Směrnice Xxxxxx 96/38/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxx úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], a zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx směřujících sedadel xx xxxxxxxxx kategorií X2 x X3 (x výjimkou vozidel xxxxxxxxxxxxxx pro městský xxxxxx x pro xxxxxxx cestující) minimálně xxxxxx xxxx xxxx 1 x navíječem, xxx požaduje xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [5];
vzhledem x xxxx, xx xxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xx vozidlech X2 x X3 závisí xx přizpůsobení technickému xxxxxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/XXX [8], o pevnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx odkazuje xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 78/632/EHS [10], o vnitřním xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo dozadu."
2. X článku 2 xx slova "x xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
3. X článcích 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX xx slova "x xxxxxxxxx I, XXX x IV" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů:
- odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx kategorie X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx ostatní vozidla xxxxxxx xxxxx:
- nesmějí xxx udělit XXX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů, xxxxx xxxx úchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx znění této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxx:
- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS za xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doprovázeno prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. června 1996.
Za Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx seznam příloh:
"SEZNAM XXXXXX
|
XXXXXXX I: |
Definice, žádost x XXX schválení xxxx, XXX schválení xxxx, požadavky, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požadavky xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX III: |
Napínací xxxxxxxxx" |
|
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
- Xx xxx 1.14 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx měřicího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxxx xx umístí xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx nahrazuje tímto:
"2.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uveden x dodatku 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXX xxxxxxxxx typu
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx se XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xx x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx podle přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx přidělit totéž xxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx."
- V xxxx 4.1 xx xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "příloha XX".
- Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X x N (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 konstruovaných pro xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx úchytů bezpečnostních xxxx xxx každé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxx je stanoven x dodatku 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 xx xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (jen x německém znění).
- Xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx značkou 
musí mít xxx kotevní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx ním xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx 3.5 xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX, nebo
- xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx část xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx do této xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX;&xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx dva xxxxxxx xxxxxx."
- Dosavadní xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx xxxx bod 4.3.8.
- X xxxx 4.3.8 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx sedadla nebo xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která se xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, se xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"4.3.9 X xxxxxxx podlaží xxxxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx přední xxxxxx xxxxx k xxxxxx.
4.3.10 X xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx polohy, se xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxxxx xx silnici. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx uvedena xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxx mít xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° xxx xxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxx."
- Vkládá se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sedadla nebo xxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx kotevní úchyty xxxx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx namontovány xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx sedadel x xxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx nebo skupiny xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx body 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx označují xxxx xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Bod 5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sedadel xx xxxxxxxx současně. Xxxxx xxxx však xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx uskutečnit doplňující xxxxxxx s nesymetrickým xxxxxxxxx xxx."
- Xxx 5.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Xxxx se xxxxxxx tažnou silou xx směru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx xxxxxxxxxx rovinou, x rovině xxxxxxxxxx xx střední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 a 5.4.5.2 xx xxxxx na xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx uvedené x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla.
U xxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X2 xxxx tato xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x X3 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 5.4.5.2 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.4.6 Zkouška x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Kotevní xxxxxx xx zkoušejí silami xxxxxxxxxxxx x bodech 5.4.1, 5.4.2 xxxx 5.4.3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx X3 nebo X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx síla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dotyčnému místu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.5.4 Xxxx xxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 xxx 3,5 x x X3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx musí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx 4."
- Bod 6.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Opatření x xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Dosavadní xxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 8 x xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxx xxxx x změny schválení xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, které xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx vozidla |
Místa x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx k sedění xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 t |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
M2 & X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 nebo 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, X2 &xxx; X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Vysvětlivky xx xxxxxxx:
2: xxx dolní xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XV směrnice 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx3, Xx4x nebo Xx4Xx.
3: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx úchyt, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx A, xxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, typu Xx, Xx4x xxxx Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx na kraji xxxxxx).
*: vztahuje xx x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxx sklo mimo xxxxxxxx xxxx).
#: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.5 x 4.3.6 (xx exponovaných xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx).
xxxxxxxx se x xxxx 4.3.7 (jsou xxxxxxxxx xxx úchyty, xxxxx xx xx xxxxxxx zóně xxx xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx se x xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vozidla).
Dodatek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů – xxxxx požadavky xx xxxx
|
Xxxxxxx |
X1 |
Xxxx než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
na xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
na jiné xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
xxxxxxxxxx xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – na xxxxxx spony (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxx straně, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
seřiditelné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx kotevní xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xx úhly xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx. |
||
Xxxxxxxx:
#: xxxxxx x xxxxxxx.
*: je-li xxxx konstantní, xxx xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. …
Podle xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] xxxxxxxx xx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx být kresleny xx vhodném měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx podrobné, xxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|||
|
0.2 |
Xxx a xxxxxxxx název (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, je-li xx xxxxxxx xxxxxxxx (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx c: |
|||
|
0.5 |
Jméno a xxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla |
|||
|
1.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x uspořádání: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Místa x&xxxx;xxxxxx určená x&xxxx;xxxxx xxx stojícím xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.3 |
Xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jsou-li součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
9.10.3.7.1 |
xxxxxxx řidiče: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
ostatních xxxx k sedění: |
|||
|
9.13 |
Kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů |
|||
|
9.13.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx karoserie x&xxxx;xxxxx x poloze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů, xxxxxx R-bodů: |
|||
|
9.13.2 |
Výkresy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx typů [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx úchyty, xxxxxxx xx vozidlo xxxxxxxx: |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx karoserii xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx kotevní úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx kotevní úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá xxxx xxxxxxx # |
Pravé xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní úchyt |
||||
|
Střední xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx energie: |
|||
|
Datum: |
||||
|
Spis: |
||||
# Tabulku xx podle xxxxxxx xxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx pokud jsou x&xxxx;xxxxx vozidla xxxx xxx tři xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x písmenné xxxxxxxx xxxxxxxx k bodům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx užity x&xxxx;xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/EHS body 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx formát: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx týkající xx:
- schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
Xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx název (xxxxx): |
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Jméno x adresa xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx značky EHS xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): |
ČÁST XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: |
|
4. |
Číslo xxxxxxxxxx protokolu: |
|
5. |
Případné poznámky (xxx doplněk) |
|
6. |
Místo: |
|
7. |
Datum: |
|
8. |
Podpis: |
|
9. |
Přiložen je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx požádání. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx způsob označení xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx důležité xxx popis xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx samostatného technického xxxxx, xxxxxxx se xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxx X xx xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx k certifikátu XXX schválení typu x. …
Týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx…/…/XXX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx konstrukci xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
# Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx vozidla více xxx 3 sedadla.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Užijte xxxxxx xxxxx přílohy III xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 a 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx XX xx zrušuje.
4. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Příloha IV xx označuje jako xxxxxxx XXX.