Plné znění - 32000R2037

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2037/2000

xx xxx 29. xxxxxx 2000

x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx dne 5. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx emise xxxxx poškozujících xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závažně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1998 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x oblasti Xxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx intenzita XX-X záření, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx prostředí. Xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.

(2) X ohledem na xxxx odpovědnost v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 88/540/XXX [4] stalo smluvní xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx ozonové xxxxxx x Montrealského xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxx čtvrtém zasedání x Xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vrstvy xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxx x xxxxxxxx 1995 x xx xxxx devátém xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx 1997, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zúčastnilo.

(4) Xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Montrealského xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xx úrovni Společenství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výroby x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvnitř Společenství x xxx byl xxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx jak xxx xxxxx, xxx i xxx xxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xx to, že xxxx, xxxxx xxx xx očekávalo, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující nahrazení xxxxx poškozujících ozonovou xxxxxx, xx vhodné x určitých případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3093/94 xx xxx 15. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [5], x než xx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Nařízení (XX) x. 3093/94 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx x xxxxx právní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx revidovat.

(7) X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 3093/94 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx x hydrobromfluoruhlovodíků. Výroba xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx případných výjimek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x používání xxxxxx xxxxx, výrobků x xxxxxxxx, které tyto xxxxx obsahují.

(8) Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx použití x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx snížení jeho xxxxxx x xxxxxxxx xx srovnání s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případných xxxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x karanténně x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Montrealského xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx (ES) x. 3093/94 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx výrobu hydrochlorfluoruhlovodíků. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx odhodlání Společenství xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx roli. Xxxxx výroby xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvolanému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2F xxxx. 7, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx látka nebo xxxxxxxxxxx příznivější xxx xxxxxxx prostředí. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, lze xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx VI/13 zasedání xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx měly být xxxxx v úvahu xxxxxx činitelé, xxxx xx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxx, energetická efektivnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x halonů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx ozonová vrstva x zohledněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

(12) Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx oběhu xx Společenství xx xxxx xxx přidělovány xxxxx xxx omezené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx látky by xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxxxx látek, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx obchod s xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných látek x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx oznamovat údaje x obchodu x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(16) Měla xx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(17) Xxxxxxxxxx X/8 xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směřující k xxxxxxxxxx xx xxxxxx x uvádění na xxx xxxxxx látek, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuty xxxx látky. Výroba, xxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxx x používání xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx problémy, zejména xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxx, xxxxx, vývoz, xxxxxxx na xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíků, halonů, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hydrochlorfluoruhlovodíků, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x na dovoz, xxxxx, xxxxxxx xx xxx x použití xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxx vztahuje na xxxxxx, dovoz, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

- "xxxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1987 x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx,

- "xxxxxxx stranou" xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx,

- "xxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro určitou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hydrochlorfluoruhlovodíky, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx jsou xxxx vyrobené, znovuzískané, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx používaná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx technologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx chemických xxxxx xxxx xxxxxxx znečištění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x výrobkem,

- "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (XXX) regulované xxxxx vyjmenované ve xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx II přílohy X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx III xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx IV přílohy X,

- "1,1,1-xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx V xxxxxxx X,

- "methylbromidem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx VI přílohy X,

- "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" regulované xxxxx vyjmenované xx xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (HCFC) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx skupině VII xxxxxxx I xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- "novými xxxxxxx" látky vyjmenované xx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxx xxxxxx xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx, znovuzískané, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx používaná pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx látky, xxx xx zanedbatelná xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxx xxxxxxx náhodně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin,

- "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx chemické xxxxxxxxxxxx x procesu, při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx proti svému xxxxxxxxx složení, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxxxx činidlem" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze XX, x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx x 1. xxxx 1997 x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx VI, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx x xxxxxxxxxx X/14 xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx,

- "výrobcem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx látky xx Xxxxxxxxxxxx,

- "výrobou" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx odečtení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxxx činidlo xxx xxxxxx jiných chemických xxxxx. Xx "výrobu" xx nepovažuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přílohy X x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ozonovou xxxxxx,

- "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejím potenciálem xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx regulovaných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx, xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx části x xxxxxxx výrobce na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxx jako xxxxxxx xx předpokládané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- "xxxxxxxx xx trh" xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx,

- "použitím" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxx procesech, xxx xxxxxx použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx propojených, xxx tvořily jeden xxxxxxxx xxxxx chlazení, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx navrženy xxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [7],

- "xxxxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pocházejících xxxx. xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo ze xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- "recyklací" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx často xxxxxxxxx xx místě,

- "xxxxxxxxxx" přepracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx postupy xxxx xxxx xxxxxxxx, sušení, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx vlastností látek, xxx xxxxxxxxxx určité xxxxx jakosti, což xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účely ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx tyto xxxxx xxxxxx ze Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. X výhradou xxxxxxxx 5 xx 10 je xxxxxxxx xxxxxx:

x) chlorfluoruhlovodíků;

b) xxxxxx xxxxx halogenovaných chlorfluoruhlovodíků;

c) xxxxxx;

x) tetrachlormethanu;

e) 1,1,1-trichlorethanu;

f) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

X ohledem xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2 kriteria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX/25 smluvních xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx která xxxx xxx ve Společenství xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx regulovaných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat. Výroba x dovoz xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxx x žádné xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx regenerované xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. i) X xxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 10 xxxxx výrobce xxxxxxx, xx:

x) vypočtená úroveň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x období xx x. xxxxx do 31. xxxxxxxx 1999 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx methylbromidu v xxxx 1991;

x) xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1991;

c) xxxxxxxxx úroveň jeho xxxxxx methylbromidu v xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 25 % vypočtené xxxxxx jeho výroby xxxxxxxxxxxxx v roce 1991;

x) xx 31. xxxxxxxx 2004 nevyrobí xxxxx methylbromid.

Vypočtené úrovně xxxxxxx x písmenech x), b), x) x x) nezahrnují xxxxxxxx methylbromidu xxxxxxxx xxx karanténní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xx) S xxxxxxx na návrhy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxx vymezená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX/6, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx použití, xxx xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. prosinci 2004, xxxxx x množství x xxxxxxx, která xxxx být povolena, x uživatele, kteří xxxxx využívat xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití. Xxxxxx a xxxxx xxxx povoleny, pouze xxxxx xxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X naléhavém xxxxxxx xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemoci, xxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 120 xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx xxxxx výrobce, že:

a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx od 1. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků x roce 1997;

b) xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 31. prosince 2008 x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 1997;

x) xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xx 31. xxxxxxxx 2014 x x xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 1997;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků x období xx 1. xxxxx 2020 xx 31. prosince 2020 a v xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxxxx 15 % vypočtené úrovně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 1997;

x) xx 31. prosinci 2025 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx 31. prosincem 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xx xxxxxx navrhnout:

- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2008 a/nebo

- xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b), x) a x).

Xxxx xxxxxxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vývoz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x ostatních xxxx XXXX x xxxxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xx základě protokolu.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určeným x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem x x xxxx. 2 xxxxxxxx ii) x xxxxxx xxx xxxxxxx, pro něž xx xxx uděleno xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx se nachází xxxx příslušná výroba, xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxx xxxxxx povolení.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx nepřesáhnou xx, které xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx články 2X xx 2X x 2X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 1 a 2 a xxxxxxxxx xxx případné xxxxxxxx xxxx kritické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx žádost. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx dotčená výroba, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 1 xx 7, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní výroby xxxx domácích xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 7 xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx, xxxx Komise xx dohodě s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx umístěna dotčená xxxxxx, povolit výrobci, xxx překročil xxxxxxxxxx xxxxxx výroby stanovenou x xxxxxxxxxx 1 xx 8, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx vypočtených xxxxxx xxxxxx xxxx domácích xxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 1 xx 8 xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, v níž xx xxxxxxxxx snížení xxxxxx.

10. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxxxx, xxx spojil vypočtené xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 xx 9 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx na základě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 9 a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx protokolu x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx regulovaných látek

1. X xxxxxxxx odstavců 4 x 5 xx zakázáno xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx může xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2 dočasně xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx lidského xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x do 31. xxxxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxx vojenská xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradní xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx.

