Směrnice Xxxxxx 1999/55/ES
ze xxx 1. června 1999,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX týkající xx ochranných konstrukcí xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 77/536/EHS xx xxx 28. června 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chránících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx sedadlem x xxxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx převrácení je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx 3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX) xxx xxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dynamické zkoušky);
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxx x souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 členské xxxxx
- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2000. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. června 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I, XX X XXX směrnice 77/536/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V příloze X xxxx 2.2 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"— xxx traktory x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx metodu xxxxx xxxxxx X xxxxxxx III."
2. V xxxxxxx II xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. se xxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) xx xxxxx ráz provede x podélném směru xx xxxxx xx xxxxx ochranné konstrukce, xxx působí xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ráz xxxxxxx na okraj xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ráz xx xxxxx z xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zkouška xxxxxx na tu xxxx xxxxxxxx konstrukce, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Oddíl X xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1.3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) je xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx traktoru x xxxxxxx, která xx na xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzdáleným od xxxx vztažných xxxx xxxxxxx.";
x) vkládají xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11. X xxxxxxx xxxxxxxx s otočným xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) je chráněný xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
2.2.12. X případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadly, xx xxx zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proniknout.
2.2.13. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx navrženo xxxx xxxxxxxxx sedadlo, xxxxxxx xx výpočtem, zda xx chráněný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xx provést xxxx xxxxxxx."