Xxxxxxxx Rady
ze dne 24. xxxxxx 1980
o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor, xxxxxxx k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx) x xxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx proto xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx traktorů xxxxxx EHS schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů [4] ve xxxxx xxxxxxxx 79/694/EHS [5],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx alespoň xxx xxxxxxx, jehož xxxxxx funkcí je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx přepravu nákladu x osob.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx mají xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x do 25 km/h a xxxxxxxxx pevný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně 1150 xx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení typu xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx),
- dveří x xxxx, xxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx řidiče x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I.
Článek 3
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
XXXXXXX X
X. PRACOVNÍ XXXXXXX
X.1 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx řidiči traktoru x xxxxxxxxx, xxx xxxx ze svého xxxxxxx naprosto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx bodem xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovený xxxxxxxx xxxxx dodatku X.
"Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx rovina, která xx rovnoběžná xx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxxx x prochází xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nejméně 900 mm ve xxxxx xx 400 xx xx 900 xx nad xxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxxx 450 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 x 3).
I.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.4 Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx volantu x xxxxxxx součástmi xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx; xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxx xxx xxxx vzdálenost, měřená xxx xxxxxx volantu, xxxxxxx 80 xx xx xxxxx volantu (xxx xxxxxxx 2).
X.5 Xxxxx stěna xxxxxx xx xxxx ve xxxxx xx 300 xx do 900 xx xxx vztažným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 150 mm xx xxxxxxx rovinou, xxxxx je xxxxx x xxxxxxx rovině x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx 2 x 3).
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx nejméně 300 xx xx obě xxxxxx od vztažné xxxxxx sedadla (viz xxxxxxx 3).
X.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx sobě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí xxxxx xxxx než 150 X, považuje xx xx přiměřenou vzdálenost xxxx xxxxxxxx 50 xx, x xx-xx xxxx xxxx xx 80 N xx 150 X, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx 25 mm. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 80 X, není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxx xx jím dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx místo xxxxxx xxxxx xxx vzdáleno xx vztažného xxxx xxxxxxx xxxx xxx 1050 xx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx procházející xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
XX. Xxxxxxx k sedadlu xxxxxx (zařízení xxx xxxxx a výstup)
II.1 Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx musí xxx možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebo příčky xxxxxx přípustné xxxxxx xxx, víka xxxxxx xxxx ráfky xxx.
XX.2 Xx přístupech k xxxxxxx xxxxxx x x sedadlům xxxxxxxxxxx xx nesmějí nacházet xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx pedálu, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxxx:
xxxxxx hloubka: xxxxxxx 150 xx,
xxxxxx šířka: &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 250 xx, (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx možné světlé xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než 150 xx.) |
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 120 xx,
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 xx (xxx obrázek 4).
II.4 Xxxxxx schůdek xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opouští. Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xx xxxxx následujícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.5 Všechna xxxxxxxx xxx vstup a xxxxxx musí být xxxxxxxx vhodnými xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 550 xx xxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem (xxx obrázek 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxx konstruována x montována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řidiče x nepřekážela xx xxx řízení.
III.2 Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vstup x xxxxxx bez xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx "stěna" může xxxxxxxxx strop). Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx a střešní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxx nebezpečné.
Nouzové východy xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osou 440 xx x hlavní xxxx 640 xx.
&xxxx;
XXXXXXX XX
&xxxx;