Xxxxxxxx Komise 98/14/XX
xx xxx 6. xxxxx 1998,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 97/27/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 92/53/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 70/156/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x zejména na xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 92/53/EHS xxxxxx Komisi, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994, navrhla xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že podle xxxxxx 9 směrnice 70/156/XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) xxxxxxxxx v části XX xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi; xx je třeba xxxxxxxxxxxx přílohu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zachována průhlednost xxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxxxxx, xx byla xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxx x příloze X k zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, konstrukčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se schváleným xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxx harmonizovány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx x výkladu;
vzhledem k xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X žádosti xxxx být přiložena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx XXX, a xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxx x přílohou XX nebo XX. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx do xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx c) xx slova "odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX nebo XX";
x) x písmenu x) xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx zvláštní směrnicí" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx IV xxxx XI";
c) xxxxxxxx xx nové pododstavce, xxxxx znějí:
"Při schvalování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XI nebo xxxxx čl. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x), kdy xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, je třeba x certifikátu schválení xxxx zaznamenat xxxx xxxxxxx jeho platnosti x udělené xxxxxxxx x certifikátu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x), x), x) x d), xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxx."
3. Článek 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxx schválení typu xxxxxxx
1. Členský xxxx, xxxxx udělí schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx údajů uváděných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx státu, který xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx.
3. Pokud xx x případě schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku změní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx splnění xxxxxx požadavku xx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxx x podrobným xxxxxxx xxxxx.
Xxx každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx verze xxxx xxx současně xxxxxxx x xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx) xxx, xxx xxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx x aktualizované xxxxx.
Xxx-xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx jeho xxxxxx) xxxx se xxx dne xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xx tato xxxxx xx "xxxxxxxxx"; x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx revidovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx vydání.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxx xxxx nová xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proběhnou x vyhovujícími xxxxxxxx.
4. Xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného členského xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace spolu x xxxxxxxxx popisem xxxxx.
Xxx každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a aktualizované xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo datum xxxxxx sjednocené x xxxxxxxxxxxxx verze.
Je-li xxxxx xxxx potřebné jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxx jakýkoli xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (s xxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxx pokud se xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice použitelné xx xxx, xx xxxxxxx xx zakázáno xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx změna xx "xxxxxxxxx"; x schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, informuje x xxx výrobce x xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx, druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vykonání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx pozbude platnosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozbývají platnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxx I přílohy XX xxxx včleněna xxxx zvláštní směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx s uvedením xxxx nebo identifikačního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx certifikátem xxxxxxxxx xxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx změna požadavků xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx netýká, xx xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx.";
4. X xx. 6 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx x shodě xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx tištěno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vodotiskem x identifikačním xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxx takto:
i) v xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx "početních";
ii) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xxxx být xxx 1 xxxxxx na xxxxx nebo více xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobce xxxxx xxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Žádost xxxx uvádět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx a xxxx počet xxxxx xxxxxx xxxx vozidla xxxxxx x registraci xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx dodržoval přílohu XXX xxxx X.
Xxxxxxx xxxxx sdělí každý xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimek.";
b) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
X tomto případě xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x platností omezenou xx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxx, xxxx xxxxxxx technická xxxxxx nebo koncepce xxxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku ve xxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx opatření,
- popis xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx je zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Komise rozhodne xxxxxxxx podle xxxxxx 13, xxx členskému xxxxx povolí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx žádost x xxxxxxx schválení xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podle článku 13.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx. V tom xxxxxxx musí rozhodnutí xxxx xxxxxxxx případná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxx xxxxxxx). V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx platnosti schválení xxxx xxxxxx xxx 36 xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxx, xx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx písmene, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přemění xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxx schválení typu x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxx. x xxxx, xxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zahrne xxxxxxxxx veškerých xxxxxx xx omezení xxxx xx odchylky x xxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx schválení typu.
Pokud xxxxxx přijata opatření xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx směrnic, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxxx písmene xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
6. X xx. 10 xxxx. 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx na postupy xxxxxxxxx v bodech 2 a 3 xxxxxxx X x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
7. X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"5. Xxxxxx-xx Xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx."
8. Přílohy xx xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 1998. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nové xxxx vozidel xx 1. října 1998. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x shodě xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xxxxx dni xxx xxxxx xxxxxxx x 18 měsíců xxx xxxxxxx dokončená xx vícestupňovém xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx udělena. Xx 12 měsících xxx xxx stanoveného x xxxxxxxx 3 pro xxxxx vozidla x xx 18 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xx xx týče xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx směrnici pouze xxx vozidla kategorie X1 se spalovacím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xx xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx kategorie xxxxxxx. Mezitím xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií vozidel xxxxxxx článek 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [4].
6. Členské státy xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xx znění xxxx směrnice pouze xx xxxxxx výrobce xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx přílohy XX xx dne xxxx dnů xxxxxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx X1.
Xxxxxxx udělují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x samostatným xxxxxxxxxx celkům vnitrostátní xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx jejich registraci, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. Xx 31. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxx xxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx schválení xxxx x do xxx uvedených x xxxxxxxx 6 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx nepoužije čl. 7 odst. 1 x 2 směrnice 70/156/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, konstrukční části x samostatné technické xxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx 1. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6, ani na xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxx povolil xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1. lednem 1998 v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
8. Schválení xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 x která xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x platnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 a 7, xxxxx neplatí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx x členských státech xxxxxxx harmonizovány xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódovacího systému. Xxx tento xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx III xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx informace, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, výslovně uvedeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduchým xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx také xxxxxxxxx, xxx x prohlášení x xxxxx xxx xxxxxx vnitrostátní číselný xxx xxxx xxxx.
10. Xxxxx nebude xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx X1, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx vícestupňovém xxxxxxxxx xxxx udělovat schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxx nedokončeného xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx příloha XI xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx X1 xxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XV.
11. X výhradou xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xx kteréhokoli z xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provozu vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), x výjimkou xxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 5" x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx platné xxxxxxxxxx x xxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dobu 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Článek 3
1. Na xxxxxxx užitečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dopad xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 31. prosince 2000 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 70/156/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 6. xxxxx 1998.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 233, 25.8.1998, x. 1.
[3] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.
PŘÍLOHA
Viz směrnice Komise 2001/116/XX, Úř. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.