2. x) X xxxxxxxx odstavců 4 x 5 zajistí xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx:

x) vypočtená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 1999 x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx methylbromidu, xxxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxxx xx svůj účet x xxxx 1991;

b) xxxxxxxxx úroveň methylbromidu, xxxxx uvádí xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxxx xx 1. ledna 2001 xx 31. xxxxxxxx 2001 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1991;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx uvádí xx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x období xx 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2003 a x xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 25 % vypočtené xxxxxx methylbromidu, xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1991;

d) xx 31. prosinci 2004 xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx x) xxxx. x) a v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx, prokáže-li se, xx je xx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států podporuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

xx) X výhradou xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Vypočtené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i) písm. x), x), x) x d) x x podbodu xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobce x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx uvádí xx xxx xxxx používá xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který uvedl xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro karanténní x xxxxxxxxxxxxx aplikace x letech 1996, 1997 x 1998.

Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx karanténní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území, x důvodech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxx produktů.

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xx trh xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

xx) Xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvést xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. i) X xxxxxxxx odstavců 4 x 5 x xx. 5 odst. 5:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků, které xxxxxxx x dovozci xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 1999 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

- 2,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedli xx xxx xxxx použili xxx xxxxxxx potřebu x xxxx 1989 x

- xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, které výrobci x dovozci xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxx 1989;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 31. xxxxxxxx 2001, xxxxxx:

- 2,0 % xxxxxxxxx xxxxxx chlorfluoruhlovodíků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedou na xxx xxxx použijí xxx xxxxxxx xxxxxxx x roce 1989 x

- vypočtené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1989;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a dovozci xxxxxx xx trh xxxx použijí pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2002, 85 % úrovně xxxxxxxxx xxxxx písmene x);

x) nepřesáhne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dovozci xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2003 do 31. prosince 2003, 45 % úrovně xxxxxxxxx podle xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a dovozci xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004 x x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 30 % úrovně xxxxxxxxx podle písmene x);

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na trh xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx potřebu v xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx 31. xxxxxxxx 2008 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 25 % xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x);

x) žádný výrobce xxx dovozce xxxxxxx xx trh hydrochlorfluoruhlovodíky xxx je nepoužije xxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009;

x) každý xxxxxxx x dovozce zajistí, xx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 31. xxxxxxxx 2001 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmenech x) až x), xxxx xxxxx xx xxxx x roce 1996.

xx) Xxxx 1. xxxxxx 2001 určí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx kvót každému xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xxxxxxxx pro období xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003 x xxx každé následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

xxx) Pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu ve Xxxxxxxxxxxx x které xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xx) Limity xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobci a xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX.

4. x) x) Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx regulovaných xxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;

x) Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx pro uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- jsou xxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx o licenci xxx kritické použití xxxxxx uživateli určenými x xxxxxxx s xx. 3 odst. 2 nebo xxxxxxx x licenci xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nouze x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xx).

xx) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klimatizačního xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxx podniky xxx xxxxxxx.

xxx) Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx 31. prosince 2000 xxx použití xxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxx údržby nebo xxxxxxx chladicích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

xx) Odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh ani xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x systémech xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 xxx xxx xxxxxxxx na xxx x použití xxxxxx xxx kritická xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx každý rok Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx emisí x xxxxxx odhad a xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradních xxxxx. Xxxxxx každý xxx xxxxxxxxx kritická xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

v) S xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx systémy požární xxxxxxx x hasicí xxxxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovozce, xxxxx xx oprávněn xxxxxx regulované xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zmíněným xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxx nebo xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jiného výrobce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx látek ve Xxxxxxxxxxxx. Každý xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxx spojen x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx dovoz.

6. Xxxxx x uvádění xx xxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a zařízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyrobené xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx;

x) jako xxxxxxxxxxxx:

x) při xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čisticích xxxxxx a odvodňovacích x vysoušecích systémů xxx chladících částí, x xxxxxxxxx a x činidlech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxxx, xxx čištění xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

xx) xx 1. ledna 2002 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozpouštědla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx elektrických x xxxxxx součástek x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxx v platnost xxx 31. xxxxxxxx 2008;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) x zařízeních xxxxxxxxxx xx 31. prosinci 1995 xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx:

- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx domácnost,

- v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, traktorů a xxxxxxxxx vozidlech nebo xxxxxxx bez ohledu xx použitý zdroj xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx užití, xxx xxxxx zákaz xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2008,

- x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě vyrobených xx 31. prosinci 1997;

xxx) od 1. xxxxx 2000 x xxxxxxxxxx vyrobených po 31. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxx:

- xx veřejných x distribučních xxxxxxxxxxx x skladech,

- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx hřídeli 150 kW a xxxxxx;

xx) xx 1. xxxxx 2001 xx xxxxx xxxxxxxxx zařízeních xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vyrobených xx 31. prosinci 2000 x výjimkou pevných xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx chlazení xxxxx xxx 100 xX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po 30. xxxxxx 2002 x x xxxxxxxxxx systémech xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zakázáno od 1. ledna 2004 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2003;

v) xx 1. ledna 2010 xx zakázáno používání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx údržbě x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dni xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2015.

