Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 24. xxxxxx 1980
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx traktory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx a výstup) x xxxxx a xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx aby bylo xxxxx použít x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů [4] xx xxxxx xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxx funkcí je xxxxxxx tažnou xxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, tlačení, nesení xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, strojů nebo xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladu x osob.
2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nápravy, maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x do 25 xx/x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hnacích xxxxxx xxxxxxx 1150 xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx),
- xxxxx x xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 24. xxxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 17.
XXXXXXX X
X. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Pracovním xxxxxxxxx" xx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxx xx řidiči xxxxxxxx x dispozici, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx naprosto bezpečně xxxxx potřebnými xxxxxxx xxxxxxx traktor.
"Vztažným xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
"Xxxxxxxx rovinou" se xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla.
I.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nejméně 900 xx xx xxxxx xx 400 xx xx 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 450 xx směrem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx obrázky 2 x 3).
X.3 Xxxxxxxx x příslušenství vozidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.4 Xxx všech polohách xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 xx xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
X.5 Xxxxx xxxxx kabiny xx xxxx xx xxxxx xx 300 xx do 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx sedadla nacházet xxxxxxxxx 150 xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx 2 x 3).
Tato xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 300 xx na obě xxxxxx xx vztažné xxxxxx sedadla (xxx xxxxxxx 3).
I.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí xxxxx xxxx xxx 150 X, považuje se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ovládači 50 xx, x xx-xx xxxx xxxx xx 80 X do 150 N, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 xx. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 80 N, xxxx xxxxxxxxxx xxxx ovládači xxxxxxxxxx (xxx obrázek 3).
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxx xx xxx dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx vztažného bodu xxxxxxx méně xxx 1050 mm v xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx procházející xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x vztažné rovině (xxx xxxxxxx 2).
XX. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x výstup)
II.1 Xxxxxxxx xxx vstup x výstup musí xxx xxxxx používat xxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx kol.
II.2 Xx přístupech x xxxxxxx řidiče x x xxxxxxxx spolujezdců xx nesmějí nacházet xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxx. X xxxxxxx překážky, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pedálu, xxxx xxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx instalací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x příčky xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxx hloubka: nejméně 150 xx,
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 250 xx, (Xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 150 xx.) |
světlá xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 120 xx,
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvou xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 mm (xxx xxxxxxx 4).
II.4 Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobě, která xxxxxxx xxxxxxx. Svislé xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx následujícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx pokud xxxxx xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx stupátko nesmí xxx výše xxx 550 xx nad xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x zhotoveny xxxxxxx xxxxxxxx, aby na xxxx xxxx neklouzaly.
III. Xxxxx, okna a xxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx, xxxxxxx se ovládají xxxxx x okna, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nevytvářela xxxxxxxxx xxx řidiče x nepřekážela xx xxx xxxxxx.
XXX.2 Úhel xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vstup a xxxxxx bez xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx okna musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx mají za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dveře xx xxxxx xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx dva východy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx "stěna" může xxxxxxxxx strop). Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx x střešní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx učiněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx nebezpečné.
Nouzové xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osou 440 xx a xxxxxx xxxx 640 mm.
XXXXXXX II
