Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. července 1981,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních úchytů xxxxxxxxxxxxxx pásů motorových xxxxxxx
(81/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 100,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] stanoví xxxx xxxx v xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Rady 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1267/EHS [6];
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX xx dne 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [7] xxxxxx vyžadováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx M x N; že xx proto xxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 76/115/XXX, aby xxxxxxx mohli vybavovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx takové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, xx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxxxx pokroku; že xxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xx xx měl shodovat xx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xx přijetí xxxx směrnice xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxx 76/115/XXX technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx a maximální xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 xx/x."
2. X xxxxxxx X:
x) Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxx xxxxxx sedadla vozidel xxxxxxxxx M1, kategorie X2 (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 3500 xx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx určenými pro xxxxxxx osoby) a xxxxxxxxx X1, X2 x X3 musí xxx xxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx přední střední xxxxxxx xx však xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx dolní xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx umístěno xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX. Xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx plochy, pokud xxxx přijít do xxxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx popsané x xxxxxxx XX."
x) Xxxx 4.3.1.1 a 4.3.1.2 se xxxxxxx.
x) Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Xxx xxxxxxx xxxxxx sedadla xx xxxxxxxxx kategorie X1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx dolní xxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu."
d) Bod 4.3.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.3 Pro xxxxxxx xxxxxxx sedadla ve xxxxxxxxx kategorie X1 x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedadla x xxxxxxxxx xxxxxx xxx X1, xxx xx xxxxxxx v xxxx 4.3.1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx "chráněného xxxxxxx" xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxx sedadlem xxxxxxxx:
- xxxx xxxxx vodorovnými xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx H-bodem x druhá 400 xx nad xxx;
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k H-bodu x vzdálenými xx xxxx 400 xx;
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1,3 x od X-xxxx.
X xxxxxxxxxx příčné svislé xxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx taková, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x průměru 165 xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxx může xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx alespoň 800 cm2."
e) Xxx 4.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.4 Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1, 4.3.2 nebo 4.3.3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sedadla, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx splňovat požadavky xxxx směrnice."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx, který xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x účinnost předpisů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se směrnicí, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 6 směrnice 76/115/XXX, xxx xxxx požadavky xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 87, 9.4.1980, x. 5.
[2] Úř. věst. X 265, 13.10.1980, x. 77.
[3] Xx. věst. X 230, 8.9.1980, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[7] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.