Xxxx 31. prosincem 2008 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíky.

Při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx vyřazování.

Předpokládané xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x změně data xx 1. leden 2015;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxx pěnových xxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx s hladkým xxxxxxxx;

xx) od 1. xxxxx 2000 pro xxxxxx xxx x xxxxxxx povrchem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx tvrdých izolačních xxx;

xxx) xx 1. xxxxx 2002 pro xxxxxx extrudovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěn, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx;

xx) od 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pružným xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx poslední dvě xxxxxxxxx hmoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xx 1. xxxxx 2004 xxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx sprejích x x blocích;

e) xxxx nosný xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997;

f) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;

x) jako xxxxxxx suroviny;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Odchylně xx odstavce 1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protipožární xxxxxxx xxxx náhrady za xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zneškodněny,

- 70 % výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx státy, xxxxx využijí xxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí každý xxx Komisi počet xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xx xxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx ode xxx, xxx toto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxxx nevztahuje.

5. Do 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxx používání xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hydrochlorfluoruhlovodíků xxx xxxxxx xxxxxxx určených xxx vývoz xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, avšak v xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx lhůty, xxxx xxxx dotčeny výjimky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.

7. Komise xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 povolit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x z xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxx nebo je xxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

OBCHOD

Článek 6

Xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx xx Společenství xxxx do aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 a 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx skupinách X, XX, XXX, IV x X x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Licence, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx zušlechťovací styk, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx látky používány xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 2913/92 x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxx vyvezeny do xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zakázány. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx o licenci xxxxxxxx:

x) jméno x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxx vývozu;

c) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

- obchodního xxxxxxxx,

- xxxxxx a xxxx XX, jak xx xxxxxxx x příloze XX,

- xxxxxx látky (xxxx vyrobená, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx-xx xxxxx, xxxxx x xxxxx plánovaného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx dovezena.

5. Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2 xxxx změnit seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do oběhu xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx limitům. Xxxx xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 1999 x xx každé xxxxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro:

a) xxxxxxxxxx xxxxx skupin XX x XXXX xxxxxxx v xxxxxxx X;

x) regulované látky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx suroviny xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxx-xx xxxxxxxxxx látky xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Dovoz regulovaných xxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx státu, který xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx volného xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx výrobků x obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx XX xx uveden x xxxxxxx X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx 2 xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze jednoznačně xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx propouštění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvnitř Společenství. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, jiných xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1 1-xxxxxxxxxxxxxx a hydrobromfluoruhlovodíků xxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx osobní xxxxx, xxx obsahují tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx nevztahuje xx xxxxx:

x) regulovaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x článkem 5 protokolu;

b) regulovaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 7 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kritických xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované látky xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. x);

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx halony xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) regulovaných látek, xxxxx se používají xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 2004 jsou zakázány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx xxxxx s ohledem xx mezinárodní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx vydává Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxx x xxxxxxx, nejsou-li xxxxxxx;

x) xxxxx regulované xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx označení,

- xxxxxx x xxxx XX, xxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX,

- xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx);

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látky/regulovaných xxxxx;

x) xxxx vývozu.

3. Každý xxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx změnu, k xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Každý xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 19.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx protokolu

Odchylně xx článků 8, xx. 9 odst. 1, xxxxxx 10 x xx. 11 xxxx. 2 a 3 může Xxxxxx xxxxxxx obchodování xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx látkami x x výrobky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Obchod s xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxx 8 x 9, xx. 11 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx xx xxxxx území, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx, xxxxx x xx každý stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx xx území, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 7 xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx 8, 9, a 11 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území.

Komise rozhoduje xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx 6, 7, 9, 12, 13 x 14.

XXXXXXXX IV

REGULACE XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x klimatizačních xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatelné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsluhy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx 2001 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx znovuzískány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zařízeních xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx být, xxxxx xxxxx, znovuzískány x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxx xx jedno xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx uživatelům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx zabezpečení xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxx personálu. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001 podají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xx 31. prosince 2001 x systémech xxxxxxxxx pro účely xxxxx použitých xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x dostupných xxxxxxxxxx x o množství xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regenerovaných xxxx zneškodněných regulovaných xxxxx.

7. Xxxxx článek xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] ani xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx odstranění x minimalizaci úniků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jednou xx xxx kontrolována pevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kapaliny xxxxx xxx 3 xx, xxx na xxxx nedochází x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nejpozději xx 31. prosince 2001 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x programech, které xx vztahují na xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx klimatizačních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx protipožární xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na těsnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx x minimalizaci xxxxx methylbromidu x xxxxxxxxxxx zařízení a xxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx. Kdykoli xx xxxxxxxxxxxx použit xxx xxxxxxxx xxx, je xxxxxxx používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxx x minimalizaci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vzniklých nechtěně xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nejlepší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXX, XXXXXXXX XXXXX, INSPEKCE X XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Komisi xx nápomocen xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Článek 19

Podávání zpráv

1. Xxxxx xxx xxxx 31. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi údaje xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx regulovanou xxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Forma xxxx zprávy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle x xx. 18 xxxx. 2.

a) Xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- svou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky,

- každou xxxxxx uvedenou na xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx surovina, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx výrobu určenou xxx splnění základních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx čl. 3 xxxx. 4,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx,

- každou xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 7 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kritických xxxxxxx xxxxxxxxx stran protokolu,

- xxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 8, 9 x 10 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, regenerovaná nebo xxxxxxxxxxx množství,

- xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedením xxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, pro xxxxxxxxxx a předzásilkové xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- veškerá množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx včetně výrobců, xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

- veškerá xxxxxxxx regulovaných xxxxx xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx do každé xxxx určení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologického činidla xxxx xx účelem xxxxxxxxxx nebo kritického xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx s xxxxxxx 5 protokolu nebo xx xxxxxx zneškodnění,

- xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx zásoby.

2. Xxxxx rok xxxx 31. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx rok xxxx 31. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základního xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx udělena xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, množství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obsahujících tyto xxxxx, které xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxx 31. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxx povolení používat xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komisi xxxxxxxx použité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx v odstavcích 1 xx 4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.

Článek 20

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlád x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly dovozů xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx Xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

4. S xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x na podporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Sankce

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uplatní x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny těchto xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

NOVÉ XXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Společenství a xxxxxxx zušlechťovací styk, xxxxxxx na xxx x používání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxx nové xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx surovina.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx potenciál poškozování xxxxxxx vrstvy, xx xxxxxxx XX, a xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX VII

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) x. 3093/94 xx zrušuje xxxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Da Xxxxx

[1] Xx. věst. X 286, 15.9.1998, x. 6 aÚř. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 4.

[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 34.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. prosince 1998 (Xx. věst. X 98, 9.4.1999, x. 266.), potvrzené xxx 16. září 1999, Xxxxxxxx postoj Rady xx dne 23. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 123, 4.5.1999, s. 28.) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. prosince 1999 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2000.

[4] Xx. xxxx. X 297, 31.10.1988, x. 8.

[5] Xx. věst. X 333, 22.12.1994, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 955/1999 (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1.)

[8] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32.)

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx

[1] Xxxxxxx potenciálu xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s ohledem xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx 1,1,2-xxxxxxxxxxxxx.

[3] Označuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx množstevní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro xxxxxx vlastní potřebu xx Společenství

(vypočtené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

PŘÍLOHA IV

Skupiny x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1999 (KN 99) [1] x popis xxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XXX

[1] Předpona „xx“ před xxxxx xxxxxxx, xx sem xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxx“.

