1.3 musí xxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxx 6.1.1 až 6.1.6 x 6.1.8."
- Bod 5.1.7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.7 Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 15 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dovoleno xx předpokladu, xx x xxxxxxxx spuštění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ovládačů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 6.1.7."
- Bod 5.1.9.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx systémy stírání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se 80 % nejvyšší xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 160 xx/x, xxxx za provozu xxx maximální frekvenci xxxxxx plochu podle xxxx 5.1.2.1 se xxxxxxx xxxxxxxxx x xx stejných podmínek, xxxx xxxx xxxxxxxxx x bodu 6.1.10.2."
- X bodu 5.1.10 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x ploše čelního xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx karoserie (xxxx. xxxxxx kapotou, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.)."
- Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 6.2.3 a 6.2.4."
- Za xxx 6.1.10.1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.1.10.2 Je-li xxxxxx xxxxxx čelního xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1.8 a 6.1.9, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čelního skla."
- X xxxx 6.2.3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx x teplotě (20 ± 2) °X, xxxxx led xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx déle než xxxxx xxxxxx."
- X xxxx 6.2.5.1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx stojícím vozidle x xx bezvětří xx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vnější plochy xxxxxxx xxxx."
- Body (7.), (8.) x (9.) xx nahrazují xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx s typem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX schválení typu.
7.2 Xxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Itálii,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Španělsko,
11 xxx Xxxxxx Británii,
13 xxx Lucembursko,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Portugalsko,
23 xxx Xxxxx,
XXX pro Xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx" obsažené v xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX; tomuto xxxxxxxxxx xxxxx schválení předcházejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 00.
7.3 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx připevněna k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxx x po xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
7.4 Xxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
8. ÚPRAVY XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX
8.1 X xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX VÝROBY
9.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX"
- Xxxx (10.) xx (12.) xx xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxx xxxx dodatek:
"Dodatek
Vzor xxxxxx EHS schválení xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx opatřený výše xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx schválené xxxx xxx xx Xxxxxxxxx (x 9) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 0148 xxxxx xxxx směrnice. Použitá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice Rady 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx VI x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novými xxxxxxxxx XX x XXX:"
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx stírání x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, xx xxxxx se xxxxxxxx obsahu dodávají xxxxxx. Předkládají-li se xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx formát X4 složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
||
|
0.1 |
Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): |
||
|
0.2 |
Xxx x obecný xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
||
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x: |
||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx označení: |
||
|
0.4 |
Kategorie xxxxxxx x: |
||
|
0.5 |
Xxxxx a xxxxxx výrobce: |
||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (závodů): |
||
|
1. |
OBECNÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VOZIDLA |
||
|
1.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx: |
||
|
2. |
XXXXXXXXX X XXXXXXX x (x kg x xx) |
||
|
2.6 |
Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxx nemontuje (xxxxxx xxxxxxxx kapaliny, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, náhradního xxxx x xxxxxx) x (xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx): |
||
|
3. |
XXXXX XXXXXXXX x |
||
|
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x: |
… xX při |
… xx/xxx |
|
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx systém |
||
|
3.2.5.1 |
Jmenovité xxxxxx: |
… X, xx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxx (1) |
|
|
3.2.5.2 |
Xxxxxxxxx |
||
|
3.2.5.2.1 |
Xxx: |
||
|
3.2.5.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
… VA |
|
|
4. |
PŘEVODY v |
||
|
4.7 |
Maximální xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx dosahuje (x km/h) w: |
||
|
9. |
KAROSERIE |
||
|
9.4.1 |
Dostatečně xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx rozeznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx X-xxxx: |
||
|
9.5.1 |
Xxxxx xxxx |
||
|
9.5.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
9.5.1.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx typu: |
||
|
9.6 |
Stírač (xxxxxxx) xxxxxxx skla |
||
|
9.6.1 |
Podrobný xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx): |
||
|
9.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
||
|
9.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
||
|
9.8 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
||
|
9.8.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… kW |
|
|
9.10. |
Vnitřní xxxxxx |
||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
||
|
9.10.3.5 |
Xxxxxxxxxx xxxx výkres X-xxxx x |
||
|
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx řidiče: |
||
|
9.10.3.6 |
Konstrukční úhel xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.7.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.5 |
Xxxxxx vytápění prostoru xxx cestující |
||
|
9.10.5.3 |
Maximální xxxxxxxxxx xxxxxx: |
… xX |
|
Xxxxxxxxxx bodů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX. Xxxx, které xxxxxxxxxxx s účelem této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx xx škrtněte.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX x…
xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/EHS xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, se xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx xx rovněž xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx formátu X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné xxxx xxxx xxx xx formát X4 xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány informace x xxxx vlastnostech.
|
0. |
OBECNĚ |
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx výrobce: |
|
0.7 |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků umístění x xxxxxx připevnění xxxxxx EHS schválení xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|
1. |
XXXXX ZAŘÍZENÍ |
|
1.1 |
Podrobný xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x výkresů) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: |
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:" |
|
5. |
Xxxxxxxx xx dvě xxxx xxxxxxx VIII x XX:" |
XXXXXXX XXXX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx správního xxxxxx
Xxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx xxxx [1]
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (obchodní název xxxxxxx):
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [3]:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků umístění x způsob připevnění xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Místo:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen je xxxxxx xxxxxxxxxxx uložené x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx požádání.
Doplněk
k certifikátu XXX schválení xxxx x…
xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|
|
1.1 |
Xxxxxx – počet xxxxxxxx: |
|
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx činnosti: |
|
- xxxxxx schválení typu (xxx-xx xxxxx): |
||
|
5. |
Xxxxxxxx: |
|
|
(xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxx takové znaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx nahrazeny znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx XX části X xxxxxxxx 70/156/EHS.
PŘÍLOHA IX
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU
Název xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení typu [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1]
xxx xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku [1] x xxxxxxxx směrnice 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 94/68/ES
Schválení xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém celku [1] vyznačen [2].
0.3.1 Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx doplněk
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x osvědčení XXX xxxxxxxxx xxxx x…
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ostřikování čelního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 78/318/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx:". |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx technického celku, xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS.