Plné znění - 31998L0014

Xxxxxxxx Xxxxxx 98/14/ES

ze xxx 6. xxxxx 1998,

xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxx 97/27/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 92/53/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992, kterou xx xxxx xxxxxxxx 70/156/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 92/53/XXX xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994, navrhla xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx provozu v xxxxxxxxx státech;

vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxx 9 směrnice 70/156/XXX xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX) xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx rovnocenností změnit x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisy x směrnicemi;

vzhledem k xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx článek 10 xxxxxxxx 70/156/XXX, aby xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návod xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání x výkladu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 70/156/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X článku 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx přiložena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx použitelné xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx."

2. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:

x) x písmenu c) xx slova "odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV nebo XX";

x) x xxxxxxx x) xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxxx XI";

c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

"Při schvalování xxxx vozidla podle xxxxxxx XI xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxx. x), xxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající zvláštní xxxxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odchylky x certifikátu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII.

Jestliže xxxxx x dokumentaci xxxxxxx, které se xxxxxxxx k písmenům x), b), x) x x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."

3. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx uváděných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx.

3. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx změní xxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; za splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx považuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxx x podrobným xxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednocené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx upraven x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx) xxx, xxx uváděl xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx vydání sjednocené x xxxxxxxxxxxxx verze.

Byl-li xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxx) nebo se xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx"; x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxx schvalovací dokumentace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x prvním, xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx vydá, xxxxx xxxxx nové xxxxxxx xxxx ověření proběhnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx změní xxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx revidované stránce xxxxxxxx vyznačí xxxxxx xxxxx a datum xxxxxx xxxxxx vydání; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vydání sjednocené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxx každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx schvalovací dokumentace (xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxx) xxx, xxx xxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx přezkoušení xxxx xxx-xx změněn xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, od xxxxxxx xx zakázáno xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx"; x xxxxxxxxxxx xxxxx příslušného členského xxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx číslem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vydání.

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx změna schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, informuje o xxx výrobce x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vydá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx schvalovacím orgánům xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx typu vozidla xxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozbývají platnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxx I xxxxxxx XX byla včleněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx schválení xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x uvedením xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx certifikátem xxxxxxxxx typu.

6. U xxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx změna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.";

4. V xx. 6 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx padělání. Z xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx označením xxxxxxx."

5. Ustanovení xx. 8 xxxx. 2 xx xxxx takto:

a) xxxxxxx b) se xxxx xxxxx:

x) x xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx";

xx) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxx xxxx xxx bod 1 xxxxxx na xxxxx nebo xxxx xxxx dané kategorie, xxxx xxxxxxx podat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx technické xxxx xxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx, xxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, kterého xx uvádění xx xxxxxxx takového xxxx xxxx, zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu XXX část X.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimek.";

b) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešením xxxx koncepcím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxxx omezenou xx xxx vlastní xxxxx; xx jednoho xxxxxx xx takového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komisi. Současně xxxx Xxxxxx xxxxxx x oprávnění udělit xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice. Tato xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- důvody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vozidlu, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx více odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx ochrany bezpečnosti x životního prostředí, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx požadavky xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic,

- xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předloží xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx dokumentaci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13, zda členskému xxxxx povolí nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx schválení xxxx x návrh xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx jazyce nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x původním xxxxxx xxxx xxxxxxxx předpoklad x tomu, aby xxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se žádost xxxxxxxxx, může členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx. V xxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx platnosti (xxxx. na xxxx xxxxxxx). V žádném xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 36 xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xx potřebnou xxxx, xxxx. x xxxx, xxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx konstrukčních částech. Xxxxx postup zahrne xxxxxxxxx xxxxxxxxx odkazů xx xxxxxxx xxxx xx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu.

Pokud xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto písmene xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu."

6. X xx. 10 xxxx. 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxxxx X x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

7. V xxxxxx 13 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"5. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx některé xxxxxxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx."

8. Přílohy xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx použijí předpisy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 1998. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x 18 měsíců xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vícestupňovém schválení xxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která byla xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx 12 xxxxxxxx ode xxx stanoveného v xxxxxxxx 3 xxx xxxxx xxxxxxx x xx 18 měsících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx vzoru uvedenému x xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx této směrnice.

5. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidel, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxx vozidla xxxxxxxxx X₁ xx spalovacím xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx změny příloh xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xx xxxxxxx kategorie X₁ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx kategorie xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx schvalování typu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [4].

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle přílohy XX xx xxx xxxx dnů xxxxxxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx X₁.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x samostatným xxxxxxxxxx celkům vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

7. Xx 31. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxx xxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1999 xxx vozidla dokončená xx vícestupňovém schválení xxxx a do xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XI xx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx 1. xxxxxx 1998 x případě vozidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx, prodávat nebo xxxxxx xx provozu xxxx 1. xxxxxx 1996 x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx 1. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx schválení typu xxxx přede dny xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx 6 x 7 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 6 x 7, xxxxx neplatí xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx x zdanění xxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx registrace x xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódovacího systému. Xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dělit xxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxxxxxx dokumentaci xxxx xx xxxxx xx z této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx byl xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxx xxxx.

10. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx X₁, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx XX xx vícestupňovém schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx certifikátů schválení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxx nedokončeného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx vozidlu xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo nedokončené xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx X₁ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

11. X xxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx kteréhokoli x xxxx ustanovení zvláštní xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x prvního uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických celků.

12. Xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxx xxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 5" x xxxx. 1 xxxxx odrážky, xx xxxxxxxx na vozidla xxxxxxxxx X₁ xx xxxxxxxxxx motorem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxx.

13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dobu 12 xxxxxx ode dne xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schvalování xxxx xx xxxxxxxxx ohledem, xxxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxx dopad xx malé x xxxxxxx xxxxxxx zapojené xx vícestupňové xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu.

2. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 vypracuje Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx X přílohy XX směrnice 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zjednodušení těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 6. února 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 233, 25.8.1998, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.

XXXXXXX

Xxx xxxxxxxx Komise 2001/116/XX, Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.