Plné znění - 32003L0074

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/74/XX

xx xxx 22. xxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 96/22/XX x zákazu používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x chovech zvířat

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. b) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxx čl. 2 xxxx. x) směrnice 96/22/XX [4] xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podávání uvedených xxxxx hospodářským xxxxxxxx xxx povolit, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 7 uvedené směrnice;

(2) xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/22/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx tyto produkty xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxx (xx xxxx xxxxxxx) [5] xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizaci (XXX) x k doporučením, xxxxx v xxxx xxxx xxxxx Orgán xxx xxxxxx sporů XXX xxx 13. xxxxx 1998, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX-XXXX) [6] xxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, doplňkové xxxxxxxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxxxxxxxx xxxxx (17-xxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, trenbolonacetátu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX;

(4) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x financovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX ve věci xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx zaslala specifické xxxxxxxxx XXX, Kanadě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které schvalují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na podporu xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzvu [7] xxxx zainteresovaným stranám, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxx mohly xxx vzaty v xxxxx xxx doplňkovém xxxxxxxxxxxxx rizik;

(5) xxx 30. xxxxx 1999 xxxxx Xxxxxxx výbor xxx veterinární xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních účinků xxxxxxx hormonů v xxxxxxx mase x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx závěry xxxxxx stanoviska xxxx xx xxxx xx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěno xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx přesvědčivými xxxxxx. Xx xxxxx mohou xxx u xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, neurobiologické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předvídány x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx skupinu, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze u xxxxxx hormonů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tedy ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (ADI) pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx;

(6) xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx stanoviska XXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jak x xxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxx, x současně xxxxxxxx nejnovější údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx;

(7) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), SCVHP xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

(8) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska SCVPH xx xxx 30. xxxxx 1999, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx 1999 k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v prosinci 1999 od Výboru xxx xxxxxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "CVM"), x x únoru 2000 od Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX/XXX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxx, že x 17-xxxx-xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx expozici x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxx, jakých xx xxxxx xxx fyziologickou (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace byl xxxxxxxxx XXXXX, který xx přezkoumal x xxx 3. května 2000 dospěl x xxxxxx, že neposkytly xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyžadující změny xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1999. XXXXX ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjem reziduí x xxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přijímání x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx vede xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx látek xx xxxxxxx růstu pravděpodobně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek x xxxxxxxx prostředí;

(10) s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že k xxxxxxxx zvolené xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podporu růstu x požívání xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 96/22/XX, x pokračovat v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx pěti hormonů (xxxxxxxxxxxx, progesteronu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a melengestrolacetátu). Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 178/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx [8], by xx xxx prozatímní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx zdrojů, xxxxx xx mohly objasnit x xxxxxxxxx xxxxxx x současném xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx;

(11) xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo zootechnické xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. a přísné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/22/XX x xxxxxxxxx možnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví.

(12) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informacím xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organismu xxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx alternativy. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx strategie xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účelům. Studie xxxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx x xxxxxxxx xxxx neexistují xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx xxxxxxx 17-beta-estradiolu xxx xxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x jeho používání xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx plodu x xxxxxxxx xxxxx), které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovené doby;

(13) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/22/XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx hospodářských zvířat xxxxxxxxxxxx xxxxxx hormony xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 178/2002 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádný prostředek, xxxxx by, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezoval xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxx úrovně ochrany xxxxxx. Dále xxxx xxxxxx nezbytné menší xxxxxxxxxxx úpravy, zejména xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnic xxxxxxxx 2001/82/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 96/22/ES xx mění takto:

1. Xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX xx seznamu X x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) uvádět xx xxx látky xxxxxxx v xxxxxxx XX na seznamu X x podávání xxxxxxxx, xxxxxxx maso x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x jiným xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 2 x x xxxxxx 5x.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx II xxxxx, a v xxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX prozatímně

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakýmkoliv xxxxxxxx;

x) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy II x XXX, nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ošetřena x souladu x xxxxxx 4, 5 xxxx 5x;

x) uvádění xx trh xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx výše uvedené xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx živočichů;

d) xxxxxxx xx trh xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x)"

2. x xx. 4 bodu 1 xx xxxxxxx xxxxx "17-xxxx-xxxxxxxxx";

3. x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx od xx. 3 písm. x) a xxxx xx xxxxxx článek 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zootechnického xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (xxxxxx xxx 17-beta-estradiolu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenními xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/82/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 6. listopadu 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx [10]."

4. xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 5x

1. Odchylně od xx. 3 xxxx. x), x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x 11x, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxx esterické xxxxxxxx pro:

- ošetření xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, nebo

- xxxxxxxx xxxxxxxx skotu, x xxxxxxx xx směrnicí 2001/82/XX.

2. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) x xxxx xx dotčen článek 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx deriváty x xxxxxxxx říje skotu, xxxx, ovcí x xxx xx do 14. října 2006, x souladu se xxxxxxxx 2001/82/XX.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířete, xxxxx xxxx xxxxx identifikováno, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobně. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/82/ES, alespoň xxxx xxxxx:

- xxx xxxxxxxx léčivého přípravku,

- xxxx ošetření,

- datum xxxxxxxx,

- xxxxxxxx ošetřeného xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty.

Registr xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

5. Xx. 6 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4. 5 xxxx 5x, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/82/XX."

6. X xx. 7 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxx xxxxx obchodu xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířata xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxxx ošetření podle xxxxxx 4, 5 xxxx 5x, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx masa xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4, 5 nebo 5x a xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx"

7. Článek 8 se xxxx xxxxx:

x) xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"1. xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prodeji x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx 68 směrnice 2001/82/ES."

b) x xxxx 2 xxxx. a) xx xxxxx "článku 2" xxxxxxxxx xxxxx "článků 2 x 3";

c) x bodu 2 xxxx. x) xx xxxxx "xxxxxx 4 x 5" nahrazují xxxxx "xxxxxx 4, 5 a 5a";

d) xxxxxxxx xxx čarou 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx poznámka xxx xxxxx 3 xx označuje 2;

8. X čl. 11 xxxx. 2 se xxxxxxx x) mění xxxxx:

x) v bodu x), se slova "xx. 2 xxxx x)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX, xxxxxxx X,";

x) xxx xx) xx nahrazuje xxxxx:

"xx) xxxx xxxx podány xxxxx uvedené x xxxxxxx II na xxxxxxx X, x x příloze XXX, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x požadavky xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 5a a 7 x byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;"

9. vkládá xx xxxx článek 11x, xxxxx zní:

"Článek 11x

Xx xxxx let xx 14. xxxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plodu skotu x xxxxxxxx pyometry x xxxxx, a xxxxxxxx xxx následující xxx všechny nezbytné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x posledním xxxxxxxx xxxxxx ze všech xxxxxxx zdrojů, a xxxxxxxxxx používaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."

10. xxxxxx xx xxxxx článek, který xxx:

"Xxxxxx 14x

Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x 5x x aniž xx dotčen xxxxxx 2, měla by xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx prokázat, xx xxx xxx xxxx 14. xxxxxx 2004 xxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx, xxxx jeho esterické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ustanovením xxxx x xxxxx povolených x souladu x xx. 4 odst. 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx 5, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

11. xxxxxxx odkazy xx "xxxxxxxx 81/851/EHS" x "xxxxxxxx 81/852/XXX" xx xxxxxxxx za xxxxxx na "xxxxxxxx 2001/82/XX";

12. dosavadní xxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX se xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx X", a doplňují xx přílohy II x III xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2004. Xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28. 11. 2000 x Xx. věst. X 180 E, 26. 6. 2001, x. 190.

[2] Úř. xxxx. X 14, 16.11.2001, x. 47.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2001 (Xx. věst. X 267, 21.9.2001, x. 53), Xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 90 X, 15. 4. 2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. července 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 3.

[5] XX/XX26/XXX x XX/XX48/X/XXX (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x XX-1997-4 (xxxxxx odvolacího xxxxxx).

[6] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 40.

[7] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1999, x. 17.

[8] Xx. xxxx. X 31. 1. 2. 2002, s. 1.

[9] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.

PŘÍLOHA

" PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X:

- xxxxxxxxxxxxx látky

- xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx

Xxxxxx X:

- 17-xxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

- betamimetika

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx zakázaných xxxxx:

xxxxx x estrogenním (xxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx."