Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91

ze dne 24. června 1991

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx poptávka xxxxxxxxxxxx xx ekologicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx cenu x že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx intenzivní xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx produkce přispět x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx po xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zachováním venkova;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x označením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx vyrobeny xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx rámec xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx korektní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx metodách xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit pružné xxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx nebo opatření xxxxx nabytých xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxxx toto xxxxxxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx výrobě;

vzhledem x xxxx, že x zájmu producentů x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hnojiv xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení; xx v xxxxxxxxxxx xxxxx toho musí xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxx xxxxxxx látek x xxxxxx rozpustností; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesyntetických xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx stanovené postupy xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx rezidua syntetických xxxxxxxxxx látek pocházejících x jiných zdrojů xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce xx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx stádia xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx všechny hospodářské xxxxxxxx, které produkují, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo schválenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objevil údaj x kontrole Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx zemědělské rostlinné xxxxxxxx; též zvířata x xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx, xx té xxxx, do jaké xxx xx budou x xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx, xx přijetí xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx živočišného původu.

2. Xxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx živočišnou xxxxxx, xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx x xxxxxxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxx živočišného xxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx co nejdříve x to před 1. červencem 1992.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx produkt xxxxxxxx xx xxxxxxx nesoucí xxxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xxxxx xxxxx produkt xxxx jeho složky xxxx xx označování, x propagačních xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsány xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx najevo, xx xxxxxxx produkt nebo xxxx složky xxxx xxxxxxx podle pravidel xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6 x 7, zejména xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx, xxxxx případů, xxx se tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx souvislost x xxxxxxx produkce:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: øxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: öxxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: xxxxxxx,

— xx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxx: biologico,

— x xxxxxxxxxxxx: biologisch,

— x portugalštině: xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jakémkoli obalu, xxxxxxxxxxx, písemnosti, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo na xxx odkazují;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx produkují;

3. "přípravou" xxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxx xx trh;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo dováží xx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx;

6. "xxxxxxxx" xxxxx, včetně doplňkových xxxxx, použité xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx" produkty vymezené x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx zakazuje xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxx látky, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/404/XXX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/94/XXX [7], xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Označování

1. Označování x propagace xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxx xx třetí země xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx podléhá kontrolním xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x metodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je odkaz xx daný xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku.

3. Označování x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxx popisu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx:

x) xxxxxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 nebo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 nebo xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx látky xxxxxxxxxxx x příloze XX oddílu A;

c) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx B;

d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x článcích 8 x 9.

4. Xxxxxxxx xx odst. 3 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxx při přípravě xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. b), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je 5 % složek zemědělského xxxxxx v konečném xxxxxxxx, za podmínek, xx xxxxxx složky:

- xxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v článcích 6 x 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx o přechodu xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx splněny požadavky xxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 1;

b) xxxx dodrženo xxxxxxxxx xxxxxx trvající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x rozdíl xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxx ověřeno xxxxxxxxxx subjektem.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) částečně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxx. 3 xxxx. x), mohou odkazovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x);

x) xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx. 3 xxxx. x), x) x d);

c) xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/112/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [9],

- jasně xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxx pravidel uvedených x xxxxxxxx 6 x 7;

d) xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx složek uvedeny xxxxxxxx podle hmotnosti;

e) xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxx písma.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14.

8. X příloze XX xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 písm. x) x x) a x odst. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx upřesněny.

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx do výše xxxxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, která xx předloží výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

9. Xxxx 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx 5 a 6, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Pravidla xxxxxxxx

1. X ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a):

a) xxxx xxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx přílohy X x x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx složené z xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX mohou xxx xxxxxxx xxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, hnojiva xxxx xxxxxxx půdní látky; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX a xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx povolen x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povoleny v xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Produkty, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxxx být xxxxxxxx xx přílohy XX, xxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, před kterými xx nelze xxxxxxx xxxxxx biologickými, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx šlechtitelskými xxxxxxxx, x

- xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produkty; xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxx dojít x xxxxxxx kontaktu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přítomnosti xxxxxxx produktu x xxxxxxx částech, x

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí xxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavkům výživy xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X, x

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nepřijatelným xxxxxxx xx životní prostředí xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutého do xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx složení nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx prostředí,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí některých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Změny xxxxxxx II týkající xx doplnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx upřesnění xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xx přílohy XX xxx být xxxxxxx xxxxxxx produkt xxxx xx xx x xx měly být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx úřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx předloží xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14.

Článek 8

Xxxxxxxxx systém

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx produkty xxxxxxx x článku 1:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx činnost xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) podrobí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému v xxxxxx 9.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx sdělení jakékoli xxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxx xxx danými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x adres xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx systém.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nákladů na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx kontrolního systému.

3. Xxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx.

5. Xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx:

x) standardní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat, xxxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx nesrovnatelností;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x administrativního x xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x spolehlivost;

d) objektivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx orgán:

a) zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx;

x) xxxxx účinnost xxxx kontrol;

c) xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sankce;

d) odejme xxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 7, 8 x 9.

7. Kontrolní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) zajistí, xxx xx vůči xxxxxxxx podléhajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx stanovená x xxxxxxx XXX;

x) neposkytují xxxxxxxxx x údaje, xxx xxxxxxx xxx xxx kontrolní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx odpovídají xx dotyčný xxxxxx, x příslušným orgánům xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) umožní xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, xxxxxx xxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení;

b) xx 31. ledna xxxxxxx xxxx zašlou příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhaly xxxxxx xxxxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx subjekty uvedené x xxxxxxxx 1:

a) xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx článků 5, 6 a 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 odkazující xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce;

b) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx dopadem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dohodnutou s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10. V xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxx být xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Xxxxxx 10

Údaje xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxxxx systému podle xxxxxxx X, xx xxxxx vyskytnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1, 2, 3 x 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) podléhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přípravy;

c) xxxx vyprodukované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx maloobchodní prodejny x uzavřených obalech;

e) xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx x propagačních xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že údaj xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nutriční xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx:

x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx z xxxx partie nebo xxxxxxxxx dávky dotčené xxxxx nesrovnalostí odstraněno xxxxxxxx podle přílohy X;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx protiprávního jednání x dlouhodobým dopadem xxxxxxxx xxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.

4. Pravidla xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx článků 5, 6 a 7 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy XXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

5. Xxxxxx-xx některý xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nebo x xxxxxxx V.

7. Xxxxxx přezkoumá do 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Dovoz xx xxxxxxx zemí

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, uvedeny xx trh pouze xxxxx, pokud:

a) pocházejí xx třetí xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14, x byly xxxxxxxxxxxxx x regionu xxxx xx výrobní jednotce, xxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx uveden v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx země;

b) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx partie, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxx získána xxxxxx systému produkce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7, x

- xxxx podrobena kontrolnímu xxxxxxx, xxxxx rovnocennost xxxx uznána v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x odst. 2 písm. x).

2. Xxx rozhodování, xxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přinejmenším x produkce xxxxxx x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 8 až 9, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx regiony xxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxx subjekty, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rovnocenné.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx:

x) x původním xxxxxxxxxx doprovázet xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx;

x) musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy x xxxxxx, který xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14.

5. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx pohyb xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxxxxx této metody xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění

V souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxx příloh X, XX, XXX, IV x XX,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx X a XXX.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 15

Do 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx přijaly pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xx xxxxxxx:

- seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které k 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Xxxxx toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x seznamu kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx systému sankcí, x x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxx 8 x 9 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 5, xx. 8 xxxx. 1 x xx. 11 xxxx. 1 xx použijí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14 xxxx xxx xxx xxxxxx xx. 11 odst. 1 xx xxxxxxx xxxx odložen xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx neumožňuje rozhodnout x zařazení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxx x úvahu doba, xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx během xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, odchylně xx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX, xxxx-xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1.

5. X xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX podle xx. 5 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání látek, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx povolených xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. xxxx. X 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Xx. věst. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Xx. věst. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, s. 36.

[5] Xx. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Xx. věst. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Xx. věst. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx produkty

1. Zásady xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx vysetím xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx lučních přinejmenším xxx roky xxxx xxxxx sklizní produktů xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x). Kontrolní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x určitých případech xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být udržována xxxx popřípadě zvyšována:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zeleného xxxxxxx xxxx hlubokokořenících xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx programu střídání xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxx organického xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx doby než xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx, je možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x hospodářství xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx minerální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx hnojení xxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx kompostu xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xx xxxx mikroorganismů xxxx xxxxxxx (biodynamické xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odrůd,

- xxxxxxx xxxxxxxxx střídání xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx pěstitelskými xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxx ně příznivá (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- ničením xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.

PŘÍLOHA XX

X. XXXXXXXX XXX VYUŽITÍ XXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

B. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

X. OSTATNÍ XXXXXXXX

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX KONTROLNÍHO XXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX 8 X 9

X. Xxxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zřetelně odděleny xx pozemků x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxx provádění kontrolních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pozemky, x x případě xxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx balení,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx popis x xxxxxxxxx opatření je xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která za xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx být ve xxxxxx xxxxxxx:

- den, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx naposledy xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx 7,

- závazek producenta, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5, 6 a 7 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

3. Xxxxx xxx xx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxx původ, povahu x množství všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx se xxxx vést písemné xxxx doložené xxxxxxxxxx x povaze, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx spotřebiteli.

5. X xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné vstupní xxxxxxxx než ty, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b) a xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxx kontrolní subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxx nedovolených produktů xx xxxxxx odebrání xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx musí xxx sepsána xxxxxx x kontrole, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skladovacích a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxx xxx jako přístup x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx nejsou x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dopravit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx nebo kontejnerech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výměně xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx, xxxx by xxxx xxxxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:

- xxxxx a adresa xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- název produktu,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx nařízení.

9. Xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx ty xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxx pododstavci x x xxxxxx 3, 4 a 5. X těchto xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v bodě 1.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx složených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů

1. Xxx prvním provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x skladování zemědělských xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx x xx xxxx,

- všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno zahrnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou, která xx jednotku xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx producenta, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx článek 5 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx,

- povahu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- jakékoli xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx původ, xxxxxx a množství xxxxxx, doplňkových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x složení zpracovaných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx xxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx x dané xxxxxxxx zpracovávají, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxxxx 1:

- xxxx mít xxxxxxxx v xxxxx xxxxx prostor xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x musí xxx časově xxxx xxxxxxxxxx odděleny xx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx uvedeny x xxxxxx 1,

- a xxxxx xx takové xxxxxxx neprovádějí často, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- musí být xxxxxxx veškerá opatření, xxx bylo zajištěno xxxxxxxxx partií x xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx odebrat vzorky xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení povoleny. X případě podezření xx používání nedovolených xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx do jednotky, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx x účtům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

6. Xxx xxxxxxx platí požadavky xxxxxxxxx x bodu 8 xxxxx X.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX OZNAMOVÁNY XXXXX XX. 8 XXXX. 1 PÍSM. X)

x) Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx prostorů, a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx údaje), xx xxxxxxx probíhají xxxxxxx

x) Xxxxxx operací x produktů

d) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, x 7 xxxx 11

x) X případě zemědělského xxxxxxx den, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx daných xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 a xxxxxxx 7

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt svěřil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA V

ÚDAJ XXXXXXXXXXX, XX XXXXXXX PODLÉHÁ XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uveden x xxxxxx nebo x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XX : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx xx xxxxxxx CEE

DK : Øxxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Agrarwirtschaft — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

EN : Xxxxxxx Xxxxxxx — XXX Xxxxxxx Xxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx biologique — Xxxxèxx xx xxxxxôxx CEE

I : Xxxxxxxxxxx Biologica — Xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

XX : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx — XXX-xxxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx xx Xxxxxxxx XXX

XXXXXXX XX

X. Xxxxx, xxxxx xxxx povolené xxxx složky nezemědělského xxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):