Xxxxxxxx Komise 2003/27/XX
xx xxx 3. xxxxx 2003,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 96/96/XX xx xxx 20. prosince 1996 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/11/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx-xxxx xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxx x norem xxx xxxxxx paliva pro xxx 2000 a xxx další xxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxx kvality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx silničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xx klíčový xxxxxx, xxxxxx silniční provoz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 96/96/ES xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technických prohlídkách x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x vozidel poháněných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ještě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx x Mezinárodního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx se sešla x xxxxxxx roku 2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/30/XX xx xxx 6. června 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných ve Xxxxxxxxxxxx [3] s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se celkově xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxx v praxi xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx udržována: současné xxxxx hodnoty tedy xxxxxx tak xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxxxx emise x xxxxxx jsou xxxxxxx o 50 % xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx II xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx De Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 48, 17.2.2001, x. 20.
[3] Xx. věst. X 203, 10.8.2000, x. 1.
XXXXXXX
X xxxx 7.10 xxxxxxx XX směrnice 96/96/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx 92/6/XXX překročit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx."
X xxxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/XX xx bod 8.2 nahrazuje xxxxx:
"8.2 Xxxxx x xxxxxx
8.2.1 Xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxx nejsou emise x výfuku xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokročilým xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízený xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx úplný a xx vyhovujícím stavu x xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. vizuální kontrola xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx namontovaného xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx x xxx xxxxxx xxxxx netěsnosti.
Po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx motoru (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx XX ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
x) x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx provozu x xxxxxx xxx dne, xx něhož členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: XX - 4,5 % objemových,
ii) u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poprvé xx xxxxxxx po 1. xxxxx 1986: XX - 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx x výfuku xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízený xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem zkontrolovat, xx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx x něm xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx každého systému x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx x xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx účinnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4 nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxxxx se xxxxx stabilizuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xx výfukových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx x dispozici, xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxx:
Xxxxxxxxx přípustné množství XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % obj. x u xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxx X tabulky xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/EHS, xx xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX [2] xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx 0,3 % xxx. Jestliže odpovídající xxxxxx xx xxxxxxxx 70/220/XXX, ve znění xxxxxxxx 98/69/XX, xxxx xxxxx, vztahují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx po 1. xxxxxxxx 2002.
xx) Xxxxxx při vysokých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2000 xxx.−1:
Xxxxx XX: maximálně 0,3 % xxx. x x vozidel, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx X xxxxxxx xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I xxxxxxxx 70/220/XXX, ve xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX [3] xxxx xx znění xxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO xxxxxxxxx 0,2 % xxx. Xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xx xxxxxxxx 70/220/XXX, xx xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX, není xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidla registrovaná xxxx uvedená poprvé xx provozu xx 1. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx: 1 ± 0,03, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) X xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OBD) xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS (xx xxxxx směrnice 98/69/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkci systému xxx regulaci emisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údaje xx zařízení OBD x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.
8.2.2 Xxxxxxxx vozidla xx vznětovými xxxxxx x motorovou naftou xxxx palivem
a) Měření xxxxxxx výfukového plynu xxx xxxxx akceleraci (xxx zatížení, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných otáček) x řadicí pákou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx vozidla
1. Xxxxxxx se mohou xxxxxxx xxx stabilizace, xxxxxxx z bezpečnostních xxxxxx by se xxxx ověřit, xx xx xxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx mechanickém stavu.
2. X xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxx. x) bodu 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx požadavků:
i) Motor xxxx xxx plnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx měřená xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oleje xxxx xxx xxxxxxx 80 °X, xxxx musí xxx běžnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, nebo teplota xxxxx motoru měřená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx teplota xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x činnosti chladicího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx třemi cykly xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx způsobem.
c) Xxxxxx xxxxxxx
1. Vizuální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx a ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xx x něm xxxxxx žádné xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx přeplňovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otáčky. X xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 sekund xx xxxxxxxx pedálu xxxxxxxxxxxx.
3. Xx začátku xxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xxx pedál xxxxxxxxxxxx xxxx sešlápnut xxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxx kratší xxx xxxxx sekunda), xxxxx nenásilně, aby xxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxx xx vstřikovacího xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx motor dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodovkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxx není-li xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho uvolnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. U vozidel xxxxxxxxx 1 x 2 podle přílohy X by xxxx xxxx doba xxx xxxxxxx dvě sekundy.
d) Xxxxx hodnoty
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle směrnice Xxxx 72/306/XXX [4].
2. Xxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx rozhodnou, že xx xxxxxxx používat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx koncentrace překročit xxxxxx udanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx vznětové xxxxxx: 3,0 x−1,
- xxxxx hodnota 1,5 x−1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxx B tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX, xx znění xxxxxxxx 98/69/XX - (xxxxx xxxxxxxx vozidla - Euro 4),
x) xxxxx X1 tabulek x bodu 6.2.1 xxxxxxx I xxxxxxxx 88/77/XXX, xx xxxxx xxxxxxxx 1999/96/XX [5] - (xxxxx užitková xxxxxxx - Xxxx 4),
x) xxxxx X2 xxxxxxx x xxxx 6.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX, xx xxxxx směrnice 1999/96/ES [6] - (těžká xxxxxxxx vozidla - Xxxx 5),
x) xxxxx X xxxxxxx x xxxx 6.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX, xx znění směrnice 1999/96/XX [7] - (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - XXX) xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, ve znění xxxxxxxx 98/69/ES, nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX, xx znění xxxxxxxx 1999/96/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxx druhu, než xxxxxx bylo xxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx odpovídající soulad x xxxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I směrnice 70/220/XXX, xx znění xxxxxxxx 98/69/XX, nebo x xxxxx 6.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX, ve xxxxx xxxxxxxx 1999/96/ES, není xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxx xx xxxxxxx po 1. xxxxxxxx 2008.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxx do provozu xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx průměr z xxxxxxx tří xxxxxxxxxx xxxxx volné akcelerace xxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx bez uvažování xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx střední hodnoty xxxxxxxxx hodnot, xxxx xx zjistí jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtu, xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxx zbytečnému xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 písm. x) xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx nevyhovující xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) uvedených x xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxxxxx 2 xx ii). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx od bodu 8.2.2 písm. d) xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx měřené xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx méně xxx xxxxx cyklech xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x bodu 8.2.2 písm. b) xxxxxxx 2 xx xx).
8.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se zkoušejí xxxxxxxxx, které umožňují xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodrženy mezní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
8.2.4 Xxxxx xx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxx pro tento xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Neprodleně x xxx informují Xxxxxx, x ta x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 76, 9.3.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1.
[4] Xx. věst. L 190, 20.8.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. L 44, 16.2.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. L 44, 16.2.2000, s. 1.