PŘÍLOHA X

Xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky [1]

1. Automobily x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx KN

8701 20 10 – 8701 90 90

8702 10 11 – 8702 90 90

8703 10 11 – 8703 90 90

8704 10 11 – 8704 90 00

8705 10 00 – 8705 90 90

8706 00 11 – 8706 00 99

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx XX

8418 10 10 – 8418 29 00

8418 50 11 – 8418 50 99

8418 61 10 – 8418 69 99

Xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx XX

8418 10 10 – 8418 29 00

8418 30 10 – 8418 30 99

8418 40 10 – 8418 40 99

8418 50 11 – 8418 50 99

8418 61 10 – 8418 61 90

8418 69 10 – 8418 69 99

Xxxxxxxxxxx:

Xxxx KN

8415 10 00 – 8415 83 90

8479 60 00

8479 89 10

8479 89 98

Chladiče xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx KN

8419 60 00

8419 89 98

Xxxxxxxxx ledu:

Kódy XX

8418 10 10 – 8418 29 00

8418 30 10 – 8418 30 99

8418 40 10 – 8418 40 99

8418 50 11 – 8418 50 99

8418 61 10 – 8418 61 90

8418 69 10 – 8418 69 99

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx XX

8415 10 00 – 8415 83 90

8418 61 10 – 8418 61 90

8418 69 10 – 8418 69 99

8418 99 10 – 8418 99 90

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx výrobky:

Kódy KN

0404 90 21 – 0404 90 89

1517 90 10 – 1517 90 99

2106 90 92

2106 90 98

Xxxxx a xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pigmenty x xxxxxxx:

Xxxx XX

3208 10 10 – 3208 10 90

3208 20 10 – 3208 20 90

3208 90 11 – 3208 90 99

3209 10 00 – 3209 90 00

3210 00 10 – 3210 00 90

3212 90 90

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx XX

3303 00 10 – 3303 00 90

3304 30 00

3304 99 00

3305 10 00 – 3305 90 90

3306 10 00 – 3306 90 00

3307 10 00 – 3307 30 00

3307 49 00

3307 90 00

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx KN

3402 20 10 – 3402 20 90

Maziva:

Kódy XX

2710 00 81

2710 00 97

3403 11 00

3403 19 10 – 3403 19 99

34039100

3403 99 10 – 3403 99 90

Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx XX

3405 10 00

3405 20 00

3405 30 00

3405 40 00

3405 90 10 – 3405 90 90

Výrobky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx XX

3606 10 00

Insekticidy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, herbicidy atd.:

Kódy XX

3808 10 10 – 3808 10 90

3808 20 10 – 3808 20 80

3808 30 11 – 3808 30 90

3808 40 10 – 3808 40 90

3808 90 10 – 3808 90 90

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.:

Xxxx XX

3809 10 10 – 3809 10 90

3809 91 00 – 3809 93 00

Xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx hasicí xxxxxxx:

Xxxx XX

3813 00 00

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.:

Xxxx XX

3814 00 10 – 3814 00 90

Xxxxxxxx tekutiny k xxxxxxxxxxx:

Xxxx XX

3820 00 00

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx:

Xxxx XX

3824 90 10

3824 90 35

3824 90 40

3824 90 45 – 3824 90 95

Silikony x xxxxxxxx formě:

Kódy XX

3910 00 00

Xxxxxx:

Xxxx KN

9304 00 00

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx XX

8424 10 10 – 8424 10 99

5. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

Xxxx XX

3917 21 10 – 3917 40 90

3920 10 23 – 3920 99 90

3921 11 00 – 3921 90 90

3925 10 00 – 3925 90 80

3926 90 10 – 3926 90 99

6. Xxx-xxxxxxxx

Xxxx XX

3901 10 10 – 3911 90 99

[1] Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

XXXXXXX VI

Procesy, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činidla

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dusíku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sody,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx získávání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě chloru,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx isobutylacetophenonu (xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx),

- xxxxxxx tetrachlormethanu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- použití XXX-11 xx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- použití XXX-113 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx výrobek),

- xxxxxxx CFC-12 xxx xxxxxxxxxxxx syntéze perfluorpolyetherpolyperoxidových xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx derivátů,

- použití XXX-113 při redukci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx perfluorpolyetheru,

- xxxxxxx XXX-113 x xxxxxxxx vícefunkčních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxxxxxxxxx procesech xxx xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx halonu 1301:

- x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xx vojenských xxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx hořlavá xxxxxxxx nebo xxxx xx vojenském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x velitelských xxxxxxxxx x xxxxxx x posádkou xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxx inertizaci xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozptýlení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x tunelu xxx Kanálem Xx Xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx zařízeních a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx halonu 1211:

- x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx zabudovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx motory na xxxxxx xxxxxxx,

- v xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- x hasících xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požárů,

- v xxxxxxxx přístrojích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx.