Směrnice Rady
ze xxx 24. června 1980
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx traktory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxx vztahují xx pracovní prostor, xxxxxxx k xxxxx xxxxxx (zařízení xxx xxxxx x výstup) x xxxxx a xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xx znění xxxxxxxx 79/694/EHS [5],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Zemědělským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavené xxxx xxxx pásy, xxxxx má alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx přepravu nákladu x xxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx mají xxxxxxx xxx nápravy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 km/h xx 25 xx/x a xxxxxxxxx pevný nebo xxxxxxxxxxxx rozchod xxxxxxx xxxxxx nejméně 1150 xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx
- pracovního xxxxxxxx,
- přístupu x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxx),
- dveří x xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx od jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx sděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 17.
XXXXXXX I
I. PRACOVNÍ XXXXXXX
X.1 "Pracovním xxxxxxxxx" xx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici, xxx xxxx ze svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx bod xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X.
"Xxxxxxxx rovinou" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rovnoběžná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx šířku nejméně 900 xx xx xxxxx xx 400 xx xx 900 xx nad vztažným xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 450 xx xxxxxx dopředu xx xxxxxxxxx bodu (xxx obrázky 2 x 3).
I.3 Xxxxxxxx x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx překážet xxxxxx xxx xxxxxx traktoru.
I.4 Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx spodní xxxxxx volantu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 mm; xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, měřená xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 mm xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
I.5 Xxxxx xxxxx xxxxxx xx musí ve xxxxx xx 300 xx do 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx sedadla xxxxxxxx xxxxxxxxx 150 xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x prochází xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx 2 a 3).
Tato xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx 300 xx na xxx xxxxxx od vztažné xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 3).
X.6 Xxxxx xxxxxxxx musí být xxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx součástem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxxxx.
Xx-xx x ovládání xxxxxxxx zapotřebí xxxxx xxxx než 150 X, xxxxxxxx xx xx přiměřenou vzdálenost xxxx xxxxxxxx 50 xx, a je-li xxxx xxxx xx 80 N xx 150 X, postačuje xxxxxxxxxx mezi ovládači 25 xx. Je-li x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než 80 X, xxxx xxxxxxxxxx mezi ovládači xxxxxxxxxx (xxx obrázek 3).
Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx xxxxx stropu xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než 1050 xx v xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztažným xxxxx a kolmou x vztažné xxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
XX. Xxxxxxx k sedadlu xxxxxx (zařízení xxx xxxxx x výstup)
II.1 Xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxx xxxx xxx xxxxx používat xxx nebezpečí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx.
XX.2 Xx přístupech k xxxxxxx řidiče x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx. X xxxxxxx překážky, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pedálu, xxxx xxx bezpečný přístup x xxxxxxx řidiče xxxxxxxx instalací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Schůdky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx mít tyto xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 150 mm,
světlá xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 250 xx, (Xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxx šířka xxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx uznány x xxxxxxxxxxx důvodů jako xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dosáhnout xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx 150 xx.) |
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 120 xx,
xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx schůdků: xxxxxxx 300 xx (xxx obrázek 4).
II.4 Xxxxxx schůdek nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zjistitelná a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Svislé xxxxxxxxxxx mezi za xxxxx xxxxxxxxxxxxx schůdky xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx držadly.
II.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výše než 550 xx nad xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pneumatikami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x zhotoveny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx nohy neklouzaly.
III. Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x okna, xxxx být xxxxxxxxxxxx x montována takovým xxxxxxxx, xxx nevytvářela xxxxxxxxx xxx řidiče x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
XXX.2 Úhel xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vstup x xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx okna xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxx straně.
III.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx navíc jeden xxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx nouzové xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx východů xxxx xxx xx xxxx xxxxx kabiny (xxxxx "stěna" může xxxxxxxxx xxxxx). Čelní xxxx x xxxxx, xxxxx x střešní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li učiněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nouzových xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx nebezpečné.
Nouzové xxxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx elipsy x xxxxxxxx xxxx 440 xx x xxxxxx xxxx 640 mm.
XXXXXXX II
