Plné znění - 31993L0081

Xxxxxxxx Xxxxxx 93/81/EHS

ze xxx 29. xxxx 1993,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxx Rady 70/156/XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 92/53/XXX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 xxxxxxxx se xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [3], xx xxxxx směrnice 91/542/XXX [4], xxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX poskytuje xxxxxxxx státům xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxx";

xxxxxxxx x tomu, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel se xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx 1993 xxxxx x 13 % xx srovnání x xxxxxxxxx vozidly x xxxx 1992; xx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 25 %;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenost ukázala, xx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xx trhu Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx směrnice 88/77/XXX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx předchozího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1993;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx XXX xxxx X, x výrobci xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxx by museli xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx břemeno x x xxxx, xxx xx trh Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxx ohrozilo jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x budoucnosti xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxxx pozměnit xxxxxxxx 70/156/XXX rozšířením xxxxxxx xxx vozidla x "xxxxxxxxxx xxxxx" xxx, xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx vozidla xxxxxxxxx M1;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxx překročit 10 % vozidel xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx úpravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx nalezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavěných xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vliv xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx sérií" xxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxx problém xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 x x tomuto xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vhodné návrhy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx XXX části X xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx slova: "Xxx xxxxxxxxx X₁,".

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 29. září 1993.

Xx Xxxxxx

XXXXXX BANGEMANN

místopředseda

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1.

[3] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33.

[4] Xx. xxxx. X 295, 25.10.1991, x. 1.