Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. xxxxxxxx 1981,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(81/575/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 100,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Rady 76/115/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx I požadavky xxxxxxxx se minimálního xxxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 80/1267/XXX [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxx x zádržnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xxxxxx vyžadováno x xxxxxxx některých xxxxxxxxx X x X x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kategorií X x X; xx xx xxxxx nutné x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX, xxx xxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kotevními xxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx takové rozšíření xx xxxxx možným x důsledku technického xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS,
vzhledem k xxxx, že změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx měl shodovat xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx přijaty xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X x X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx a maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h."
2. X xxxxxxx I:
a) Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxx xxxxxx sedadla vozidel xxxxxxxxx X1, xxxxxxxxx X2 (kromě vozidel x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 3500 kg x xxxxxxx x místy xxxxxxxxx určenými xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx X1, X2 x X3 xxxx xxx xxxxxxxxx dva xxxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kotevní xxxxxx, když xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx vztažné xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx považuje xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hlavicí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II."
b) Xxxx 4.3.1.1 x 4.3.1.2 xx zrušují.
c) Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"4.3.2 Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 musí xxx xxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a jeden xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxxxxxxxx xxxx."
x) Bod 4.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.3 Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 x pro xxxxxxx xxxxxxx nechráněná xxxxxxx x kategorií jiných xxx X1, xxx xx uvedeno x xxxx 4.3.1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kotevní xxxxxx bezpečnostního xxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx X-xxxxx x druhá 400 xx xxx xxx;
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovinami ležícími xxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xx;
- xx příčnou svislou xxxxxxx xxxxxxxxx 1,3 x xx X-xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx svislé xxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx-xx promítnuta xxxxx x xxxxxxx 165 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx směru, xxxx xxxxxxxx kterýmkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otvor, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx xx chráněné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 800 cm2."
e) Xxx 4.3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1, 4.3.2 nebo 4.3.3, xx nevyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx tyto kotevní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xxx, který xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx 76/115/EHS, xxx xxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1981.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Walker
[1] Úř. xxxx. X 87, 9.4.1980, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 265, 13.10.1980, x. 77.
[3] Xx. xxxx. X 230, 8.9.1980, x. 6.
[4] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[7] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.