Plné znění - 32000R1348

Nařízení Rady (ES) x. 1348/2000

xx xxx 29. xxxxxx 2000

x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. c) a xx. 67 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx vytvoření takového xxxxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Tato věc xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Toto nařízení xxxxx xxx xxxxx xxxx, co je x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxx 26. května 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx členským státům x přijetí x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Měla xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xx z podstatné xxxxx převzat x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x rychlost xxxxxxxx xxxxxx x občanských xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností mezi xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx určit pouze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Toto určení xxxx xxxx být xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků, které xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx xxxxx, xxxxx xxxx přijmout.

(8) X xxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxxx je možnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx písemnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx zasílání vyžaduje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx nedojde xx xxxxxxx měsíce, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nemá xx xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(10) X důvodů ochrany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11) Vzhledem x odlišnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x na xxxxxx, xxxxx z ní xxxxx vyplynout, xxxxxxx xxxx nařízení systém, x jehož xxxxx xxxx xxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Týká-li se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzít v xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxx pět let x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx ve vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Bruselské úmluvě xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x před Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx urychlení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx slučitelné.

(13) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx záležitosti xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx údajů [6], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/66/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [8].

(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx poté, xx xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx občanské x xxxxxxxx věci, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx mimosoudní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx písemnost xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxxx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") příslušné k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx subjekty") xxxxxxxxx k přijímání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obě xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x autonomními xxxxxxxx celky mohou xxxxx xxxx xxx xxxxx subjekt. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let x xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxx údaje:

a) xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) xxxxxx místní xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a

d) xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx jednotného formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x doručení;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX II

SOUDNÍ PÍSEMNOSTI

Část 1

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Zasílání xxxxxxxxxx

x. Xxxxxx písemnosti xxxx zasílány xxxxx x nejrychlejším xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dokumentů mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx informace x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx čitelné.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxx doručení, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx něho xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10 vrácena xxxxx xxxx písemnosti, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx vyhotovení.

Xxxxxx 5

Překlad písemností

1. Xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxxx odešle xxxxxxxxx x xxxxxxx, upozorní xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxx příslušného orgánu x hrazení těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx xxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx použije jednotný xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx spadá xxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx doručení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx příslušnému přijímajícímu xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě, pokud xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxx příslušný přijímající xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 7

Doručování písemností

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xx nechá xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxx vyžádanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx písemnost xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnost xxxxxxx x doručení, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx x jednom x xxxxxx jazyků,

a) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx, nebo

b) v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 a xxxxx xxxxxx a písemnosti, xxx které xxx xxxxxxx překlad.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xx datum, v xxxxxx xx písemnost xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 8.

2. Xxxx-xx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxx xx xxxxxx x žadateli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx závažných xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

Přechodné xxxxxx může xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxx právního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vydá xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx čl. 4 odst. 5, xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx jazyce, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx může xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx jiné xxx xxx vlastní, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx formuláře.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx ani xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx členským státem.

2. Xxxxxxx platí xxxx xxxxxx náklady xxxxxxx

x) xxxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diplomatickou cestou

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx cestu x xxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxx 3.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními xxxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx a xxx omezení doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podle čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx doručování xx xxxx území, xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Doručování xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx podle xx. 23 xxxx. 1 blíže xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemností poštou.

Xxxxxx 15

Přímé xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xx soudním xxxxxx doručit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úředníků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, že xx xxxxx doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxx xxxxxxxx 1.

KAPITOLA III

MIMOSOUDNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx doručení v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 4;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx doručovány xxxxx tohoto nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 19

Nedostavení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx

1. Xxxxx mělo xxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx předvolání xxxx xxxxxxx písemnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, přeruší xxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx,

x) že písemnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, nebo

b) xx písemnost byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení; x že v xxxx těchto xxxxxxxxx xxxx písemnost xxxxxxxx xxxx dodána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxx nebylo obdrženo xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx zaslána xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením;

b) xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx uplynulo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx soudce v xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 nebrání xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pokud xx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdobná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opravného prostředku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

b) xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xx xxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx členský xxxx může x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vyhověno, pokud xx podána xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx než xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Odstavec 5 xx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx o xxxx, xx které xx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, které xxxx členskými státy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1968 a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. listopadu 1965.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou x tímto nařízením xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx

x) kopii xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 uzavřených mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxxx přijmout;

a

b) xxxxxxx xxxxxxxx o vypovězení xxxx změně těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Právní xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxx 17. července 1905, článku 24 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním ze xxx 1. xxxxxx 1954 xxx xxxxxx 13 Úmluvy o xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx xx dne 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx zaslány.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat informace x využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX x 97/66/XX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx Komisi informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. a) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 24

Přezkoumání

Nejpozději 1. xxxxxx 2004, a xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru zprávu x používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. c) x článku 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx oznamovacího systému.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem 31. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. listopadu 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Xx. věst. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vzala Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, která je xxxxxxx na straně 26 xxxx uvedeného Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Bruselská xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1967 o xxxxxx příslušnosti x x výkonu soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (Xx. věst. L 299, 13.12.1972, x. 32; xxxxx xxxxx, Xx. xxxx. C 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA

ŽÁDOST O XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxx:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Telefon:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Jméno:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Xxx [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Xxxxx:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx číslo:

3.2.3 Xxxx:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Xxx [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx číslo:

4.2.3 Země:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx [12]

5. ZPŮSOB XXXXXXXX

5.1 X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu

5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx(x) by xxx xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx(x) x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 xx

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Povaha xxxxxxxxxx

6.1.1 soudní

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 xxxxxxxxxx

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx nebo xxxxx stanovená v xxxxxxxxxx [13]

c) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 xxxxxxxx XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, NL, XX, XX, xxxx:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, NL, XX, XX, xxxx:

6.4 Počet xxxxxx:

7. KOPIE XXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 nařízení)

7.1 xxx (v xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

7.2 xx

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo xxxxxxx:

9. XXXXX VRÁCENÍ:

9.1 Xxxxxx zjevně spadá xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu

9.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek:

9.2.1 xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 ve xxxxxxxxx xx použit xxxxxxxxx xxxxx

9.2.3 obdržená xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

9.3 Xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx)

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

10.1 Jméno:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Xxxxxxx:

10.4 Fax [15]:

10.5 E-mail [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx příslušného přijímajícího xxxxxxxx:

11. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

12. DORUČENÍ

a) 12.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx

12.2.1.1 předána

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 jiné xxxxx

12.2.1.1.2.1 Xxxxx:

12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Místo a xxxxxxxx směrovací xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Vztah x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 na xxxxxx xxxxxxxx

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez xxxxxxxxx x přijetí

12.2.1.2.2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 od xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Jméno:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.3 jiný xxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 doručena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Adresát xxxxxxxxxx xxx (ústně) (xxxxxxx) informován o xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.

13. INFORMACE X XXXXXXX X ČL. 7 XXXX. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx odmítl písemnost xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

15. XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Xxxxx najít xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxx xxxx xx xxxxx stanovené x xxxx 6.2

15.4 Jiné (xxxxxx podrobnosti):

Písemnosti xxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

[1] Xx. věst. L 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[3] Xxxx xxxxxxx je volitelná.

[4] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[5] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[6] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[7] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[8] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[9] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[10] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[11] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[14] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[15] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[16] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.