Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 24. xxxxxx 1980
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx musí traktory xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx) x xxxxx a xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech liší; xx xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX ze dne 4. března 1974 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x lesnických traktorů [4] xx xxxxx xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo pásy, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x které je xxxxxxx konstruováno k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nejméně xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 km/h do 25 xx/x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hnacích xxxxxx nejméně 1150 xx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx nebo užívání xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx řidiče (xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxx),
- xxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Formica
[1] Úř. věst. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
XXXXXXX I
I. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Xxxxxxxxx prostorem" xx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxx pevnými xxxxxx konstrukce, xxxxx xx xxxxxx traktoru x dispozici, xxx xxxx ze svého xxxxxxx naprosto bezpečně xxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
"Xxxxxxxx rovinou" xx xxxxxx xxxxxx, která xx rovnoběžná se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx prostor xxxx xxx šířku xxxxxxx 900 xx xx xxxxx xx 400 xx xx 900 xx nad xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx nejméně 450 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu (xxx xxxxxxx 2 x 3).
I.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx překážet řidiči xxx řízení xxxxxxxx.
X.4 Xxx xxxxx polohách xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx volantu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx vzdálenost, měřená xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 mm xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
X.5 Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xx 300 xx xx 900 xx xxx vztažným xxxxx sedadla xxxxxxxx xxxxxxxxx 150 xx xx xxxxxxx rovinou, xxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x prochází xxxxxxxx xxxxx (xxx obrázky 2 x 3).
Xxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx 300 xx na xxx xxxxxx xx vztažné xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 3).
X.6 Ruční xxxxxxxx musí být xxxx xxxx x xxxx ostatním součástem xxxxxxxx rozmístěny takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí xxxxx xxxx xxx 150 X, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx, a je-li xxxx xxxx xx 80 N do 150 N, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 xx. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx síly než 80 N, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu xxxxxxx xxxx xxx 1050 mm x xxxxxxx, která xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx rovině (xxx xxxxxxx 2).
II. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x výstup)
II.1 Xxxxxxxx xxx xxxxx x výstup xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx příčky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx.
XX.2 Xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx řidiče x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx. X xxxxxxx překážky, xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx bezpečný xxxxxxx x sedadlu řidiče xxxxxxxx instalací schůdku xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Schůdky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a příčky xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxx hloubka: xxxxxxx 150 xx,
xxxxxx šířka: &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 250 mm, (Hodnoty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx dosáhnout co xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx 150 xx.) |
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 120 mm,
vzdálenost xxxx xxxxxxx xxxx schůdků: xxxxxxx 300 xx (xxx xxxxxxx 4).
II.4 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zjistitelná x xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx opouští. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx následujícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx možno xxxxxx.
XX.5 Všechna xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx musí být xxxxxxxx vhodnými xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx stupátko xxxxx xxx xxxx xxx 550 xx nad xxxxxxxx, xx-xx traktor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxx, okna x xxxxxxx východy
III.1 Zařízení, xxxxxxx xx ovládají xxxxx a xxxx, xxxx být konstruována x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řidiče x xxxxxxxxxxx mu xxx xxxxxx.
XXX.2 Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vstup a xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx okna xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx východů xxxx xxx na xxxx xxxxx kabiny (xxxxx "xxxxx" může xxxxxxxxx strop). Xxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx otevření zevnitř xxxxxx.
Xxxxx nouzových xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx nebezpečné.
Nouzové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 440 xx a xxxxxx xxxx 640 xx.
&xxxx;
PŘÍLOHA II
