Xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, konstrukčních xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků vozidel xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/115/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx ochranu cestujících xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx požadují u xxxxx dopředu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx X2 a X3 (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro městský xxxxxx x xxx xxxxxxx cestující) xxxxxxxxx xxxxxx pásy xxxx 1 s navíječem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [5];
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy xx xxxxxxxxx M2 x X3 závisí xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/408/XXX [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/XXX [8], x pevnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x kotevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [9], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX [10], o vnitřním xxxxxxxx motorových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxx vozidel určených xxx xxxxxxx cestující xx xxxxxxxxx směřujících xxxxxxx nebo xxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxx "x xxxxxxx I" nahrazují xxxxx "v xxxxxxx XX xxxxx X".
3. X xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX se slova "x přílohách I, XXX x XX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x maximální hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x maximální hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M členské xxxxx:
- považují prohlášení x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 76/115/XXX ve xxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
|
XXXXXXX I: |
Definice, žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx kotevních xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požadavky xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx" |
|
2. Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
- Xx xxx 1.14 xx xxxxxx nový bod, xxxxx zní:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xx, ležícími xxxxxxxxxx x H-bodu x xxxxxxxxxxxx rotací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístroje xxxxx popisu x xxxxxxx II xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx polohy. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxxxxx vozidla."
- Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uveden x dodatku 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 se zrušují.
- Xxx 3 se xxxxxxxxx tímto:
"3. EHS xxxxxxxxx typu
3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu je x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/EHS. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx."
- V xxxx 4.1 xx xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX".
- Bod 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx kategorií X x X (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3 konstruovaných pro xxxxxxx provoz a xxx xxxxxxx cestující) xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx splňujícími xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Xxx 4.3.2 se nahrazuje xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 xx xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx xxxxx).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který zní:
"4.3.7 Xxxxx místo k xxxxxx označené xxxxxxx 
xxxx mít xxx kotevní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxx xx sedadlo xxxx xxxx xxxx vozidla, xxxxx vyhovuje xxxx 3.5 xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, xxxx
- xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vozidla xxxx xx nemůže xxxxxx do xxxx xxxxxxx xx pohybu xxxxxxx, xxxx
- části xxxxxxx v uvedené xxxx vyhovují požadavkům xx xxxxxxxxxx energie xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX;&xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx úchyty."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx jako bod 4.3.8.
- X bodu 4.3.8 se první xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx jen ve xxxxxxxx vozidle x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:
"4.3.9 X horního podlaží xxxxxxxxxxxxxx vozidla se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx použijí i xx xxxxxx vnější xxxxx x xxxxxx.
4.3.10 X xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx na xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxx x xxxx xxxx uvedena xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx ve vozidlech xxxxxxxxx X2 a X3 musí xxx xxxx α1 x α2 velikost 45 xx 90° xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Zkoušky xxxxx xxx omezeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx kotevní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx namontovány xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx označují xxxx xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ukotvení mohlo xxxxxxx porušení, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sil."
- Xxx 5.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Musí se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru, xxxxx xxxxxxxx poloze xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx vodorovnou xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 x 5.4.5.2 xx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx na přílohu XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx dvacetinásobku hmotnosti xxxxxxx sedadla.
U xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X2 musí xxxx xxxx odpovídat desetinásobku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 a X3 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 6,6násobku xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla."
- Xx xxx 5.4.5.2 se xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx silami xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 xxxx 5.4.3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx X3 xxxx X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.5.4 Jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jednom nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 t a X3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxxx 74/408/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx xxx 7 xx označuje xxxx xxx 8 x vkládá se xxxx bod, který xxx:
"7. Xxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx typu schváleného xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx se xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, které xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Minimální počet xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 nebo 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 t |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
M2 &xxx; X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, N2 &xxx; X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
2: xxx dolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx X, xxxx, xxxx xx požaduje xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx3, Xx4x nebo Xx4Xx.
3: xxx xxxxx xxxxxx x jeden xxxxx úchyt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx typu X, xxxx, xxxx xx xxxxxxxx příloha XX xxxxxxxx 77/541/EHS, xxxx Xx, Xx4x xxxx Xx4Xx.
Ø vztahuje se x bodu 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx na kraji xxxxxx).
*: vztahuje se x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxx).
#: vztahuje xx x xxxx 4.3.5 a 4.3.6 (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úchyty).
xxxxxxxx se x xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx se x xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro horní xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Umístění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – pouze xxxxxxxxx xx úhly
|
Sedadlo |
M1 |
Jiná než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
xx straně xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
na xxxx xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
konstantní úhel |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
lavicové xxxxxxx – na xxxxxx spony (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx s úhlem xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
||
Xxxxxxxx:
#: xxxxxx x xxxxxxx.
*: xx-xx xxxx konstantní, xxx xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx ve xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx se xxx xxxx dodatky, které xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx dokument x. …
Xxxxx přílohy X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] týkající xx EHS xxxxxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/XXX), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se soupisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx být xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výkonu.
|
0. |
OBECNĚ |
|||
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|||
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx název (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x: |
|||
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx výrobce: |
|||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (závodů): |
|||
|
1. |
Obecné konstrukční xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx a uspořádání: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Místa x&xxxx;xxxxxx xxxxxx k užití xxx stojícím xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.3 |
Xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x xxxxxx ukotvení: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
systému xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxx-xx součástí xxxxxxxxxx sedadla: |
|||
|
9.10.3.6 |
Konstrukční xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
|||
|
9.10.3.7.1 |
sedadla xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.13 |
Xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
|
9.13.1 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kotevních xxxxxx, xxxxxx X-xxxx: |
|||
|
9.13.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pasů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx o použitém xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx xxxx [2] xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxxx xxx montáž xx xxxxxxx úchyty, xxxxxxx xx xxxxxxx vybaveno: |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx konstrukci sedadla |
|||
|
První xxxx sedadel |
Pravé xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Střední xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx zvláštního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx úchyt xxxxxxx xx xxxxxx xxxx sedadla xxxx xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
Xxxxx: |
||||
|
Xxxx: |
||||
# Tabulku xx podle potřeby xxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla xxxx xxx xxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x písmenné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxx, které xxxx užity v příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx typu (typů).
Dodatek 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´297 mm)]
CERTIFIKÁT XXX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx orgánu |
Sdělení xxxxxxxx xx:
- schválení typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx schválení typu [1]
Xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx směrnice 76/115/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX I
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|
0.2 |
Typ a xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatném xxxxxxxxxx celku [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Xxxxx x adresa xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx značky EHS xxxxxxxxx typu: |
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
XXXX XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: |
|
4. |
Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx poznámky (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx se škrtněte.
[2] Xxxxx způsob xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důležité xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatného technického xxxxx, kterých xx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X ke xxxxxxxx 70/156/EHS.
Doplněk x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x. …
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx pozměněné směrnicí…/…/EHS
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx kotevních xxxxxx x určených xxxxxxxxxxxxxx pásů [1] |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx vozidla |
Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx sedadel |
Pravé xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá řada xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (úchyty) |
||||
# Xxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami sedadel, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla více xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Užijte značek xxxxx přílohy III xxxxxxxx 77/541/XXX body 1.1.3 x 1.1.4. X pásů X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx typu.
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XX a její xxxxxx xx nahrazuje xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Příloha XX xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XXX.